Search results- Japanese - English

改訳

Hiragana
かいやく
Verb
Japanese Meaning
すでにある訳文を、より正確・適切になるように直して訳しなおすこと。 / 誤訳や不自然な表現を改めて、新しい訳文に作りかえること。
Easy Japanese Meaning
すでにあるほんやくのことばを、まちがいなどをなおし、よくしなおす
Chinese (Simplified)
修订译文 / 校订译文 / 修改翻译
What is this buttons?

He emended the translation of the document.

Chinese (Simplified) Translation

他重新翻译了那份文件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

改訳

Hiragana
かいやく
Noun
Japanese Meaning
すでにある訳文を、内容や表現を改めて訳し直すこと。また、そうして作られた新しい訳文。 / 誤りを正したり、時代に合うように表現を改めたりして、より適切な訳にし直すこと。
Easy Japanese Meaning
まちがいをなおしたり、よみやすくしたりして、もういちどしたやくをつくること
Chinese (Simplified)
修订译本 / 新译本 / 修订译文
What is this buttons?

He emended the old document.

Chinese (Simplified) Translation

他把一份旧文献重新翻译了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

たおやか

Kanji
嫋やか
Adjective
Japanese Meaning
しなやかで上品なさま。姿や動作などが、柔らかく、優雅で美しいこと。 / おっとりとして、穏やかでやさしいさま。心や性格が、落ち着いていて上品なこと。
Easy Japanese Meaning
うごきやふんいきがしずかでうつくしく、やさしいようす
Chinese (Simplified)
柔美的 / 优雅的 / 婉约的
What is this buttons?

She danced with graceful movements.

Chinese (Simplified) Translation

她以柔美的动作跳起了舞。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

野禽

Hiragana
やきん
Noun
Japanese Meaning
野生の鳥。特に、山野や水辺など自然の環境に生息し、飼育されていない鳥類を指す。 / 狩猟の対象となる野生の鳥類。獲物としての鳥。
Easy Japanese Meaning
山やもりで人がかっていないとりのこと
Chinese (Simplified)
野生的禽鸟 / 野生鸟类
What is this buttons?

I like observing wild fowl.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢观察野禽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

試薬

Hiragana
しやく
Noun
Japanese Meaning
化学反応を起こさせたり、検出・分析・測定などを行うために用いられる物質。反応の有無や程度から、他の物質の性質や存在を調べるための薬品。
Easy Japanese Meaning
べつのぶつを しらべるために つかう きまった くすりや ぶつ
Chinese (Simplified)
试剂 / 化学试剂 / 检测试剂
What is this buttons?

This reagent is used to investigate chemical reactions.

Chinese (Simplified) Translation

这种试剂用于研究化学反应。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

下瀬火薬

Hiragana
しもせかやく
Noun
Japanese Meaning
Shimose powder, a kind of picric acid-based explosive
Easy Japanese Meaning
にほんの かがくしゃ しもせ まさちか が つくった つよい ばくやくの なまえ
Chinese (Simplified)
以苦味酸为基础的高爆炸药 / 日本研制并用于海军炮弹的爆炸装药
What is this buttons?

Shimose powder is a type of Japanese gunpowder.

Chinese (Simplified) Translation

下濑火药是日本的一种火药。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

括約

Hiragana
かつやく
Verb
Japanese Meaning
しぼってしめつけること / 筋肉などが収縮して穴や管をせばめること
Easy Japanese Meaning
きんにくやくちなどをぎゅっとしめて、あなやみぞをせまくすること
Chinese (Simplified)
收紧 / 紧缩 / 束紧
What is this buttons?

He tightened his fists in tension.

Chinese (Simplified) Translation

他紧张地握紧了拳头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

括約

Hiragana
かつやく
Noun
Japanese Meaning
括約は、主に医学分野で用いられる語で、筋肉などが収縮して通路や孔を締め付け、通過を制限・調節することを指す。例として「括約筋」(ある管や孔を締め閉じる輪状の筋肉)がある。
Easy Japanese Meaning
きんにくなどがきゅっとちぢんでしまることをいうことば
Chinese (Simplified)
紧缩 / 收紧 / 收缩
What is this buttons?

He is training to strengthen the tightening of his muscles.

Chinese (Simplified) Translation

他正在训练以强化括约肌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

夜行

Hiragana
やこうする
Kanji
夜行する
Verb
Japanese Meaning
夜のうちに移動すること。夜間に旅をすること。 / (鉄道・バスなどで)夜間に運行されること。
Easy Japanese Meaning
よるに でかけて あるくか のりものに のって いどうすること
Chinese (Simplified)
夜间出行 / 夜间旅行 / 夜里赶路
What is this buttons?

We traveled to Kyoto by night bus.

Chinese (Simplified) Translation

我们乘夜行巴士去了京都。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

妬く

Hiragana
やく
Verb
Japanese Meaning
うらやましく思う。ねたましく思う。嫉妬する。
Easy Japanese Meaning
人がほめられたり大事にされたりしていて、うらやましく思う気持ちになる
Chinese (Simplified)
嫉妒 / 妒忌 / 吃醋
What is this buttons?

When she succeeds, I can't help but be jealous.

Chinese (Simplified) Translation

她一成功,我就忍不住嫉妒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★