Search results- Japanese - English
Keyword:
一日千秋
Hiragana
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
Noun
Japanese Meaning
強い待ち遠しさや、望んでいることがなかなか実現しないために、時間が非常に長く感じられることを表す表現。
Easy Japanese Meaning
ねがってまつとき、じかんがとてもながくかんじること
Chinese (Simplified)
因迫切期盼而觉得时间极为漫长 / 焦急等待,度日如年 / 盼望之情强烈,时间仿佛放慢
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
一日千秋
Hiragana
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
Noun
Japanese Meaning
時間が非常に長く感じられるほど、強く待ち焦がれること。 / 待っている時間が非常に遅く過ぎていくように感じられること。
Easy Japanese Meaning
ほしいことをまっていて、まちきれないほどじかんがながくかんじること。
Chinese (Simplified)
形容盼望焦急,觉得一日如同千秋之久 / 因等待而感到时间异常缓慢 / 迫切期待、度日如年的心情
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
三日坊主
Hiragana
みっかぼうず
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
物事を始めても長続きせず、すぐに飽きてやめてしまう人。また、そのような性格やあり方のこと。
Easy Japanese Meaning
なにかをはじめても、すぐにあきてやめてしまうひと
Chinese (Simplified)
做事难以坚持的人 / 容易半途而废的人 / 三分钟热度的人
Related Words
四月一日
Hiragana
わたぬき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「わたぬき」と読むことが多い。元々は「四月一日には綿を抜く(衣替えをする)」という風習に由来するとされる。 / 暦の上での4月1日の日付を指す表現。ただし、固有名詞としては主に姓として用いられる。
Easy Japanese Meaning
日本のひとのみょうじのなまえ。わたぬきとよむ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 罕见的日本姓氏,写作“四月一日”
Related Words
百日草
Hiragana
ひゃくにちそう
Noun
Japanese Meaning
百日草(ひゃくにちそう)は、キク科ヒャクニチソウ属の一年草で、長期間にわたって色鮮やかな花を咲かせる観賞用の植物。一般に「ジニア」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
なつに さく はでな いろの はな。きくに にていて、えんげいで よく そだてられる。
Chinese (Simplified)
百日菊;菊科一年生观赏植物,学名Zinnia elegans / 花期持久、色彩丰富的园艺花卉
Related Words
一日経
Hiragana
いちにちきょう / ひとひきょう
Noun
Japanese Meaning
一日で行われる仏教の法要、特に多数の人が集まって一日でお経を書写する行事。
Easy Japanese Meaning
いちにちで おきょうを なんども うつして めいふくを いのる ほとけの ぎょうじ
Chinese (Simplified)
佛教中为亡者举行的法会,集体在一天内抄写经文以追荐 / 一天内众人抄经的追悼仪式 / 一日集体抄经的亡者纪念活动
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
七日鮫
Hiragana
なぬかざめ
Noun
Japanese Meaning
七日目の鮫が成長するまでの期間や様子を表す語。 / 七日に一度現れるとされる伝説上の鮫。
Easy Japanese Meaning
日本のうみにいる小さなさめで、からだにぶちのようなもようがある
Chinese (Simplified)
斑点腹胀鲨 / 体表斑驳、受惊会鼓胀的猫鲨科鲨鱼
Related Words
一日中
Hiragana
いちにちじゅう
Noun
Japanese Meaning
ある期間のすべての時間 / 朝から晩までひと続きにわたる時間全体 / 始まりから終わりまで休みなく続く時間
Easy Japanese Meaning
あさからよるまでいちにちずっとのこと。
Chinese (Simplified)
整天 / 从早到晚 / 昼夜不停
Related Words
一日三秋
Hiragana
いちじつさんしゅう
Noun
Japanese Meaning
一日が三年にも感じられるほど、非常に待ち遠しいことのたとえ。主に恋しい相手を思って待つ気持ちを表す。
Easy Japanese Meaning
こいしいひとをまって、いちにちがとてもながくかんじること
Chinese (Simplified)
迫切等待,度日如年 / 因思念而觉得时间漫长 / 比喻一天像很久般难熬
Related Words
百日咳
Hiragana
ひゃくにちぜき
Noun
Japanese Meaning
百日咳(ひゃくにちぜき)は、ボルデテラ・パータシス(Bordetella pertussis)という細菌の感染によって起こる急性呼吸器感染症で、主に乳幼児がかかりやすい。特有の「コンコンコン…ヒュー」という笛のような吸気音を伴う激しい連続性の咳発作が見られ、日本語では「百日続くような長引く咳」というイメージからこの名がついた。ワクチン(百日咳ワクチン、三種混合・四種混合ワクチン)の普及により発症は減少しているが、発症すると重症化したり、乳児では命に関わることもある感染症。
Easy Japanese Meaning
つよいせきがながくつづくびょうき。こどもにおおい。
Chinese (Simplified)
百日咳;顿咳 / 由百日咳鲍特杆菌引起的急性呼吸道传染病 / 以阵发性痉咳和鸡鸣样吸气声为特征的咳嗽
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit