Last Updated：2026/01/09
Sentence
He found some grass on the wayside during his walk and picked it.
Chinese (Simplified) Translation
他在散步时发现了路边的野草，并把它摘了下来。
Chinese (Traditional) Translation
他散步時發現路邊的野草，便把它摘了下來。
Korean Translation
그는 산책 중에 길가에서 풀을 발견하고 그것을 뽑았다.
Indonesian Translation
Saat berjalan-jalan, dia menemukan tanaman liar di pinggir jalan dan memetiknya.
Vietnamese Translation
Khi đi dạo, anh ấy thấy một cây cỏ dại ven đường và hái nó.
Tagalog Translation
Habang naglalakad siya, nakakita siya ng isang halaman sa gilid ng daan at pinitas niya ito.
Quizzes for review
See correct answer
He found some grass on the wayside during his walk and picked it.
He found some grass on the wayside during his walk and picked it.
See correct answer
彼は散歩中に道草を見つけて、それを摘んだ。
Related words
道草
Hiragana
みちくさ
Noun
Japanese Meaning
寄り道をして時間を費やすこと。道中で立ち寄ったり遊んだりして、目的地に着くのを遅らせる行為。 / 道ばたに生えている草。特に、人や動物が通る道のわきに自然にはえている雑草。
Easy Japanese Meaning
みちのわきにはえるくさのこと。とちゅうでべつのことをしてじかんをむだにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
路旁的野草 / 在路上磨蹭、耽搁时间 / 绕路闲逛而延误行程
Chinese (Traditional) Meaning
路邊的野草 / 在路途中耽擱、拖拖拉拉（比喻浪費時間）
Korean Meaning
길가의 풀 / 가던 길에서 시간을 허비하는 일 / 어물거림·꾸물거림
Indonesian
rumput di tepi jalan / singgah-singgah di jalan (yang membuang waktu) / membuang waktu di perjalanan
Vietnamese Meaning
cỏ ven đường / sự la cà dọc đường / sự lề mề trên đường
Tagalog Meaning
damo sa tabing-daan / pagpapaligoy-ligoy sa daan / pag-aksaya ng oras sa paglalakbay
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
