Search results- Japanese - English
Keyword:
紅
Onyomi
こう / く / ぐ
Kunyomi
べに / くれない / あかい / もみ
Character
Japanese Meaning
深紅
Easy Japanese Meaning
あかい色のこと。とくにふかいあかい色をさすことば。
Chinese (Simplified)
深红色 / 绯红 / 殷红
紅
Hiragana
べに / くれない / こう
Proper noun
Japanese Meaning
深くあざやかな赤色。また、その色をしたもの。紅色。 / 口紅・紅花など、赤い色料や化粧品として用いる紅色の顔料や染料。 / 人名用漢字としての「紅」。女性名や姓に用いられ、あでやかさ・情熱・華やかさをイメージさせる字。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえやみょうじにつかわれることば
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日语姓氏
Related Words
紅
Hiragana
べに / くれない
Noun
Japanese Meaning
深く鮮やかな赤色、またはそのような色をしたもの / ベンガラや紅花などから作られる赤い顔料や染料 / 紅花（ベニバナ）の別名、または紅花から採れる色素・口紅 / 仏教や香道で用いられる高級な香木や香の一種を指すことがある
Easy Japanese Meaning
こいあかいいろのこと。べにばなからとるいろで、くちべになどにつかう。
Chinese (Simplified)
绯红色；偏粉的鲜红 / 伽罗级沉香 / 红花（制此色的植物）
Related Words
紅
Hiragana
べに
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
紅花からとった赤色の染料、またはその色。口紅などの化粧にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
あかいいろのなまえで、とくにべにばなからとれるいろで、くちべににつかう。べにばなのことをいうこともある。
Chinese (Simplified)
红花（Carthamus tinctorius） / 红花制得的红色染料 / 胭脂（以红花制成的红色化妆品）
Related Words
紅
Hiragana
べに / くれな / こう
Proper noun
Japanese Meaning
深く鮮やかな赤色。また、そのような色をしたもの。例：紅葉（こうよう）、口紅（くちべに）。 / （人名）日本の女性の名・姓に用いられる。「紅（くれない／べに／こう）」などの読みで用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえや、みょうじとしてつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日语姓氏
Related Words
紅
Hiragana
べに / くれない
Proper noun
Japanese Meaning
深く鮮やかな赤色。紅色。 / 口紅など、赤く色を付ける化粧品。 / 女性の名前に用いられることがある漢字。「紅子」「紅美」など。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。あかいいろをいみするかんじをつかう。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性名字
Related Words
紅
Hiragana
あか
Kanji
赤
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
深く鮮やかな赤い色。また、そのような色の染料や口紅など。 / 紅花から取れる赤い色素。また、それを用いた口紅や染料。 / 紅色のものの総称。特に紅葉や紅花など、美しい赤色を帯びたもの。
Easy Japanese Meaning
あかの なかまの いろ。とくに ふかい あかを いう。
Chinese (Simplified)
红色 / 赤色
Related Words
紅
Hiragana
べに
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「紅」は、主に「濃く深い赤色」や「紅色」を指す言葉で、古くから染料や化粧に用いられた鮮やかな赤色を意味する。 / 固有名詞としては、日本人女性の名前として用いられ、「紅のように鮮やかで美しい」「情熱的」「華やか」といったイメージを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified)
女性名 / 女子人名 / 日语女性名
Related Words
紅
Hiragana
べに / くれない
Noun
Japanese Meaning
紅
Easy Japanese Meaning
あかくそめたきぬのぬの。よくきもののうらにつかう。
Chinese (Simplified)
均匀单色染的丝绸（常先染深金后再以绯红复染） / 日本传统用于和服里衬的红染丝布
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
