Search results- Japanese - English
Keyword:
わたくしたち
Kanji
私達
Pronoun
Japanese Meaning
丁寧・改まった場面で用いられる一人称複数代名詞。「私たち」「わたしたち」と同義で、自分を含む複数人を指す。 / 話し手側の集団を指し、「われわれ」「我々」などよりも柔らかく上品な響きをもつ。
Easy Japanese Meaning
自分とそのなかまをていねいに言うことば
Chinese (Simplified)
我们(敬语) / 吾等(敬语)
Related Words
扤
Onyomi
コツ / ゴツ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
うご-く / うご-かす
Easy Japanese Meaning
めずらしい かんじの ひとつ。てで ものを うごかす いみが ある。
Chinese (Simplified)
移动 / 挪动 / 搬动
私
Hiragana
わたくし
Noun
broadly
Japanese Meaning
一人称を表す代名詞。「わたし」「わたくし」「わし」などの読みがある。 / 自分自身に関すること。また、自分個人の利益や都合。
Easy Japanese Meaning
じぶんやいえのことなど、みんなのためではないこと。じぶんだけをたいせつにするこころ。
Chinese (Simplified)
私事 / 私心 / 私利
Related Words
私達
Hiragana
わたしたち / わたくしたち
Pronoun
honorific
Japanese Meaning
話し手を含む複数人を指す一人称の代名詞。英語の "we" に相当する。 / 丁寧または改まった場面で用いられることが多い表現。 / 書き言葉や公式な文書、スピーチなどで頻出する。
Easy Japanese Meaning
自分をふくむ人たちのこと。ていねいにいうときに使うこともある。
Chinese (Simplified)
我们(敬语) / 我们(礼貌、自谦)
Related Words
達
Onyomi
たつ / だち / たち
Kunyomi
とおる / とどく / たち / たし
Character
Japanese Meaning
到達する / 達成する / 経験する
Easy Japanese Meaning
あるところや目的にとどくことや、えられることをあらわす漢字
Chinese (Simplified)
到达;达到 / 通达;明白 / 经历;体验
達
Hiragana
たち
Suffix
morpheme
archaic
obsolete
possibly
Japanese Meaning
複数であることを表す接尾辞 / ある人を代表とする一団を指すときにその人名などに付ける語 / (古語的用法)敬意を表す接尾辞
Easy Japanese Meaning
なまえやわたし、あなたのうしろにつけて、ふたりいじょうやなかまぜんたいをあらわす。むかしはていねいないいかたにもつかった。
Chinese (Simplified)
表示复数的后缀(多用于人) / 接在人名或代表者名后,指该人及其同伴 / (古)敬语后缀
Related Words
わたくしども
Kanji
私ども
Pronoun
Japanese Meaning
一人称複数の謙譲的な代名詞。「私たち」「我々」をへりくだって言う表現。話し手を含む自分側の人間を丁重に指す。
Easy Japanese Meaning
へりくだってじぶんといっしょにいる人をさすことばです。「わたしたち」のていねいな言い方です。
Chinese (Simplified)
我们(谦称) / 我等(谦称) / 本人等(谦称)
Related Words
私
Onyomi
し
Kunyomi
わたくし / わたし / ひそか
Character
Japanese Meaning
プライベート; 私の
Easy Japanese Meaning
じぶんをさすときにいうことばで、はなしているひとじしんのこと
Chinese (Simplified)
私人的 / 个人的 / 我的(属我)
私
Hiragana
わたし / わたくし
Pronoun
formal
Japanese Meaning
(正式な)一人称単数代名詞:私、私自身
Easy Japanese Meaning
じぶんをさすていねいなことば。
Chinese (Simplified)
我 / 我本人 / 我自己
Related Words
お前達
Hiragana
おまえたち
Pronoun
informal
Japanese Meaning
二人以上の相手に対して使うくだけた言い方の二人称代名詞。「お前」の複数形。親しい間柄や目下の者に対して使うことが多いが、ぞんざい・乱暴な響きを持つこともある。
Easy Japanese Meaning
男の人がよくつかう、くだけた言い方で、目の前にいる二人以上の相手をさすことば
Chinese (Simplified)
你们(非正式,男性用语) / 你们这些家伙(粗鲁语气)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit