Last Updated :2026/01/06

よりみち

Kanji
寄り道
Verb
Japanese Meaning
目的地に向かう途中で、本来の経路や予定から外れて別の場所に立ち寄ること。
Easy Japanese Meaning
かえりみちやいくとちゅうで、ちがうばしょにもよっていくこと
Chinese (Simplified) Meaning
在途中顺便去别的地方 / 绕道而行 / 中途改道去别处
Chinese (Traditional) Meaning
中途繞道去別處 / 在路上順道去一下 / 途中改道前往其他地方
Korean Meaning
가는 길에 잠시 다른 곳에 들르다 / 도중에 우회하다
Vietnamese Meaning
ghé qua nơi khác trên đường đi / ghé ngang / đi đường vòng
Tagalog Meaning
lumihis ng daan / dumaan muna sa ibang lugar / sumaglit sa daan
What is this buttons?

He made a detour on his way home and visited his friend's house.

Chinese (Simplified) Translation

他在回家的路上顺便去了朋友家。

Chinese (Traditional) Translation

他在回家的路上順便去拜訪了朋友的家。

Korean Translation

그는 집에 돌아가는 길에 친구 집에 들렀다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã ghé qua nhà một người bạn trên đường về.

Tagalog Translation

Sa pag-uwi niya, dumaan muna siya at bumisita sa bahay ng kaibigan.

What is this buttons?
Sense(1)

to make a detour to go somewhere else on the way

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to make a detour to go somewhere else on the way

See correct answer

よりみち

彼は帰り道でよりみちして、友達の家を訪れた。

See correct answer

He made a detour on his way home and visited his friend's house.

He made a detour on his way home and visited his friend's house.

See correct answer

彼は帰り道でよりみちして、友達の家を訪れた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★