Last Updated :2026/01/08

Hiragana
わたくし
Noun
broadly
Japanese Meaning
一人称を表す代名詞。「わたし」「わたくし」「わし」などの読みがある。 / 自分自身に関すること。また、自分個人の利益や都合。
Easy Japanese Meaning
じぶんやいえのことなど、みんなのためではないこと。じぶんだけをたいせつにするこころ。
Chinese (Simplified) Meaning
私事 / 私心 / 私利
Chinese (Traditional) Meaning
私事 / 自私
Korean Meaning
사사로운 일 / 사사로움 / 이기심
Indonesian
urusan pribadi / kepentingan pribadi / keegoisan
Vietnamese Meaning
việc riêng; chuyện riêng tư / lợi ích riêng; tư lợi / sự ích kỷ
Tagalog Meaning
pansariling usapin / sariling kapakanan / pagiging makasarili
What is this buttons?

That is my personal issue.

Chinese (Simplified) Translation

那是我的个人问题。

Chinese (Traditional) Translation

那是我個人的問題。

Korean Translation

그건 제 개인적인 문제입니다.

Indonesian Translation

Itu masalah pribadi saya.

Vietnamese Translation

Đó là vấn đề cá nhân của tôi.

Tagalog Translation

Ito ay personal kong problema.

What is this buttons?
Sense(1)

a personal or private matter

Sense(2)

(by extension) selfishness

romanization

hiragana

Quizzes for review

a personal or private matter / (by extension) selfishness

See correct answer

それは私の個人的な問題です。

See correct answer

That is my personal issue.

See correct answer

それは私の個人的な問題です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★