Search results- Japanese - English

副監督

Hiragana
ふくかんとく
Noun
Japanese Meaning
映画やテレビ制作において、監督を補佐し、現場進行や出演者・スタッフの調整などを行う役職。 / スポーツチームや舞台公演などで、監督を補佐し、指示の伝達や練習・本番の運営をサポートする役職。
Easy Japanese Meaning
えいがやドラマで、かんとくをたすけてしごとをする人
Chinese (Simplified)
副导演(电影、电视) / 助理导演
What is this buttons?

He is working as an assistant director in a film.

Chinese (Simplified) Translation

他作为电影副导演工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

匿名組合

Hiragana
とくめいくみあい
Noun
Japanese Meaning
営業者が資本を必要とするときに、不特定多数の出資者から資金を集めるために用いられる契約形態。出資者は営業に対して金銭などを出資するが、営業の運営には関与せず、名前も公表されない。営業から生じた利益や損失は、契約に従って出資者と営業者の間で分配される。 / 日本の商法(現行では会社法や金融商品取引法などと関連)に規定される特殊な組合形態の一つで、出資者は営業者に対してのみ権利義務を持ち、第三者に対しては表に出ない形で参加する投資スキーム。 / いわゆる「サイレントパートナーシップ」とも呼ばれ、事業の表面上の運営者は営業者一人(または法人)であり、出資者は匿名のまま利益分配を受けることができる仕組み。 / 不動産投資、船舶投資、映画製作ファンドなど、多数の投資家からの資金を集めるファンド商品に利用されるスキームの一つで、税務上・法務上の取り扱いに特徴がある。
Easy Japanese Meaning
おかねを出す人だけが名前を出さないで会社などに出資するしくみ
Chinese (Simplified)
隐名合伙 / 匿名合伙 / 匿名合伙契约
What is this buttons?

He is active as a member of an anonymous partnership.

Chinese (Simplified) Translation

他以匿名合伙人的身份开展活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

総督府

Hiragana
そうとくふ
Noun
Japanese Meaning
ある地域や植民地などを統治するために設けられた特別な行政機関。また、その役所。 / 日本では、かつて朝鮮や台湾などに置かれた、日本政府直属の最高統治機関。
Easy Japanese Meaning
ほかの国やちいきをしはいするためにおかれた、国のじむをするおおきな役所
Chinese (Simplified)
总督的行政机关 / 殖民地或占领地的最高行政当局 / 总督的办公机构
What is this buttons?

He was working at the government-general.

Chinese (Simplified) Translation

他在总督府工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

徳過瑟斯

Hiragana
てきさす
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
アメリカ合衆国南部に位置する州「テキサス」の古風な表記、または当て字として用いられた固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたであるアメリカのテキサスしゅうのなまえ
Chinese (Simplified)
美国德克萨斯州 / (日语)“德克萨斯”的旧式拼写
What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

多嚢胞性

Hiragana
たのうほうせい
Noun
Japanese Meaning
多嚢胞性
Easy Japanese Meaning
からだのあるぶぶんにちいさいふくろがたくさんできていること
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

放射性物質

Hiragana
ほうしゃせいぶっしつ
Noun
Japanese Meaning
原子核が不安定で、自発的に放射線(アルファ線、ベータ線、ガンマ線など)を放出する性質を持つ物質。医療、工業、発電などに利用される一方、適切に管理しないと人や環境に有害となる。
Easy Japanese Meaning
からだからでるなみの力をもつあぶないつぶつぶ。ちかづきすぎるとびょうきになる。
What is this buttons?

Sufficient caution is necessary when handling radioactive materials.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

単性説

Hiragana
たんせいせつ
Noun
historical
Japanese Meaning
キリスト教神学の用語で、イエス・キリストにはただ一つの本性(性質)しか認めないとする教説。とくに、キリストの神性のみを強調し、人性を事実上否定してしまう立場を指すことが多い。一般に「単性論」「単性派」の教義とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
かみについてのむずかしいおしえで、イエスがただひとつのせいしつだけをもつとするかんがえ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

相対性理論

Hiragana
そうたいせいりろん
Noun
Japanese Meaning
物理学において、空間と時間、物質とエネルギーの関係を記述する理論。特にアインシュタインによる特殊相対性理論と一般相対性理論を指す。 / 事物の成り立ちや関係を、互いの相対的な立場や観点から理解しようとする考え方(比喩的・拡張的な用法)。
Easy Japanese Meaning
もののうごきやじかんのようすが、うごくはやさでかわるというかんがえ。ひかりのはやさはいつもおなじとする。
Chinese (Simplified)
相对论 / 爱因斯坦提出的描述时空与引力的物理理论 / 广义相对论与狭义相对论的统称
What is this buttons?

Einstein proposed the theory of relativity.

Chinese (Simplified) Translation

爱因斯坦提出了相对论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

二重性

Hiragana
にじゅうせい
Noun
rare
Japanese Meaning
一つのものの中に二つの性質・側面・機能などが同時に存在すること。二元的である性質。 / 量子力学において、光や電子などが粒子としての性質と波としての性質を併せ持つこと(波動‐粒子二重性)。 / ある物事や概念が、相反する二つの意味・価値・役割などを兼ね備えているあり方。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものに、ちがうふたつのようすがあること。
Chinese (Simplified)
双重性 / 两重性 / 二元性
What is this buttons?

His actions always have a duality.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为总是具有双重性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

流行性感冒

Hiragana
りゅうこうせいかんぼう
Noun
Japanese Meaning
インフルエンザウイルスによって引き起こされる急性の呼吸器感染症。高熱・頭痛・関節痛・倦怠感・咳・のどの痛みなどを主症状とし、俗に「インフルエンザ」「流感」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
はやる つよい かぜの びょうき。たかい ねつや せきが でて、ひとに うつる。
Chinese (Simplified)
流感 / 由流感病毒引起的急性呼吸道传染病 / 季节性大规模流行的感冒样疾病
What is this buttons?

My younger brother caught the influenza.

Chinese (Simplified) Translation

我的弟弟得了流行性感冒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★