Search results- Japanese - English

けやぐ

Noun
dialectal
Japanese Meaning
秋田・津軽地方の方言で「友達」「仲の良い仲間」を意味する名詞。親しみや愛着を込めて用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
あきたやつがるのことばで、とてもなかよしのともだちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
朋友 / 伙伴 / 同伴
Chinese (Traditional) Meaning
朋友 / 夥伴 / 同伴
Korean Meaning
친구 / 벗 / 동무
Vietnamese Meaning
bạn (phương ngữ Akita, Tsugaru) / bạn bè / bạn hữu
What is this buttons?

He made furniture using a keyagu.

Chinese (Simplified) Translation

他用榉木做了家具。

Chinese (Traditional) Translation

他用欅木製作了家具。

Korean Translation

그는 느티나무를 사용하여 가구를 만들었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng gỗ keyaki để làm đồ nội thất.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぐ𛅐

Hiragana
ぐゐ / ぐい
Syllable
Japanese Meaning
ひらがな「ぐ𛅐」は歴史的仮名遣いにおける音節で、現代仮名遣いでは通常「ぐい」と表記される。「グ𛅤」はその片仮名表記である。 / 主として中世日本語や琉球方言などで用いられた拗音的な仮名で、固有の語彙的意味を持たず、音を表す文字である。
Easy Japanese Meaning
むかしのいんようのおとをしめすひらがなで ぐい とよむもじ
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名音节“ぐ𛅐”,读作 gwi(旧式假名) / 其对应的片假名为“グ𛅤”
Chinese (Traditional) Meaning
日語的平假名音節「ぐ𛅐」,對應片假名為「グ𛅤」 / 屬於歷史或擴展的假名用法 / 表示濁音的合拗音組合
Korean Meaning
일본어 히라가나의 음절 ‘ぐ𛅐’. / 대응하는 가타카나 음절은 ‘グ𛅤’.
Vietnamese Meaning
âm tiết hiragana biểu thị âm "gwi" trong tiếng Nhật (cổ) / tương ứng katakana: グ𛅤
What is this buttons?

The dictionary notes that the hiragana syllable 'gwi' corresponds to the katakana form 'gwi'.

Chinese (Simplified) Translation

词典上记载“ぐ𛅐”是平假名的音节,并说明在片假名中对应表示相同发音的为グ𛅤。

Chinese (Traditional) Translation

辭典上記載「ぐ𛅐」是平假名的一個音節,並說明在片假名中相當於表示相同音的グ𛅤。

Korean Translation

사전에는 「ぐ𛅐」가 히라가나의 음절이라고 적혀 있으며, 가타카나에서는 같은 소리를 나타내는 「グ𛅤」에 해당한다고 설명되어 있다.

Vietnamese Translation

Trong từ điển ghi rằng 「ぐ𛅐」là một âm tiết hiragana, và được giải thích là tương đương với グ𛅤 trong katakana, thể hiện cùng một âm.

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

ぐ𛅑

Syllable
Japanese Meaning
歴史的仮名遣いにおける仮名の一つで、「ぐゑ」と読み、現代仮名遣いでは「ぐえ」に相当する音節。対応する片仮名は「グヱ」。 / 古い日本語の表記体系で用いられた拡張ひらがなの一種で、現在は通常の文章ではほとんど用いられない。
Easy Japanese Meaning
むかしのいんようかなで おとは ぐぇ にちかい ひらがなの もじ
Chinese (Simplified) Meaning
平假名音节,表示“gwe”音 / 历史或扩展假名形式,用于转写“gwe”,对应片假名“グ𛅥”
Chinese (Traditional) Meaning
日語平假名音節,表示「ぐゑ」之音。 / 對應片假名為「グ𛅥」,為罕用的歷史假名。
Korean Meaning
일본어 히라가나의 음절로, ‘ぐ’와 작은 𛅑의 결합. / 가타카나 대응은 ‘グ𛅥’. / 역사적·확장 표기에 쓰임.
Vietnamese Meaning
âm tiết hiragana biểu thị âm “gwe” / dạng cổ/hiếm trong tiếng Nhật; katakana tương ứng: グ𛅥
What is this buttons?

The textbook introduces the new kana, the hiragana syllable "gwe" (whose katakana equivalent is "gwe").

Chinese (Simplified) Translation

教科书上介绍了新的假名「はぐ𛅑」。

Chinese (Traditional) Translation

作為新的假名,教科書裡介紹了「ぐ𛅑」。

Korean Translation

교과서에는 새로운 가나 'はぐ𛅑'이 소개되어 있다.

Vietnamese Translation

Trong sách giáo khoa, はぐ𛅑 được giới thiệu như một ký tự kana mới.

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

ぐ𛅒

Hiragana
ぐを
Syllable
Japanese Meaning
平仮名の音節「ぐ𛅒」(gwo)を指す。対応する片仮名は「グ𛅦」(gwo)である。 / 歴史的仮名遣い・拡張仮名として用いられる仮名で、現代標準仮名遣いでは通常用いられない音節。
Easy Japanese Meaning
むかしのいんどくんでつかわれたひらがなのおとで「ぐぉ」とよむ
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名音节,读作gwo / 由“ぐ”+小“𛅒(を)”构成的合拗音(扩展小假名) / 对应片假名为“グ𛅦”
Chinese (Traditional) Meaning
日語平假名音節,為「ぐ」加小「を」的拗音。 / 對應片假名為「グ𛅦」,屬歷史或非標準用法。
Korean Meaning
일본어 히라가나 음절로, ‘ぐ’에 작은 ‘𛅒’를 붙인 결합 표기. / ‘그워’ 소리를 나타내며, 가타카나로는 ‘グ𛅦’에 해당.
Vietnamese Meaning
Âm tiết hiragana biểu thị âm gwo. / Biến thể kana cổ/hiếm (hentaigana) dùng để ghi âm này. / Tương ứng trong katakana: グ𛅦.
What is this buttons?

One of the hiragana characters used in old texts, the hiragana syllable gwo, is now rarely seen.

Chinese (Simplified) Translation

在古老文献中使用的平假名之一“ぐ𛅒”现在几乎看不到了。

Chinese (Traditional) Translation

在古老文獻中使用的平假名之一「ぐ𛅒」,在現代幾乎已經看不到了。

Korean Translation

오래된 문헌에 사용되던 히라가나 중 하나인 ぐ𛅒는 현재 거의 보이지 않는다.

Vietnamese Translation

Trong các văn bản cổ, một trong những chữ hiragana được dùng là 𛅒 (ぐ), hiện nay hầu như không còn thấy nữa.

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

Syllable
Japanese Meaning
ひらがなの一つ。「く」に濁点を付けた文字で、「ぐ」と発音される。対応するカタカナは「グ」。 / 日本語の音節の一つで、子音[g]+母音[u]から成る音を表す仮名。
Easy Japanese Meaning
ひらがなのぐのこと。くにだくてんをつけたおと。
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名音节“ぐ”,读作“gu” / 对应的片假名为“グ”
Chinese (Traditional) Meaning
日語平假名音節「ぐ」。 / 對應的片假名為「グ」。 / 由「く」加濁點形成的濁音。
Korean Meaning
일본어 히라가나 음절 ‘ぐ’(가타카나 ‘グ’에 대응)
Vietnamese Meaning
âm tiết hiragana "ぐ", đọc là "gu" / katakana tương ứng: "グ" / âm "gu" trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pantig na hiragana para sa tunog na “gu” / katumbas sa katakana: グ / bersyon na may dakuten ng く (ku), binibigkas na “gu”
What is this buttons?

I was sound asleep.

Chinese (Simplified) Translation

睡得很熟。

Chinese (Traditional) Translation

睡得很熟。

Korean Translation

푹 자고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Đã ngủ say.

Tagalog Translation

Mahimbing siyang natutulog.

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

刮ぐ

Hiragana
こそぐ
Verb
Japanese Meaning
削り取ること、こすって取り除くこと
Easy Japanese Meaning
こすったりして、ついたよごれなどをけずりとってなくすこと
Chinese (Simplified) Meaning
擦除 / 清除 / 刮除
Chinese (Traditional) Meaning
擦除 / 清除 / 刮除
Korean Meaning
지우다 / 닦아내다 / 긁어내다
Vietnamese Meaning
xóa / dọn sạch / cạo bỏ
Tagalog Meaning
magbura / linisin / alisin
What is this buttons?

The teacher used an eraser to erase the letters on the blackboard.

Chinese (Simplified) Translation

为了刮掉黑板上的字,老师用了橡皮擦。

Chinese (Traditional) Translation

老師為了擦掉黑板上的字,使用了黑板擦。

Korean Translation

칠판의 글씨를 지우기 위해 선생님은 지우개를 사용했습니다.

Vietnamese Translation

Để xóa chữ trên bảng, giáo viên đã dùng tẩy.

Tagalog Translation

Ginamit ng guro ang pambura upang tanggalin ang mga sulat sa pisara.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

刮ぐ

Hiragana
そぐ
Kanji
削ぐ
Verb
Japanese Meaning
こすって表面のものを取り除くこと / 削り取ってきれいにすること
Easy Japanese Meaning
こすったりけずったりしてついているものをとりのぞく
Chinese (Simplified) Meaning
擦除 / 清除 / 刮除
Chinese (Traditional) Meaning
擦除 / 清除 / 抹去
Korean Meaning
지우다 / 제거하다 / 치우다
Vietnamese Meaning
Cạo bỏ, cạo sạch. / Nạo, khoét lấy ra. / Gạt, dọn sạch (bằng cách cạo).
Tagalog Meaning
burahin / linisin / alisin
What is this buttons?

The teacher used an eraser to erase the letters on the blackboard.

Chinese (Simplified) Translation

为了擦掉黑板上的字,老师用了黑板擦。

Chinese (Traditional) Translation

為了把黑板上的字擦掉,老師用了橡皮擦。

Korean Translation

칠판의 글자를 지우기 위해 선생님은 지우개를 사용했습니다.

Vietnamese Translation

Để xóa chữ trên bảng đen, giáo viên đã dùng cục tẩy.

Tagalog Translation

Gumamit ang guro ng pambura upang burahin ang nakasulat sa pisara.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

つりぐ

Kanji
釣り具
Noun
Japanese Meaning
魚を捕るために用いる道具の総称。釣り竿、リール、釣り糸、針、浮き、仕掛け、網などを含む。
Easy Japanese Meaning
さおやつりばりなど、さかなをつるためにひつようなどうぐのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
钓具 / 钓鱼器材 / 钓鱼用具
Chinese (Traditional) Meaning
釣具 / 釣魚器材 / 釣魚用具
Korean Meaning
낚시 도구 / 낚시장비 / 낚시용품
Vietnamese Meaning
đồ câu / dụng cụ câu cá / ngư cụ
What is this buttons?

My father bought new fishing equipment.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲买了新的钓鱼用具。

Chinese (Traditional) Translation

我父親買了新的釣具。

Korean Translation

제 아버지는 새 낚시용품을 사셨어요.

Vietnamese Translation

Cha tôi đã mua đồ câu mới.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

下ぐ

Hiragana
さぐ
Verb
Classical Japanese archaic
Japanese Meaning
低い位置に移す、または低くする動作を表す / 位置や程度・価値などを今よりも低い状態にする
Easy Japanese Meaning
したへさげる または みをひくくする むかしのことば
Chinese (Simplified) Meaning
降低 / 放下 / 使下垂
Chinese (Traditional) Meaning
降低 / 放下 / 使下落
Korean Meaning
내리다 / 낮추다 / 끌어내리다
Vietnamese Meaning
hạ xuống / hạ thấp / cho xuống
What is this buttons?

He studied classical literature and understood the meaning of the old word 'kudaru'.

Chinese (Simplified) Translation

他学习古文,理解了古语“下ぐ”的意思。

Chinese (Traditional) Translation

他學習古文,理解了古語「下ぐ」的意思。

Korean Translation

그는 고문(古文)을 배우고, 고어 「下ぐ」의 의미를 이해했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã học cổ văn và hiểu nghĩa của từ cổ '下ぐ'.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

上ぐ

Hiragana
あぐ
Verb
Classical Japanese archaic
Japanese Meaning
古語の動詞「上ぐ(あぐ)」は、「上げる」「差し上げる」「声などを発する」といった意味を持つ。 / 現代語「上げる」に対応し、物や人を高い位置へ移動させる、身分や地位・程度などを高くするという意味合いがある。
Easy Japanese Meaning
てを上にあげることや、ものを人にあたえること、こえを出すこと
Chinese (Simplified) Meaning
举起;抬起 / 给予;赠与 / 发出声音;喊叫;提高嗓音
Chinese (Traditional) Meaning
舉起 / 給予 / 發出聲音、呼喊
Korean Meaning
올리다; 들어올리다 / 주다 / 소리를 내다; 목소리를 높이다
Vietnamese Meaning
nâng, nhấc (lên) / dâng, tặng / cất (tiếng/giọng), kêu, phát ra (tiếng)
What is this buttons?

He studied classical literature and understood the meaning of the classical word '上ぐ'.

Chinese (Simplified) Translation

他学习古文,理解了古语中“上ぐ”的意思。

Chinese (Traditional) Translation

他學習古文,理解了古語「上ぐ」的意思。

Korean Translation

그는 고문을 배우고, 고어 '上ぐ'의 뜻을 이해했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy học cổ văn và hiểu nghĩa của từ cổ '上ぐ'.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★