Search results- Japanese - English
Keyword:
錦
Onyomi
キン
Kunyomi
にしき
Character
kanji
Japanese Meaning
ブロケード
Easy Japanese Meaning
いろやもようがたくさんあるきれいなぬののこと
Chinese (Simplified)
锦缎;有彩色花纹的华丽丝织物 / 华美、美好 / 壮丽的景象或景色
Related Words
錦
Hiragana
にしき
Noun
Japanese Meaning
模様や色彩が美しい織物。特に金糸・銀糸などを用いた豪華な織物。 / 色や模様が華やかで美しいさまのたとえ。
Easy Japanese Meaning
いろいろないろのいとでおってつくった、きれいなぬののこと。うつくしいもののたとえにもいう。
Chinese (Simplified)
锦缎;用多色线织成的华丽织物 / 指美丽的色彩或花纹;华美之物的泛称
Related Words
みどり
Kanji
緑 / 翠
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「みどり」は、主に「緑」という漢字で表され、自然の草木の色や若さ・みずみずしさなどを連想させる色名です。また、日本の人名や姓としても用いられます。 / 固有名詞としての「みどり」は、日本語で女性名・男性名のどちらにも使われるが、一般的には女性名として使用されることが多い名前です。また、「緑」という漢字を用いた姓(苗字)としても存在します。 / 「翠」という漢字の「みどり」は、深く鮮やかな緑色や、翡翠(ひすい)のような美しい緑色を表し、そこから転じて男性名などにも用いられます。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこのなまえやおんなのなまえにつかい、みょうじにもある。
Chinese (Simplified)
日语女性名,写作“緑” / 日语姓氏,写作“緑” / 日语男性名,写作“翠”
Related Words
綠
Hiragana
みどり
Kanji
緑
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞としての「綠」は、日本語では主に女性の名前として用いられる漢字表記で、「みどり」「りょく」などと読まれ、「緑」と同源で『みどり色・自然・若さ・新鮮さ』などのイメージを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。たいていみどりとよむ。
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
緑
Hiragana
みどり
Proper noun
Japanese Meaning
緑色。青と黄の中間の色。 / 自然や若さ、生命力を象徴する色。 / 姓や名など、日本人の人名として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとの なまえ。みょうじに なることも ある。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日语姓氏
Related Words
緑
Hiragana
みどり
Noun
archaic
Japanese Meaning
緑色。草木の葉のような色。 / 草木が茂っているさま。みどり豊かな自然。 / 草木の新芽や若葉。 / (古語・歴史的用法)江戸時代の遊里で、高位の花魁に付き従い、雑用や見習いをする子ども。
Easy Japanese Meaning
くさやきのいろ。しぜんやはるのあたらしいめのいろをさす。
Chinese (Simplified)
绿色;草木的青翠 / 新芽、嫩枝 / (旧)江户时代高级花魁的幼年侍女学徒
Related Words
翠
Hiragana
みどり / すい
Proper noun
Japanese Meaning
緑色の美しい石を思わせる色。また、そのような色をしたもの。 / 日本の女性の名前に用いられる漢字。「みどり」「すい」などと読まれる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。みどりのいろのいみがある。
Chinese (Simplified)
日语女性名。 / 源自表示“翡翠、碧绿”的汉字“翠”。
Related Words
錦雞
Hiragana
きんけい
Kanji
錦鶏
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 錦鶏 (“golden pheasant”)
Easy Japanese Meaning
きんいろやあざやかなもようのあるにわとりににた大きなとり
Chinese (Simplified)
雉科锦鸡属的鸟类,羽色华丽 / 特指红腹锦鸡;亦称金鸡
Related Words
紅葉の錦
Hiragana
もみじのにしき / こうようのにしき
Noun
figuratively
Japanese Meaning
紅葉した木々が一面に広がり、錦織のように美しいさまをたとえた表現 / 美しい紅葉の景色そのものを指す語
Easy Japanese Meaning
あきのはっぱがあかやきいろにそまり、にしきのぬののようにとてもうつくしくみえるようす
Chinese (Simplified)
秋叶如锦的美景 / (比喻)精美织成的衣物
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
みどりの窓口
Hiragana
みどりのまどぐち
Kanji
緑の窓口
Noun
Japanese Meaning
JRなど鉄道会社の駅に設置された、乗車券・特急券・指定席券・定期券などを販売したり、乗車に関する各種案内や手続きを行ったりする窓口。
Easy Japanese Meaning
JRのえきのなかにあるきっぷうりばで、にんげんがきっぷのかいかたなどをてつだうところ
Chinese (Simplified)
JR售票窗口 / JR车站人工售票处 / JR票务服务柜台
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit