Search results- Japanese - English

無軌条電車

Hiragana
むきじょうでんしゃ
Noun
Japanese Meaning
無軌条電車(むきじょうでんしゃ)は、道路上に敷設されたレールを用いず、架空電線から電力供給を受けて走行するバス形態の電気自動車。一般に「トロリーバス」とも呼ばれる。 / 主に都市交通や観光地などで利用され、排気ガスを出さず静粛であることから、環境負荷の少ない交通機関として位置づけられる。
Easy Japanese Meaning
電気でうごき、地面のレールではなく上のせんろから電気をもらってはしるバス
Chinese (Simplified)
以架空电线供电、在道路上行驶的电力公交车 / 不依赖铁轨的电车式公交工具 / 使用受电杆从接触网取电的城市公共交通车辆
What is this buttons?

The trolleybus is very convenient as a means of urban transportation.

Chinese (Simplified) Translation

无轨电车作为城市的交通手段非常方便。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

色覚異常

Hiragana
しきかくいじょう
Noun
Japanese Meaning
色を見分ける視覚機能に異常がある状態。特に、先天的または後天的な原因により、特定の色や全ての色を正常に識別できない症状。
Easy Japanese Meaning
ものの色がふつうの人とちがって見える目のようすや病気
Chinese (Simplified)
色觉缺陷,不能正常辨别颜色的病症 / 色盲 / 色弱(对某些颜色敏感度降低)
What is this buttons?

Because of his color blindness, he has difficulty distinguishing between red and green.

Chinese (Simplified) Translation

他因为色觉异常,很难分辨红色和绿色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

じょうげ

Kanji
上下
Noun
Japanese Meaning
上下:上と下。高低。立場や地位の差。また、物事の順序や前後関係。 / 上下:上りと下り。行き帰り。特に交通・輸送に関する方向。 / 上下:物事全体。あらゆる方面。 / 上下:身分の高い者と低い者。支配する者とされる者。
Easy Japanese Meaning
うえとしたのこと。または、ものをうえやしたにうごかすこと。
Chinese (Simplified)
上下;上下方向 / 上面与下面;顶与底 / 高低、尊卑的等级关系
What is this buttons?

He shook his head up and down.

Chinese (Simplified) Translation

他上下点了点头。

What is this buttons?
Related Words

romanization

金剛杖

Hiragana
こんごうづえ
Noun
Japanese Meaning
金属や石で作られた非常に硬い棒や杖 / 仏教において修行者や僧侶が用いる丈夫な杖
Easy Japanese Meaning
おへんろさんがつえとしてつかう、ぶつきょうでたいせつなぼう
Chinese (Simplified)
佛教徒朝圣时所持的手杖 / 日本四国遍路使用的朝圣杖
What is this buttons?

He picked up the vajra staff and began to pray quietly.

Chinese (Simplified) Translation

他拿起金刚杖,静静地开始祈祷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自意識過剰

Hiragana
じいしきかじょう
Noun
Japanese Meaning
自分のことを必要以上に意識しすぎること。周囲から自分がどう見られているかを過度に気にする状態。
Easy Japanese Meaning
人からどう見られるかをきにしすぎて、自分のことばかりかんがえてしまうようす
Chinese (Simplified)
过度的自我意识 / 过分在意他人眼光 / 过度关注自身形象
What is this buttons?

He is overly self-conscious, always worrying about what people think of him.

Chinese (Simplified) Translation

他自我意识过强,总是担心别人如何看待他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

輪状甲状筋

Hiragana
りんじょうこうじょうきん
Noun
Japanese Meaning
喉頭にある筋肉の一つで、輪状軟骨と甲状軟骨のあいだに位置し、声帯の緊張を調節して発声の高さ(音程)を変える働きをもつ筋肉。輪状甲状筋。
Easy Japanese Meaning
のどにあるこっせつをうごかして、こえのたかさをかえるきんにく
Chinese (Simplified)
喉部的环甲肌,连接环状软骨与甲状软骨 / 调节声带张力、影响音高的喉肌 / 使甲状软骨前倾并绷紧声带的肌肉
What is this buttons?

The cricothyroid muscle is an important muscle for adjusting the tension of the vocal cords.

Chinese (Simplified) Translation

环甲肌是调节声带张力的重要肌肉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

甲状披裂筋

Hiragana
こうじょうひれつきん
Noun
Japanese Meaning
喉頭の内筋の一つで、甲状軟骨と披裂軟骨のあいだに位置し、声帯(声ひだ)の緊張や長さを調節して発声に関与する筋肉。甲状披裂筋とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
のどの奥で、こえを出すひだをうごかして、こえのたかさやつよさをかえるきんにく
Chinese (Simplified)
甲杓肌;喉部内在肌,连接甲状软骨与杓状软骨 / 调节声门形态与声带张力的肌肉
What is this buttons?

The thyroarytenoid muscle plays a crucial role in regulating the tension of the vocal cords.

Chinese (Simplified) Translation

甲状披裂肌在调节声带张力方面起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

非常事態宣言

Hiragana
ひじょうじたいせんげん
Noun
Japanese Meaning
政府や自治体が、戦争・大規模災害・テロ・感染症の大流行など、社会秩序や国民の安全に重大な影響を及ぼす異常かつ緊急の状況に対処するために、憲法や法律に基づいて発令する特別な宣言。通常とは異なる強い権限の行使や、私権の制限などが行われる根拠となる。
Easy Japanese Meaning
きけんなことがおきているときに、国や町が人々に守るきまりを出すこと
Chinese (Simplified)
政府发布的紧急状态宣言 / 宣布进入紧急状态的官方法令 / 因公共危机而实施非常措施的通告
What is this buttons?

The government declared a state of emergency to prevent the spread of the new coronavirus.

Chinese (Simplified) Translation

政府为防止新型冠状病毒感染的扩散,发布了紧急事态宣言。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
テイ
Kunyomi
ねんご
Character
Japanese Meaning
形容詞
Easy Japanese Meaning
おもになまえでつかわれるかんじで、とくべつなぐんのなまえをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
端正、正当(古) / 恭敬、郑重
What is this buttons?

Kuni was fascinated by the story in the picture book.

Chinese (Simplified) Translation

郑沉迷于绘本的故事。

What is this buttons?

Onyomi
ショウ
Kunyomi
かつて / める
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
かつて 決して 舐める 味わう 過小評価する
Easy Japanese Meaning
むかしをあらわすかんじ。なめる、ためすのいみもある。
Chinese (Simplified)
曾经;从前 / 品尝;尝试;经历 / 轻视;小看
What is this buttons?

Shouhei drinks beer every night.

Chinese (Simplified) Translation

尝平每晚喝啤酒。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★