Search results- Japanese - English
Keyword:
宏典
Hiragana
ひろのり / ひろふみ / こうのり
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。親が子に「大きく立派に育ってほしい」という願いを込めて名付けることが多い。
Easy Japanese Meaning
男の人のなまえ。にほんのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日语男性人名
Related Words
秀道
Hiragana
ひでみち
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる日本語の固有名詞。多くの場合、「秀」は「優れている」「すぐれて高いさま」、「道」は「生き方」「みちすじ」「道理」を表し、合わせて「優れた生き方」「立派な道を歩む人」といった願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつ。秀道はしゅうどうとよむ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
Related Words
義通
Hiragana
よしみち / のりみち / まさみち / ただみち / よしとおる
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「義」は「正義」「道理」、「通」は「通じる」「達する」の意があり、「正しい道理に通じた人」「義をよく理解し貫く人」といった願いを込めた男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでよくつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
道章
Hiragana
みちあき / みちあきら / みちふみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に「道」は道・道理、「章」は文書・章節や顕彰を表す漢字で、あわせて「道理を明らかにする人」「道を示すあかし」などのイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名字 / 男性人名
Related Words
達彬
Hiragana
たつあき / たつあきら
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「達彬（たつあき・たつひん・たつしげ など）」は、主に男性に用いられる名前で、「達」は『達する・すぐれる・通達している』『学問や技芸に秀でている』といった意味、「彬」は『あきらか・調和がとれた美しさ・品位のあるさま』といった意味を持つ漢字で構成される。したがって、「達彬」という名には『学問や技芸に優れ、品格と調和のとれた人』『よく通じ、明晰で気品ある人物に育ってほしい』といった願いが込められた男性の名前、という意味合いがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名
Related Words
道筋
Hiragana
みちすじ
Noun
Japanese Meaning
物事を進めていくための方法や手順。
Easy Japanese Meaning
いくばしょまでのみちのじゅんばんやとおりかたのこと
Chinese (Simplified)
路线 / 行程 / 途径
Related Words
道草
Hiragana
みちくさをくう
Kanji
道草を食う
Verb
Japanese Meaning
道草を食う：目的地へ向かう途中で、寄り道をしたり立ち止まったりして時間をむだに過ごすこと。 / 本来すべきことを後回しにして、関係のないことに時間を費やすこと。 / ぐずぐずして進行が遅れること。先へ進まずに立ち止まっていること。
Easy Japanese Meaning
みちでむだなことをしておそくなる
Chinese (Simplified)
在途中耽搁 / 磨蹭拖延 / 走走停停而误时
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
道草
Hiragana
みちくさ
Noun
Japanese Meaning
寄り道をして時間を費やすこと。道中で立ち寄ったり遊んだりして、目的地に着くのを遅らせる行為。 / 道ばたに生えている草。特に、人や動物が通る道のわきに自然にはえている雑草。
Easy Japanese Meaning
みちのわきにはえるくさのこと。とちゅうでべつのことをしてじかんをむだにすること。
Chinese (Simplified)
路旁的野草 / 在路上磨蹭、耽搁时间 / 绕路闲逛而延误行程
Related Words
通り道
Hiragana
とおりみち
Noun
Japanese Meaning
目的地へ行く途中に通る道筋 / 通行や移動のために確保された経路 / 物事を進める際に通過しなければならない過程や手順のたとえ
Easy Japanese Meaning
人や車がとおるみちや、どこかに行くとちゅうでとおるみち
Chinese (Simplified)
通道 / 途中经过的道路 / 常走的路线
Related Words
せんりのみちもいっぽよりはじまる
Kanji
千里の道も一歩より始まる
Proverb
Japanese Meaning
どんなに大きな目標や長い道のりも、まずは小さな一歩から始まるというたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもむずかしいことも、まずは小さなひとつの行動からはじまるといういみ
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
