Search results- Japanese - English
Keyword:
輪状甲状筋
Hiragana
りんじょうこうじょうきん
Noun
Japanese Meaning
喉頭にある筋肉の一つで、輪状軟骨と甲状軟骨のあいだに位置し、声帯の緊張を調節して発声の高さ(音程)を変える働きをもつ筋肉。輪状甲状筋。
Easy Japanese Meaning
のどにあるこっせつをうごかして、こえのたかさをかえるきんにく
Chinese (Simplified) Meaning
喉部的环甲肌,连接环状软骨与甲状软骨 / 调节声带张力、影响音高的喉肌 / 使甲状软骨前倾并绷紧声带的肌肉
Chinese (Traditional) Meaning
喉部的環甲肌,連接環狀軟骨與甲狀軟骨 / 使聲帶緊張、調節音高的肌肉
Korean Meaning
후두의 윤상연골과 갑상연골을 연결하는 근육 / 성대를 긴장시켜 음높이를 조절하는 근육
Vietnamese Meaning
cơ nhẫn giáp; cơ nối sụn nhẫn với sụn giáp của thanh quản / cơ nội tại thanh quản giúp căng và kéo dài dây thanh âm
Related Words
輪状
Hiragana
りんじょう
Noun
attributive
Japanese Meaning
輪のような形状をしていること。輪状の状態や性質。
Easy Japanese Meaning
わっかのようにまるくつながっているかたちやようす
Chinese (Simplified) Meaning
环状;环形状态 / 环形的性质;环性 / (解剖)环状形态
Chinese (Traditional) Meaning
環狀 / 環形 / 圓環狀
Korean Meaning
고리 모양임 / 원형임 / 환형성
Vietnamese Meaning
dạng vòng (hình nhẫn) / tính vòng tròn / tính chu kỳ
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
甲状
Hiragana
こうじょう
Noun
attributive
Japanese Meaning
甲状腺に関係する状態や性質を表す語。例:甲状腺の、甲状腺様の。
Easy Japanese Meaning
のどにあるこうじょうせんというぶぶんにかんけいすること
Chinese (Simplified) Meaning
与甲状腺相关的性质 / 盾形(甲形)的特征
Chinese (Traditional) Meaning
與甲狀腺相關的性質或狀態 / 具甲狀(如甲狀軟骨)特徵的屬性
Korean Meaning
방패 모양임; 방패형 상태 / (해부) 갑상선과 관련된 성질
Vietnamese Meaning
thuộc tuyến giáp / giáp trạng (hình khiên, trong giải phẫu) / đặc tính tuyến giáp
Tagalog Meaning
ukol sa thyroid / may kaugnayan sa glandulang thyroid / pang-thyroid (ginagamit bilang panlarawan)
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
胸骨甲状筋
Hiragana
きょうこつこうじょうきん
Noun
Japanese Meaning
胸骨と甲状軟骨を結ぶ頸部の筋肉。舌骨下筋群の一つ。
Easy Japanese Meaning
のどの下で、むねのほねと こうとうを むすび、こえや のどのうごきを たすける きんにく
Chinese (Simplified) Meaning
颈前部的舌骨下肌之一,起自胸骨柄,止于甲状软骨 / 作用为下压甲状软骨、降低喉部,协助吞咽与发声
Chinese (Traditional) Meaning
頸部的骨骼肌,連接胸骨與甲狀軟骨。 / 舌骨下肌之一,作用為下壓甲狀軟骨與喉。
Korean Meaning
흉골과 갑상연골을 연결하는 목 근육 / 후두를 아래로 내리는 설골하근
Vietnamese Meaning
Cơ ức‑giáp ở cổ, nối xương ức với sụn giáp. / Thuộc nhóm cơ dưới móng, giúp hạ thanh quản/xương móng.
Related Words
筋
Hiragana
すじ
Noun
Japanese Meaning
筋肉 / 腱 / 適性がある / 静脈 / (通常地名で) 道路
Easy Japanese Meaning
からだのにくのかたいところ。はなしのながれやみち、あることにむいていることもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
肌肉;肌腱 / 纹理;脉络(引申为资质、门路) / (地名中)路、街
Chinese (Traditional) Meaning
肌腱;肌肉 / 天分;資質 / 線條;紋理;礦脈;(地名)道路
Korean Meaning
근육이나 힘줄 / 소질·재능 / 맥(광맥·잎맥 등의 줄기)
Vietnamese Meaning
gân; thớ; cơ bắp / tố chất; năng khiếu / (trong địa danh) đường, đại lộ
Tagalog Meaning
kalamnan / litid / ugat
Related Words
甲状披裂筋
Hiragana
こうじょうひれつきん
Noun
Japanese Meaning
喉頭の内筋の一つで、甲状軟骨と披裂軟骨のあいだに位置し、声帯(声ひだ)の緊張や長さを調節して発声に関与する筋肉。甲状披裂筋とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
のどの奥で、こえを出すひだをうごかして、こえのたかさやつよさをかえるきんにく
Chinese (Simplified) Meaning
甲杓肌;喉部内在肌,连接甲状软骨与杓状软骨 / 调节声门形态与声带张力的肌肉
Chinese (Traditional) Meaning
喉部的甲狀杓肌 / 連接甲狀軟骨與杓狀軟骨的喉內肌 / 調節聲帶張力、影響發聲的肌肉
Korean Meaning
후두에서 갑상연골과 피열연골을 잇는 근육 / 성대의 장력과 길이를 조절하는 후두근 / 발성에 관여하는 근육
Vietnamese Meaning
Cơ giáp phễu (cơ nội tại của thanh quản) / Cơ nối sụn giáp với sụn phễu, điều chỉnh độ căng dây thanh âm / Cơ giúp khép dây thanh và điều biến giọng nói
Related Words
甲状舌骨筋
Hiragana
こうじょうぜっこつきん
Noun
Japanese Meaning
喉頭の一部である甲状軟骨と、舌骨とをつなぐ首の前側にある小さな骨格筋。喉頭の位置を調節し、嚥下(飲み込む動作)や発声に関与する。
Easy Japanese Meaning
のどの中で こうとうと したいこつを むすびつけて うごかす ちいさな きんにく
Chinese (Simplified) Meaning
连接甲状软骨与舌骨的颈部肌肉 / 使喉上提或使舌骨下降的肌
Chinese (Traditional) Meaning
連接甲狀軟骨與舌骨的頸部肌肉 / 舌骨下肌群之一,作用為提升舌骨或降低甲狀軟骨
Korean Meaning
갑상연골과 설골을 연결하는 목의 근육 / 설골을 내리거나 갑상연골을 올려 후두의 위치를 조절하는 근육
Vietnamese Meaning
Cơ giáp móng / Cơ ở cổ nối sụn giáp với xương móng / Cơ giúp nâng xương móng hoặc hạ thanh quản
Related Words
甲状軟骨
Hiragana
こうじょうなんこつ
Noun
Japanese Meaning
喉頭の前面中央部を構成する軟骨で、俗に「のどぼとけ」とも呼ばれる部分。声帯を保護し、発声や呼吸に関わる。
Easy Japanese Meaning
のどのまん中にあるかたいほねのようなぶぶんで、こえを出すところをまもるやくわりがある
Chinese (Simplified) Meaning
喉部最大的软骨,呈盾状,俗称喉结 / 构成喉部框架并保护声带的软骨
Chinese (Traditional) Meaning
喉部前方的主要喉軟骨,形成喉結 / 保護並支撐聲帶的軟骨結構
Korean Meaning
후두의 앞쪽을 이루는 가장 큰 연골 / 목의 ‘아담의 사과’ 돌출부를 형성하는 연골
Vietnamese Meaning
sụn giáp của thanh quản / phần sụn lớn ở cổ tạo nên trái cổ
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
後輪状披裂筋
Hiragana
こうりんじょうひれつきん
Noun
Japanese Meaning
外喉頭筋の一つで、輪状軟骨と披裂軟骨の後面をつなぎ、声帯を外転させて声門を開く働きを持つ筋肉。主に吸気時に声門を開大し、呼吸を助ける。 / 耳鼻咽喉科や解剖学で用いられる専門用語で、後輪状披裂筋の麻痺は声門開大障害や呼吸困難の原因となる。
Easy Japanese Meaning
のどのこえをだすところで、こえのすじをうごかして、いきをとおりやすくするきんにく
Chinese (Simplified) Meaning
喉部的后环杓肌(喉内在肌) / 使声带外展、打开声门的肌肉
Chinese (Traditional) Meaning
喉部的後環杓肌;附著於環狀與杓狀軟骨,外展聲帶並開啟聲門的肌肉 / 位於環狀軟骨背面的喉內在肌,旋轉杓狀軟骨以擴張聲門
Korean Meaning
후두의 내재근으로, 성대주름을 벌리는 근육 / 윤상연골 뒤면에서 피열연골로 이어지는 근육 / 성대의 외전을 담당하는 근육
Vietnamese Meaning
cơ nhẫn phễu sau của thanh quản / cơ làm dạng dây thanh âm / cơ ở mặt sau sụn nhẫn, bám vào sụn phễu
Related Words
外側輪状披裂筋
Hiragana
がいそくりんじょうひれつきん
Noun
Japanese Meaning
喉頭の輪状軟骨と披裂軟骨を連結し、声帯の動きや声門の開閉に関与する外側の筋肉。発声や呼吸調節に重要な役割を果たす。
Easy Japanese Meaning
のどのかわのほうにあるこえをつくるためのちいさなきんにく
Chinese (Simplified) Meaning
喉部的内在肌之一,位于环状软骨与杓状软骨之间的外侧。 / 使杓状软骨内旋、声带内收的肌肉。
Chinese (Traditional) Meaning
喉部的外側環杓肌 / 使聲帶內收、促進聲門閉合的喉肌
Korean Meaning
후두에서 성대를 내전시키는 근육 / 윤상연골과 피열연골을 연결하는 가쪽 근육
Related Words
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit