Search results- Japanese - English

お玉杓子

Hiragana
おたまじゃくし
Noun
rare
Japanese Meaning
カエルやヒキガエルなど両生類の幼生で、尾があり手足がまだ発達していない段階のもの。オタマジャクシ。 / 柄のついた深いさじ状の道具。汁物などをすくうのに用いる。おたま。 / (音楽の俗語)楽譜上で、符頭が丸く符尾が棒状についた音符の形を、オタマジャクシに見立てて呼んだもの。 / (比喩・俗)形がオタマジャクシに似た小さな物を指していうことがある。
Easy Japanese Meaning
かえるのこども。まれに、おたまやおんぷのかたちをさすこともある。
Chinese (Simplified)
汤勺 / 音符 / 蝌蚪
What is this buttons?

Please serve the soup with a ladle.

Chinese (Simplified) Translation

请用汤勺盛汤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

石頭

Hiragana
いしあたま
Noun
Japanese Meaning
頭が石のように固いことから、頑固さや融通のきかなさを表す比喩的な表現。転じて、そのような性格・態度をもつ人を指す。
Easy Japanese Meaning
いしのようにかたいあたまでかんがえをかえないひと
Chinese (Simplified)
顽固、死板 / 不通融的人、死心眼的人 / 脑袋像石头一样硬(比喻不灵活)
What is this buttons?

He is as stubborn as a head as hard as a stone.

Chinese (Simplified) Translation

他像石头一样固执。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

オタマジャクシ

Hiragana
おたまじゃくし
Kanji
お玉杓子
Noun
Japanese Meaning
カエルの幼生で、尾があり脚がまだ生えていない水中生活をする段階の個体。 / 楽譜で、丸に棒をつけた形の音符(4分音符など)を指す俗称。
Easy Japanese Meaning
かえるのこどもで、しっぽがあり、みずのなかでくらすもの。からだはまるく、あしはまだない。
Chinese (Simplified)
蝌蚪 / 青蛙的幼体
What is this buttons?

There were a lot of tadpoles swimming in the pond.

Chinese (Simplified) Translation

池塘里有很多蝌蚪在游泳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

金玉

Hiragana
きんたま / きんぎょく
Noun
Japanese Meaning
男性の外性器の一部である睾丸を指す俗語・卑語的な表現。 / 金色の球体、または金でできた玉。 / 植物のキンカン(柑橘類)の別名として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのからだのしたにあるまるいぶぶんをさすことば。まれにきんかんのなまえ。
Chinese (Simplified)
睾丸(俚语,略粗俗) / 金色的球 / 金桔(不常用称呼)
What is this buttons?

He carefully stored the golden ball.

Chinese (Simplified) Translation

他把那颗金玉好好保管着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

適間

Hiragana
あさま
Kanji
旦間
Noun
uncommon
Japanese Meaning
ちょうどよい時間。ほどよい時期。 / 適切な機会。好都合なタイミング。
Easy Japanese Meaning
めずらしいことばで、あさのこと。
Chinese (Simplified)
早晨 / 清晨 / 早上
What is this buttons?

In the early morning, he brewed coffee and started his day.

Chinese (Simplified) Translation

适间、、他冲了咖啡,开始了这一天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白玉

Hiragana
しらたま / はくぎょく
Noun
figuratively abbreviation alt-of
Japanese Meaning
真珠などの白く美しい宝石 / 白玉粉で作った団子 / 特に大切な人をたとえていう語 / 白い椿(白玉椿)の略称
Easy Japanese Meaning
しろくてまるいだんごやたまのこと。また、とくにたいせつな人をたとえていう。
Chinese (Simplified)
白色宝石(如珍珠) / 糯米粉丸子 / (比喻)挚爱之人
What is this buttons?

A beautiful white gem was embedded in her ring.

Chinese (Simplified) Translation

她的戒指镶嵌着一块美丽的白玉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

御玉杓子

Hiragana
おたまじゃくし
Kanji
お玉杓子
Noun
alt-of rare
Japanese Meaning
おたまじゃくし(蛙の幼生)。「御」を付けた雅な・丁寧な表記。「御玉杓子」とも書く。
Easy Japanese Meaning
たにしやかえるなどの子どもで、水の中にいてしっぽのあるすがたのもの
Chinese (Simplified)
蝌蚪 / 长柄勺;汤勺
What is this buttons?

This 'otamajakushi' is something I inherited from my grandmother.

Chinese (Simplified) Translation

这把御玉杓子是我从祖母那里继承下来的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

掻き玉

Hiragana
かきたま
Noun
Japanese Meaning
溶いた卵を使った汁物や料理を指す語。特に、だし汁に溶き卵を流し入れて作る汁物。 / 卵を溶いて散らした状態、またはそのようにした具材。 / 「かきたま汁」「かきたまスープ」などの略的・構成要素として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
だしの中にといたたまごを入れて、ふんわりかためたりょうり
Chinese (Simplified)
蛋花汤 / 打散鸡蛋煮成的汤 / 日式蛋花汤
What is this buttons?

Today's breakfast includes beaten-egg soup and rice.

Chinese (Simplified) Translation

今天的早餐有蛋花汤和米饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

木霊

Hiragana
こだま
Noun
Japanese Meaning
樹木や森に宿るとされる精霊や魂 / 山や森などで発せられた音が反響して返ってくる現象。また、その音。 / (比喩的に)過去の出来事や記憶が心によみがえること。
Easy Japanese Meaning
むかしのはなしにでてくる木にすむみえないたましいのこと
Chinese (Simplified)
树精 / 树灵 / 树木的精灵
What is this buttons?

In the forest, I heard the whispering voice of a tree spirit.

Chinese (Simplified) Translation

在森林里,听到了木灵低语的声音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

頭を刈る

Hiragana
あたまをかる
Verb
Japanese Meaning
髪の毛を短く切ること / 髪を刈り込んで整えること
Easy Japanese Meaning
あたまのかみをはさみなどでみじかくきること
Chinese (Simplified)
剪头发 / 理发 / 剃头
What is this buttons?

I plan to get a haircut tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天打算剃头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★