Search results- Japanese - English
Keyword:
臣
Onyomi
しん / じん
Kunyomi
おみ
臣
Hiragana
しん
Noun
Japanese Meaning
君主・主君に仕える家来・家臣。また、支配者に従属する人々。 / （古代中国などで）君主に仕える官吏・臣下の総称。
Easy Japanese Meaning
おうさまにつかえるひと。おうさまのいうことをきくひと。
Chinese (Simplified)
臣子 / 属臣 / 臣民
Related Words
臣
Hiragana
しん
Pronoun
archaic
historical
humble
Japanese Meaning
一人称の謙譲的な代名詞で、主に歴史的または古風な文脈で用いられ、「わたくし」「それがし」などに相当する。「臣○○」のように自分をへりくだっていい、特に君主など目上の者に対して自分を指す表現。 / 「家来」「家臣」「臣下」など、君主・主君に仕える者を指す語から転じた、自分を卑下していう呼称。
Easy Japanese Meaning
むかし、王さまに話すときに、自分をひくくいうことば。いまはほとんど使わない。
Chinese (Simplified)
（谦、古）我（对君主的自称） / （谦）臣子自称，表示“我”
Related Words
臣
Hiragana
おみ / しん
Noun
Japanese Meaning
家来・家臣・従者、また支配者に仕える人 / 天子・君主・主君などに従属し、その命令に従う立場の者 / （歴史的）封建制度において、領主に忠誠を誓ってその保護を受ける者 / 天皇や君主の支配下にある国民・臣民
Easy Japanese Meaning
くにのえらいひとにしたがいつかえるひと。
Chinese (Simplified)
臣子；臣民 / 封臣
Related Words
臣
Hiragana
おみ
Proper noun
historical
Japanese Meaning
古代日本の八色の姓の一つで、第六位にあたる姓（かばね）。天武天皇が定めた身分秩序における有力豪族に与えられた称号。 / 主君に仕える家来・家臣など、君主や貴人に対して従属する者。 / （漢字としての一般的意味）君主に仕える者、臣下、家来。転じて、従属する者・従える者。
Easy Japanese Meaning
むかしのみぶんのくらいのなまえで、うえからろくばんめにあたる。
Chinese (Simplified)
日本古代“八色之姓”中的第六等世袭称号 / 古代日本贵族的称号之一，位列第六
Related Words
さかみち
Kanji
坂道
Noun
Japanese Meaning
坂になっている道。「急な坂道」 / 比喩的に、困難な状況や、平坦でない人生の過程をたとえていうことがある。
Easy Japanese Meaning
高くなったり低くなったりしている道のこと
Related Words
みちとし
Kanji
道俊
Proper noun
Japanese Meaning
「みちとし」は、日本語の男性の名前で、漢字表記には「道利」「道世」「通俊」「義利」「道俊」「通敏」「光千年」「三千年」などがあり、それぞれの漢字に応じて「道の利」「道の世」「道を通じて俊である」「義の利」「道に優れた俊才」「通じるほど敏捷」「光り輝く千年」「三千年の長い時」などの意味合いを持ちうる固有名詞です。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつで、みちやとしというおもいをふくむなまえ
Related Words
みちはば
Kanji
道幅
Related Words
よりみち
Kanji
寄り道
Noun
Japanese Meaning
途中で寄り道や回り道をすること
Easy Japanese Meaning
かえるとちゅうなどに、べつのばしょにいって、すぐにはかえらないこと
Related Words
よりみち
Kanji
寄り道
Verb
Japanese Meaning
目的地に向かう途中で、本来の経路や予定から外れて別の場所に立ち寄ること。
Easy Japanese Meaning
かえりみちやいくとちゅうで、ちがうばしょにもよっていくこと
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
