Search results- Japanese - English
Keyword:
あほんだら
Noun
Kansai
alt-of
alternative
Japanese Meaning
関西地方の方言で、「あほ」をより強く、乱暴に言った言い方。人を罵倒したり、からかったりする際に使われる。「ばか」「どじ」などに相当する俗語的な罵り言葉。
Easy Japanese Meaning
かんさいでつかう、つよく人をばかにしていうことばで、あほとおなじいみ
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
ほんせん
Kanji
本線
Noun
Japanese Meaning
鉄道や電力などの幹線となる主要な線路・路線・配線のこと / 支線や枝線に対して、中心となる経路や回線 / 比喩的に、物事の中心となる流れや主要部分
Easy Japanese Meaning
でんしゃやでんきがとおるおもなみちになるせんろやでんせんのこと
Related Words
ほんや
Kanji
本屋
Noun
Japanese Meaning
本屋: bookstore; publisher; main building
Easy Japanese Meaning
ほんをうるみせ。ときに、ほんをつくるしごとや、いちばんたいせつなたてものをさす。
Chinese (Simplified)
书店 / 出版社 / 主屋
Related Words
ほんね
Kanji
本音
Noun
Japanese Meaning
自分の胸の内に持っている、飾らない本当の気持ちや考え。建前に対するもの。 / 表面上の言動や社交辞令ではなく、その人が実際に抱いている感情や意図。
Easy Japanese Meaning
こころのなかでほんとうに思っていることや気持ち
Chinese (Simplified)
真心话 / 真实想法 / 真实意图
Related Words
ほんかい
Kanji
本会 / 本懐
Noun
Japanese Meaning
本会: 正式な会合; この団体 / 本懐: 長年の念願、かねてからの望みがかなうこと。
Easy Japanese Meaning
そのかいそのものや、そのあつまりのこと。ずっとねがってきたこと、またはそれがかなうこと。
Chinese (Simplified)
正式会议 / 本组织 / 宿愿
Related Words
表日本
Hiragana
おもてにほん / おもてにっぽん
Proper noun
dated
Japanese Meaning
古い表現で、日本列島のうち太平洋側および瀬戸内海に面した地域を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのうちで、たいへいようやせとうちかいにめんしているおもてがわのちいき
Related Words
裏日本
Hiragana
うらにほん / うらにっぽん
Proper noun
offensive
sometimes
Japanese Meaning
日本の本州の日本海側地域を指す地理的呼称。歴史的には、太平洋側（表日本）に対して、積雪が多く気候が厳しい、または開発が遅れているとみなされた地域を意味し、しばしば差別的・卑下的なニュアンスを伴う。
Easy Japanese Meaning
にほんかいがわのちいきをさすことばで、ひがしにほんとくらべてつかう
Related Words
ほんなら
Noun
Kagoshima
Kansai
form-of
Japanese Meaning
Kansai and Kagoshima form of そんなら (son nara, “in that case”)
Easy Japanese Meaning
かんさいやかごしまのことばで、もしそうなら、といういみのことば
Related Words
翻案
Hiragana
ほんあんする
Kanji
翻案する
Verb
Japanese Meaning
原作の筋・形式・表現などを生かしつつ、別の形式・表現に作り直すこと。特に、小説・戯曲などを映画・脚本・漫画など他の媒体の作品に作り替えること。 / ある思想・理論・作品などを、別の時代・社会・文化や受け手に合うように、内容や表現を変えて作り替えること。
Easy Japanese Meaning
もとのさくひんのだいじなところを生かして、べつのかたちやあらすじに作りなおす
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
翻案
Hiragana
ほんあん
Noun
Japanese Meaning
ある作品・内容を、別の形態や用途に合うように作り替えること、またはその作品。例：小説を映画に翻案する。 / 元の作品の骨組みを生かしつつ、設定・構成・表現などを変えて新しい作品として作り直すこと。
Easy Japanese Meaning
もとの作品をもとにして形や内容をかえて作りなおしたもの
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
