Search results- Japanese - English

寝落ち

Hiragana
ねおち
Noun
slang
Japanese Meaning
ある行為をしている最中に、意図せず眠ってしまうこと。特に、スマートフォンの操作中やテレビ視聴中などに、気づかないうちに寝てしまう現象を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
ねてはいけないときに、そのままいつのまにかねてしまうこと
Chinese (Simplified)
(俚语)正在做其他事时突然睡着的情况 / 不由自主地中途睡过去的现象
What is this buttons?

I fell asleep again last night.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚又不知不觉睡着了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

寝落ち

Hiragana
ねおち
Verb
slang
Japanese Meaning
(名詞)何かをしている最中に、いつの間にか眠ってしまうこと。例:スマホをいじりながら寝落ちする。 / (動詞的用法・スル動詞)何かをしている途中で、意図せずに眠ってしまうこと。例:昨日は勉強中に寝落ちした。
Easy Japanese Meaning
ほかのことをしているときに、つかれてそのままねてしまうこと
Chinese (Simplified)
(俚语)在进行其他活动时突然睡着 / 做事做到一半不知不觉睡着
What is this buttons?

I fell asleep again last night.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚不小心睡着了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

堕ちる

Hiragana
おちる
Kanji
落ちる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
堕ちる:本来あるべき高い位置・状態から、悪い方向・低い状態へと落ちてしまうことを表す動詞。肉体的・物理的な「落下」よりも、精神的・道徳的・社会的なレベルの低下や堕落を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
おちるとおなじいみのことば。とくによくないほうへくずれること。
Chinese (Simplified)
落下,掉落 / 失败(考试等) / 堕落,沉沦
What is this buttons?

His heart seemed to quietly fall into loneliness.

Chinese (Simplified) Translation

他的心仿佛在孤独中静静地坠落。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

水落

Hiragana
みずおち
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「みずおち」「みずおと」などと読む。地名・地勢に由来する姓と考えられる。 / 地名として用いられる固有名詞。滝や水が落ちる地点、水の落ち口など、水に関わる地形に由来する名称。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえのうしろにつかう。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Mizuochi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

水落是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

墜ちる

Hiragana
おちる
Kanji
落ちる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
高いところから下へさがっていく。おちる。 / 身を持ち崩す。おちぶれる。 / 航空機などが事故で落下する。墜落する。
Easy Japanese Meaning
たかいところからおちること。とくにひこうきなどがこわれておちるときにいう。
Chinese (Simplified)
坠落;掉落 / (飞机等)坠毁
What is this buttons?

Before dawn, the sound of a fighter plane crashing echoed in the distance.

Chinese (Simplified) Translation

黎明前,远处响起了战斗机坠落的声音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とうち

Kanji
当地
Noun
Japanese Meaning
ある場所を指す言葉で、「ここ」「この土地」「この地域」といった意味。話し手や文脈上の基準となる場所を指す。
Easy Japanese Meaning
いまいるばしょや、そのちかくのばしょのこと
Chinese (Simplified)
当地 / 本地 / 这里
What is this buttons?

What is the local specialty here?

Chinese (Simplified) Translation

当地的特产是什么?

What is this buttons?
Related Words

romanization

問うに落ちず語るに落ちる

Hiragana
とうにおちずかたるにおちる
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
人から問いただされるときは上手に言い逃れるのに、何気ない会話の中でつい口をすべらせて秘密を漏らしてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
きかれたときはひみつをまもるが、なれたはなしの中でついしゃべってしまうようす
Chinese (Simplified)
被问时不泄密,闲谈时不慎说漏嘴。 / 盘问时能守住,聊天时露出破绽。 / 经问不招,闲话中露馅。
What is this buttons?

He practiced the proverb 'to keep a secret when asked about it' in order to protect the secret.

Chinese (Simplified) Translation

为了守住秘密,他践行了那句谚语:‘不会因被问而露陷,往往因多言而露陷。’

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

あごをひく

Kanji
顎を引く
Verb
Japanese Meaning
あごを引いて姿勢を正す動作を表す
Easy Japanese Meaning
あたまをうしろにひいて、せなかをのばし、よいしせいにすること
Chinese (Simplified)
收下巴,使头部后收以端正姿势 / 将头部微微后撤以矫正体态
What is this buttons?

To improve his posture, he practiced pulling his chin back in front of the mirror.

Chinese (Simplified) Translation

为了挺直背部,我在镜子前练习收下巴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

けつあご

Noun
slang
Japanese Meaning
顎の中央に縦のくぼみや割れ目があり、臀部(お尻)の割れ目のように見える状態、またはそのような顎。主に砕けた言い方や軽いからかい・愛称として使われる俗語。
Easy Japanese Meaning
あごのしたが まん中から わかれていて おしりのように みえる あご
Chinese (Simplified)
屁股下巴(俚语) / 裂下巴 / 下巴中央有明显凹沟的下巴
What is this buttons?

He is an actor with a distinctive butt chin.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位以突出下巴为特点的演员。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

顎がしゃくれる

Hiragana
あごがしゃくれる
Verb
Japanese Meaning
あごが前に突き出ている状態になる。 / あごが前に突き出ていて目立つ。 / (比喩的に)あごの形や出方が特徴的である。
Easy Japanese Meaning
あごのさきが前にとび出しているようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
下巴前突 / 下巴突出 / 下颌外凸
What is this buttons?

He has a distinctive face because his chin protrudes.

Chinese (Simplified) Translation

他的下巴突出,因此面容很有特点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★