Search results- Japanese - English

Hiragana
たましい
Noun
Japanese Meaning
人の肉体に宿るとされる精神的な本質。死後も存続すると考えられるもの。 / 物事に命を与える根源的な力やエネルギー。 / その人らしさや作品などの核心・本質部分。 / 根性・気迫など、強い精神力をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
からだのなかにある、こころのもとのちから。ひとがしぬと、からだからはなれるといわれる。
Chinese (Simplified)
灵魂 / 精神;气魄 / 鬼魂;幽灵
What is this buttons?

His music reflects his soul.

Chinese (Simplified) Translation

他的音乐反映了他的灵魂。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

hiragana

玉屋

Hiragana
たまや
Noun
Japanese Meaning
宝石や装飾用の玉(ビーズ・真珠・翡翠など)を扱う店、またはその商人 / しゃぼん玉・風船などの玉状の玩具を売る店、またはその商人 / 玉を専門に扱う店の屋号や店名として用いられる語
Easy Japanese Meaning
ビーズやしゃぼんだまを売るみせや、そのしょくにんのこと
Chinese (Simplified)
卖珠子的人或商店 / 卖泡泡的人或商店
What is this buttons?

I found beautiful beads at the bead store.

Chinese (Simplified) Translation

我在玉屋发现了漂亮的珠子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

玉の緒

Hiragana
たまのお / たまのを
Noun
figuratively
Japanese Meaning
玉などをつなぎ合わせた紐状の飾り。転じて、人の命・生命をたとえていう語。古語的表現で「この世に保たれている命」の意を強くもつ。 / 古語・和歌的表現で、命そのもの、はかないこの世の存在をたとえる語。 / (植物名の別名として)ミセバヤ(ベンケイソウ科の多年草)の異名。
Easy Japanese Meaning
たまをつないだひもやくびかざりのことから、いのちをたとえていうことば
Chinese (Simplified)
珠串(珠宝项链) / 生命(比喻) / 西氏景天(植物)
What is this buttons?

He had a bead string in his hand.

Chinese (Simplified) Translation

他手里拿着一串玉珠。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

かりうた

Kanji
仮歌
Noun
Japanese Meaning
仮歌(かりうた)は、楽曲制作の過程で最終的なボーカル録音の前に仮に録音される歌のこと。メロディや歌詞、曲の雰囲気を確認したり、最終ボーカリストが覚えたり参考にしたりするために用いられる。
Easy Japanese Meaning
うたをつくるときに さいごにうたうひとが おぼえるための もとになるうた
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

かりぱく

Kanji
借りパク
Noun
informal
Japanese Meaning
借りた物を返さず自分の物のようにしてしまうこと。略して「借りパク」とも書く。
Easy Japanese Meaning
人のものをかりて、そのままかえさずに自分のもののようにすること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

かりゅうびょう

Kanji
花柳病
Noun
Japanese Meaning
性感染症。性行為によってうつる病気の総称。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、せいのかんけいでうつるびょうきをまとめたことば
Chinese (Simplified)
性传播疾病 / 性病 / 花柳病(旧称)
What is this buttons?

He attended a medical lecture to learn about the prevention of venereal diseases.

Chinese (Simplified) Translation

他为了学习如何预防性病,参加了医学讲座。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かりそめ

Kanji
仮初め
Noun
Japanese Meaning
一時的で仮のもの。はかないこと。 / いいかげんなこと。本気でないこと。
Easy Japanese Meaning
たえずはつづかないことや、すぐにおわるそのばかりのこと
Chinese (Simplified)
暂时之物 / 临时安排 / 权宜之计
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

かりそめ

Kanji
仮初め
Adjective
Japanese Meaning
一時的で長く続かないさま / 軽くて重要視しないさま / 心がこもらず、なおざりでいいかげんなさま
Easy Japanese Meaning
しばらくのあいだだけでつづかないようす。また、たいしてじゅうようでないようす。
Chinese (Simplified)
暂时的;临时的 / 微不足道的;不重要的 / 草率的;疏忽的
What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
きゅう
Kunyomi
たまう / たまわ
Character
Japanese Meaning
与える / 提供する
Easy Japanese Meaning
あたえることや、おかねやものをわたすことをあらわすぶぶんのもじ
What is this buttons?

胸を借りる

Hiragana
むねをかりる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
スポーツや武道などで、自分より実力のある相手に相手をしてもらい、稽古や練習をすること。 / 比喩的に、自分より優れた人に指導や助言を受けるつもりで、謙虚な立場で相手に向き合うこと。
Easy Japanese Meaning
つよいあいてに、れんしゅうのためにしょうぶをしてもらうこと
What is this buttons?

Before the tournament, he trains at the dojo every day to practice with a more skilled, well-known athlete.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★