Last Updated :2026/01/06

よりみち

Kanji
寄り道
Noun
Japanese Meaning
途中で寄り道や回り道をすること
Easy Japanese Meaning
かえるとちゅうなどに、べつのばしょにいって、すぐにはかえらないこと
Chinese (Simplified) Meaning
绕道而行 / 顺路去别处 / 中途顺便去一趟
Chinese (Traditional) Meaning
繞路 / 中途繞去別處 / 路上順道停留
Korean Meaning
가는 길에 다른 곳에 들르는 일 / 본래 가던 길을 벗어나 둘러 가는 일
Vietnamese Meaning
sự ghé qua dọc đường / sự tạt ngang (ghé vào chỗ khác trên đường đi) / sự đi đường vòng
Tagalog Meaning
pagdaang-saglit sa ibang lugar / paglihis ng daan / pagdaan muna sa iba bago tumuloy
What is this buttons?

On his way home, he made a detour to stop by his friend's house.

Chinese (Simplified) Translation

他在回家的途中顺便去了朋友家。

Chinese (Traditional) Translation

他在回家途中順道去了一趟朋友家。

Korean Translation

그는 집에 돌아가는 길에 잠깐 친구 집에 들렀다.

Vietnamese Translation

Trên đường về nhà, anh ấy ghé qua nhà một người bạn.

Tagalog Translation

Habang pauwi siya, dumaan muna siya sa bahay ng kaibigan.

What is this buttons?
Sense(1)

detour to go somewhere else on the way

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

detour to go somewhere else on the way

See correct answer

よりみち

彼は家に帰る途中で、よりみちして友達の家に立ち寄った。

See correct answer

On his way home, he made a detour to stop by his friend's house.

On his way home, he made a detour to stop by his friend's house.

See correct answer

彼は家に帰る途中で、よりみちして友達の家に立ち寄った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★