Search results- Japanese - English

つぎに

Kanji
次に
Conjunction
Japanese Meaning
ある事柄に続いて起こる順番を示すときに使う語。時間的・論理的な順序で、ひとつ前の事柄のあとに来ることを表す接続詞。
Easy Japanese Meaning
あることをしたあとで、つづいてべつのことをするときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
接着 / 然后 / 其次
Chinese (Traditional) Meaning
然後 / 接著 / 接下來
Korean Meaning
다음으로 / 그다음에 / 이어서
Vietnamese Meaning
tiếp theo / sau đó / kế tiếp
What is this buttons?

Then, I called him.

Chinese (Simplified) Translation

接下来,我给他打了电话。

Chinese (Traditional) Translation

接著,我打電話給他。

Korean Translation

다음으로 나는 그에게 전화를 걸었다.

Vietnamese Translation

Tiếp theo, tôi đã gọi điện cho anh ấy.

What is this buttons?
Related Words

romanization

つぎお

Kanji
次雄
Proper noun
Japanese Meaning
人名「つぎお」。主に男性に付けられる日本の固有名(名)。「次男」「次の男の子」「家系・家督を継ぐ男の子」といった意味合いや願いを込めて名付けられることが多い。表記は「次郎」「次男」「嗣生」「嗣朗」など多様で、漢字によって細かなニュアンスが異なる。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえ。にばんめのむすこにつけることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 常见写法有“二郎”“二男”“次生”“次男”“嗣朗”等
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字。 / 可寫作「次男」「次生」「嗣朗」「二郎」等。
Korean Meaning
일본 남자 이름 / 일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
Tên nam tiếng Nhật (Tsugio). / Nghĩa theo chữ Hán: “con trai thứ hai”, “người kế tục”, hoặc “sinh ra kế tiếp”.
Tagalog Meaning
pangalang lalaking Hapones / pangalang maaaring mangahulugang pangalawang anak o tagapagmana (depende sa kanji)
What is this buttons?

Tsugio-san loves Jiro's ramen.

Chinese (Simplified) Translation

つぎお先生非常喜欢二郎的拉面。

Chinese (Traditional) Translation

次雄先生非常喜歡二郎的拉麵。

Korean Translation

츠기오 씨는 지로의 라멘을 아주 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Anh Tsugio rất thích ramen của Jiro.

Tagalog Translation

Si Tsugio ay napakahilig sa ramen ni Jiro.

What is this buttons?
Related Words

romanization

よつぎ

Kanji
世継ぎ
Noun
Japanese Meaning
後を継ぐ人 / 家系・家督を継承する子ども / 地位・役職などを引き継ぐ者
Easy Japanese Meaning
いえのあとをつぐこども。おやのいえをまもりしごともうけつぐ。
Chinese (Simplified) Meaning
继承人 / 嗣子 / 皇位继承人
Chinese (Traditional) Meaning
繼承人 / 後嗣 / 接班人
Korean Meaning
후계자 / 상속인 / 가문의 대를 이을 사람
Vietnamese Meaning
người kế vị / người thừa kế / con nối dõi
Tagalog Meaning
tagapagmana / kahalili / tagasunod
What is this buttons?

He was raised as the successor of the family.

Chinese (Simplified) Translation

他作为家里的养子长大。

Chinese (Traditional) Translation

他作為家族的接班人被撫養長大。

Korean Translation

그는 가족의 양자로 길러졌습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được nuôi như con nuôi của gia đình.

Tagalog Translation

Pinalaki siya bilang ampon ng pamilya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

つぎ

Kanji
次 / 継ぎ
Noun
Japanese Meaning
順序や時間などが続いて起こる場合の、そのすぐ後に来るもの。つぎ。 / 服や布などにあいた穴や破れた部分をふさぐために、別の布を当てて縫い付けた部分。つぎ。
Easy Japanese Meaning
いまのあとにくること。ふくのあなをふさぐためのあてぬの。
Chinese (Simplified) Meaning
下一个;下一次 / 衣服补丁
Chinese (Traditional) Meaning
下一個;下一次 / 衣物上的補丁
Korean Meaning
다음 / (옷의) 덧댄 조각
Vietnamese Meaning
cái tiếp theo / miếng vá (quần áo) / chỗ nối, mối ghép
Tagalog Meaning
ang susunod; kasunod / tagpi (sa damit)
What is this buttons?

What time is the next bus?

Chinese (Simplified) Translation

下一班公交车是什么时候?

Chinese (Traditional) Translation

下一班公車是幾點?

Korean Translation

다음 버스는 몇 시에 오나요?

Vietnamese Translation

Xe buýt tiếp theo mấy giờ?

Tagalog Translation

Anong oras ang susunod na bus?

What is this buttons?
Related Words

romanization

したぎ

Kanji
下着
Noun
Japanese Meaning
肌に直接身につける衣服。シャツ・パンツ・ブラジャーなど。 / 外から見えないように着る衣類の総称。 / 洋服や着物の下に着る衣服。 / 比喩的に、表に出さない本心や本音を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふくのしたにつけるもの。からだをまもり、みえにくくする。
Chinese (Simplified) Meaning
内衣 / 贴身衣物
Chinese (Traditional) Meaning
內衣 / 貼身衣物 / 內衣褲
Korean Meaning
속옷 / 내의
Vietnamese Meaning
đồ lót / nội y / quần áo lót
Tagalog Meaning
damit na panloob / kasuotang panloob / panloob
What is this buttons?

I bought new underwear.

Chinese (Simplified) Translation

我买了新的内衣。

Chinese (Traditional) Translation

我買了新的內衣。

Korean Translation

새 속옷을 샀습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã mua đồ lót mới.

Tagalog Translation

Bumili ako ng bagong panloob.

What is this buttons?
Related Words

romanization

実技

Hiragana
じつぎ
Noun
Japanese Meaning
授業などで習得した理論に対し、実際に自分で行ってみる技能や、その実演。 / 学科に対して、実地に行う科目や試験。
Easy Japanese Meaning
てやからだをつかって、じっさいにするわざ。ちしきだけでなく、やってみてみにつけること。
Chinese (Simplified) Meaning
实际操作技能 / 实践性技巧 / 实操能力
Chinese (Traditional) Meaning
實際操作技能 / 實作課程或考試的實作部分 / 術科
Korean Meaning
실기 / 이론이 아닌 실제 기술
Vietnamese Meaning
kỹ năng thực hành / kỹ thuật thực hành / phần thực hành (trong học tập/thi cử)
Tagalog Meaning
kasanayang praktikal / praktikal na kakayahan / aktuwal na pagsasagawa
What is this buttons?

He passed the practical skills test.

Chinese (Simplified) Translation

他通过了实操考试。

Chinese (Traditional) Translation

他通過了實技考試。

Korean Translation

그는 실기 시험에 합격했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã vượt qua kỳ thi thực hành.

Tagalog Translation

Pumasa siya sa praktikal na pagsusulit.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二の次

Hiragana
にのつぎ
Noun
Japanese Meaning
優先度が低いことや、後回しにされる事柄。第一に重要視されないもの。
Easy Japanese Meaning
たいせつさや ゆうせんどが おとること あとまわしにしてもよいこと
Chinese (Simplified) Meaning
第二位;次要 / 不急之务;可放在一边的事 / 优先度靠后
Chinese (Traditional) Meaning
排在第二位的事 / 次要優先事項 / 其次的考量
Korean Meaning
우선순위에서 뒤인 것 / 중요성이 낮아 뒷전으로 미뤄지는 것 / 차후의 문제
Vietnamese Meaning
ưu tiên thứ hai / thứ yếu, kém quan trọng / việc/chuyện để sau
What is this buttons?

He thinks of his job first, and his family becomes second in priority.

Chinese (Simplified) Translation

他把工作放在第一位,家庭被排在了第二位。

Chinese (Traditional) Translation

他把工作放在第一位,家庭則被擺在第二位。

Korean Translation

그는 일을 최우선으로 생각하고 가정은 뒷전이 되어 버렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đặt công việc lên hàng đầu, còn gia đình thì bị xếp sau.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
/
Kunyomi
つぎ
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
いまのものやことのあとに来るものやじゅんばんをあらわす文字
Chinese (Simplified) Meaning
下一个;接下来的 / 次序;顺位 / 次数;一回
Chinese (Traditional) Meaning
下一個 / 下次 / 其次
Korean Meaning
다음 / 버금 / 차례
Vietnamese Meaning
tiếp theo / kế tiếp / lần (thứ; lượt)
What is this buttons?

I can't wait for the next episode.

Chinese (Simplified) Translation

迫不及待想看下一集。

Chinese (Traditional) Translation

好期待下一集。

Korean Translation

다음 에피소드가 기다려진다.

Vietnamese Translation

Mong chờ tập tiếp theo.

What is this buttons?

決議

Hiragana
けつぎ
Noun
Japanese Meaning
解決
Easy Japanese Meaning
かいぎではなしあって、みんなのさんせいできめたこと。
Chinese (Simplified) Meaning
会议或机构表决通过的正式决定 / 集体作出的书面声明或意见 / 对某项议题的议决结果
Chinese (Traditional) Meaning
會議或機構經表決通過的正式決定 / 議會等作出的集體決定
Korean Meaning
회의나 의회에서 표결로 채택된 공식 결정 / 조직·집단이 특정 안건에 대해 내린 의사결정
Vietnamese Meaning
nghị quyết / sự thông qua (quyết định chính thức của tập thể)
Tagalog Meaning
resolusyon / pasyang pinagtibay ng kapulungan / kapasyahan ng pulong
What is this buttons?

The committee adopted a comprehensive resolution on environmental measures unanimously, but significant challenges still remain in formulating an implementation plan.

Chinese (Simplified) Translation

该委员会以全体一致通过了一项关于环境对策的综合决议,但在制定实施计划方面仍然存在重大问题。

Chinese (Traditional) Translation

該委員會一致通過了有關環境對策的全面決議,但在制定執行計畫方面仍然存在重大挑戰。

Korean Translation

그 위원회는 환경 대책에 관한 포괄적인 결의를 만장일치로 채택했지만, 실행 계획 수립에는 여전히 중대한 과제가 남아 있다.

Vietnamese Translation

Ủy ban đó đã nhất trí thông qua một nghị quyết toàn diện về các biện pháp môi trường, nhưng vẫn còn những thách thức lớn trong việc xây dựng kế hoạch thực hiện.

Tagalog Translation

Inaprubahan ng komite ang isang komprehensibong resolusyon tungkol sa mga hakbang para sa kapaligiran nang may buong pagkakaisa, ngunit nananatili pa ring malalaking hamon sa pagbuo ng plano ng pagpapatupad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

決議

Hiragana
けつぎする
Kanji
決議する
Verb
Japanese Meaning
議案や問題について最終的な判断を下すこと / 公式な会議や機関で、採決により方針・意見などを正式に決めること
Easy Japanese Meaning
みんなで話し合って、することやきまりをきめる
Chinese (Simplified) Meaning
通过决议 / 作出决议 / 表决通过
Chinese (Traditional) Meaning
作出決議 / 通過決議 / 表決通過
Korean Meaning
결의하다 / 의결하다
Vietnamese Meaning
thông qua nghị quyết / ra nghị quyết / biểu quyết thông qua
Tagalog Meaning
magpasa ng resolusyon / magpasya sa pamamagitan ng boto / magdesisyon bilang kapulungan
What is this buttons?

We held a meeting to resolve this issue.

Chinese (Simplified) Translation

我们召开了会议来解决这个问题。

Chinese (Traditional) Translation

我們為了解決這個問題召開了會議。

Korean Translation

우리는 이 문제를 결의하기 위한 회의를 열었습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp để giải quyết vấn đề này.

Tagalog Translation

Nagsagawa kami ng isang pagpupulong upang lutasin ang problemang ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★