Search results- Japanese - English

芽花野菜

Hiragana
がかやさい
Noun
Japanese Meaning
ブロッコリーの別名で、アブラナ科の野菜の一種。多数のつぼみ(花芽)が集まった花蕾を食用とする。 / 若い花芽やつぼみを食用とする野菜の総称。
Easy Japanese Meaning
きみどりいろでつぶつぶのあたまをたべるやさいで,にてたべることがおおい
Chinese (Simplified)
西兰花 / 青花菜
What is this buttons?

It is said that sprouting vegetables, a synonym for broccoli, are rich in vitamin C and good for health.

Chinese (Simplified) Translation

芽花类蔬菜富含维生素C,被认为对健康有益。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雪花石膏

Hiragana
せっかせっこう
Noun
Japanese Meaning
雪花石膏(せっかせっこう)は、主に硫酸カルシウム二水和物からなる鉱物「石膏」の細粒で緻密な塊状の変種で、半透明から乳白色を呈し、しばしば彫刻や装飾品、工芸品などに用いられる。英語のalabaster(アラバスター)に相当する。 / 白色または淡色で、光を柔らかく通す性質を持つため、ランプシェードや室内装飾、工芸彫刻などに使用される装飾用石材としての石膏。 / 日常語ではまれだが、美術・工芸・鉱物学などの分野で、装飾用・彫刻用に適した緻密な石膏を指す専門用語。
Easy Japanese Meaning
しろくてすこしすきとおったやわらかいいしで,ちょうこくなどにつかわれるもの
Chinese (Simplified)
一种细致、白色的石膏,常用于雕刻与装饰 / 石膏的致密细粒变种,呈半透明乳白色
What is this buttons?

This sculpture is made of alabaster.

Chinese (Simplified) Translation

这件雕塑是用雪花石膏制成的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

花珠水

Hiragana
かすみ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として用いられる日本語の固有名詞。多くの場合、「花」「珠」「水」といった文字が持つ、美しさや清らかさ、貴さをイメージさせる名前として使われる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつです。きれいでやわらかいイメージがあります。
Chinese (Simplified)
日语女性人名
What is this buttons?

Kazumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

花珠水是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

花珠葉

Hiragana
かじゅは / かしゅは / かすは / かみは / はなみは
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として使われる固有名詞。『花』『珠』『葉』という字から、花のように美しく、珠のように大切で、葉のようにいきいきと成長してほしいという願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おなごのなまえのひとつで、はなや宝石のようにうつくしい葉をイメージしたなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
What is this buttons?

Kazuhayou is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

花珠叶是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

志鶴花

Hiragana
しずか / しづか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。『志』『鶴』『花』という漢字から、志が高く、長寿やめでたさを象徴する鶴のように、花のように美しく咲き誇ってほしいという願いを込めた名。
Easy Japanese Meaning
おもいがつよく、こころのうつくしいおんなのこに多くつけるなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
What is this buttons?

Shizuruka is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

志鹤花小姐是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

師月花

Hiragana
しずか / しづか
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として用いられる固有名詞で、漢字の「師」「月」「花」からなる名前。意味合いとしては、「学び導く師」「美しく照らす月」「華やかな花」などのイメージが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのこに つける なまえの ひとつで、やさしく うつくしい いんしょうが ある なまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名
What is this buttons?

Shigetsuka is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

师月花是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

月に叢雲花に風

Hiragana
つきにむらくもはなにかぜ
Proverb
Japanese Meaning
良いことや美しいものには、しばしばそれを妨げる出来事や欠点が付きまとうという意味のことわざ。月には叢雲がかかり、花には風が吹いて散らすように、この世の完全な幸運や美は長くは続かないことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
よいものやうつくしいものは、ながくつづかず、すぐにだめになりやすいといういみ
Chinese (Simplified)
好事多磨 / 好景不长 / 美好之物易遭破坏
What is this buttons?

He is always facing difficulties, just like the proverb 'clouds over the moon, wind in the flowers'.

Chinese (Simplified) Translation

他像“月有丛云、花有风”一样,总是面临困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花

Hiragana
たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはな
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
非常に美しい女性の姿をたとえていう言葉。立っているときは芍薬のように凛とし、座れば牡丹のように華やかで、歩く姿は百合の花のようにしなやかで美しいという意味の表現。
Easy Japanese Meaning
女のひとがとてもきれいで、立ってもすわっても歩いても美しいようす
Chinese (Simplified)
形容女子极其美丽、姿态优雅。 / 比喻女子站、坐、走皆如花般动人。 / 用花作喻,赞女性容貌与仪态兼美。
What is this buttons?

She is so beautiful that people say, "when she stands she is a peony, when she sits she is a peony, and when she walks she is a lily."

Chinese (Simplified) Translation

她拥有这样的美貌:站着如芍药,坐着如牡丹,走路的姿态宛如百合花。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★