His idea was really great.

他的想法真的非常非常好。

他的點子真的非常棒。

그의 아이디어는 정말 좋았어.

Ý tưởng của anh ấy thực sự rất hay.

What is the pattern of this sentence?

这句话的句型是什么？

這句話的模式是什麼？

이 문장의 패턴은 무엇입니까?

Mẫu câu này là gì?

Ano ang pattern ng pangungusap na ito?

He finished reading the writing.

他读完了那句话。

他讀完了那句話。

그는 그 문장을 다 읽었다.

Anh ấy đã đọc xong câu đó.

Natapos niyang basahin ang pangungusap.

At an antique market, I found three mon (an old Japanese currency) from the Edo period for sale and asked the shopkeeper about their origin.

在古董市场上发现有三张江户时代的文书在出售，便向店主打听了来历。

我在古董市看到三枚江戶時代的「文」在賣，於是向店主打聽由來。

골동품 시장에서 에도 시대의 문서 세 장이 팔리고 있는 것을 발견하고 가게 주인에게 유래를 물었다.

Ở chợ đồ cổ, tôi phát hiện có ba đồng "mon" thời Edo đang được bày bán, và hỏi chủ cửa hàng về nguồn gốc của chúng.

Sa isang pamilihan ng antigong gamit, napansin ko na may tatlong dokumento mula sa panahon ng Edo na binebenta, at tinanong ko ang may-ari ng tindahan tungkol sa pinagmulan nila.

What do you say this sentence in Japanese?

这句话用日语怎么说？

這句話用日語怎麼說？

이 문장은 일본어로 어떻게 말하나요?

Câu này nói bằng tiếng Nhật như thế nào?

Paano sasabihin ang pangungusap na ito sa wikang Hapon?

What does this sentence mean?

这句话是什么意思？

這句話是什麼意思？

이 문장은 무슨 뜻인가요?

Câu này có nghĩa là gì?

They were planning a nighttime attack.

他们当时正在规划用地。

他們在計畫幼稚園。

그들은 부지를 계획하고 있었다.

Họ đã lên kế hoạch cho một trường mẫu giáo.

This dish is truly excellent.

这道菜真好啊。

這道料理真是美好啊。

이 요리는 참으로 좋구나.

Món ăn này thực sự rất ngon.

As in "I'm glad I went," the construction expresses gratitude or relief for a past choice or event.

像「去过真好」这样的，“～てよかった”是用来表示对过去的选择或发生的事情感到感谢或安心的表达。

像「去那裡真好」這樣，「～てよかった」是用來表達對過去的選擇或發生的事情感到感謝或安心的表現。

'가서 다행이었다'와 같이, ～てよかった는 과거의 선택이나 일에 대한 감사나 안도감을 나타내는 표현입니다.

Giống như “行ってよかった”, mẫu ～てよかった là một cách diễn đạt bày tỏ lòng biết ơn hoặc cảm giác nhẹ nhõm về những lựa chọn hay sự việc đã qua.

To express the feeling 'I wish I had contacted them earlier,' the grammatical form 'would have been better if...' is used.

为了表示“要是早点联系就好了”这种心情，使用「～ばよかった」的形式。

為了表達「要是早一點聯絡就好了」的心情，會使用「～ばよかった」這個形式。

더 일찍 연락했어야 했다는 마음을 나타내기 위해 '～ばよかった'라는 형태가 사용된다.

Để diễn tả cảm giác “giá mà đã liên lạc sớm hơn”, người ta sử dụng dạng ～ばよかった.