Search results- Japanese - English

あらわし

Kanji
表し / 現し / 著し
Verb
continuative form-of stem
Japanese Meaning
あらわすの連用形(語幹) / 表示する、表現する、現すなどの意味を持つ動詞の形
Easy Japanese Meaning
かくれたものや よくわからないことを ひょうじょうや ことばにして あきらかにすること
Chinese (Simplified)
表达;表示;代表 / 显露;显现 / 撰写;出版
What is this buttons?

He expressed his emotions.

Chinese (Simplified) Translation

他流露了感情。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

あらわし

Kanji
荒鷲
Noun
literary figuratively historical
Japanese Meaning
猛々しい鷲 / 勇敢な軍事航空兵(比喩的、歴史的)
Easy Japanese Meaning
つよくて ゆうかんな とり という いみや、つよい ひこうきの へいたいさんを たたえる ことば
Chinese (Simplified)
凶猛的鹰(文学) / 勇敢的军事飞行员(历史的比喻)
What is this buttons?

He was flying around the sky freely and strongly like a fierce eagle.

Chinese (Simplified) Translation

他像猛鹰一样强壮,自由地在空中飞来飞去。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

表す

Hiragana
あらわす
Verb
Japanese Meaning
ある事柄や内容を、言葉・記号・形・態度などによって外に示すこと。表現すること。 / 心の中の感情・考え・意図などを、言葉や態度にして見える形にすること。 / ある事物や記号が、別の事物や概念を示したり、その代わりとなったりすること。 / 数量・状態・性質などを、数値やグラフ・図などを用いて示すこと。 / 隠れていたものや分かりにくかったものを、はっきりと見えるよう・分かるようにすること。
Easy Japanese Meaning
心にあることや考えをことばや形であきらかにすること
Chinese (Simplified)
显示;表明 / 表达;陈述 / 代表;象征;意味着
What is this buttons?

His silence sometimes shows dissatisfaction.

Chinese (Simplified) Translation

他的沉默有时表示不满。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

現す

Hiragana
あらわす
Verb
Japanese Meaning
現れる、見せる
Easy Japanese Meaning
中にあったものやかくれていたものが、みんなの目に見えるようになる
Chinese (Simplified)
显现 / 显露 / 显示
What is this buttons?

He plans to write a letter to reveal the truth.

Chinese (Simplified) Translation

他打算写信揭露真相。

What is this buttons?

表す

Hiragana
あらわす
Verb
Japanese Meaning
表現する、言葉で言う、言葉にする
Easy Japanese Meaning
こころの中のきもちやかんがえを、ことばやかたちにしてみんなにしめす
Chinese (Simplified)
表达 / 用语言说出 / 用词语表述
What is this buttons?

Her words were enough to express her gratitude.

Chinese (Simplified) Translation

她的话足以表达感激之情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

著す

Hiragana
あらわす
Verb
Japanese Meaning
書く、出版する
Easy Japanese Meaning
本やぶんしょうをかいて、よのなかにだすこと
Chinese (Simplified)
著书 / 出版
What is this buttons?

She decided to write her new research findings clearly for a professional journal.

Chinese (Simplified) Translation

她决定为专业期刊把新的研究成果写得通俗易懂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭角を現す

Hiragana
とうかくをあらわす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
才能や実力が周囲よりも優れていることが、はっきりと目立ってくること。 / 多くの人の中から、特に優れた人物として認められ始めること。
Easy Japanese Meaning
人よりもよくできていて、だんだんと目立つようになるようす
Chinese (Simplified)
崭露头角 / 脱颖而出 / 显露才华
What is this buttons?

She has recently begun to distinguish herself in projects and finally earned the opportunity to present at an international conference.

Chinese (Simplified) Translation

作为一名年轻的研究者,她在最近的项目中开始崭露头角,终于获得了在国际学会上发表的机会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とうかくをあらわす

Kanji
頭角を現す
Verb
Japanese Meaning
才能や実力が周囲から認められて目立つようになること / 多くの人の中から抜きんでて評価されるようになること
Easy Japanese Meaning
たくさんの人の中で、とくにすぐれた力や才能を見せて、目立つようになる
Chinese (Simplified)
崭露头角 / 脱颖而出 / 显露锋芒
What is this buttons?

Listening to his presentation, I sensed the young newcomer was about to distinguish himself.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的演讲,我感觉那位年轻人崭露头角的日子不远了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★