Last Updated：2026/01/15
Sentence
This 'kurenai' is a silk cloth dyed an even shade of one color, and it is very beautiful.
Chinese (Simplified) Translation
这块红色的丝绸是单色染成的，非常漂亮。
Chinese (Traditional) Translation
這塊紅色的絹布是以單一顏色染成的，非常美麗。
Korean Translation
이 붉은색은 한 가지 색으로 물들인 비단 천으로, 매우 아름답습니다.
Indonesian Translation
Kain merah ini adalah kain sutra yang diwarnai dengan satu warna dan sangat indah.
Vietnamese Translation
Tấm lụa đỏ này được nhuộm một màu và rất đẹp.
Tagalog Translation
Ang pulang tela na ito ay gawa sa seda, tinina sa isang kulay, at napakaganda.
Quizzes for review
See correct answer
This 'kurenai' is a silk cloth dyed an even shade of one color, and it is very beautiful.
This 'kurenai' is a silk cloth dyed an even shade of one color, and it is very beautiful.
See correct answer
この紅は、一色に染められた絹の布で、非常に美しいです。
Related words
紅
Hiragana
べに / くれない
Noun
Japanese Meaning
紅
Easy Japanese Meaning
あかくそめたきぬのぬの。よくきもののうらにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
均匀单色染的丝绸（常先染深金后再以绯红复染） / 日本传统用于和服里衬的红染丝布
Chinese (Traditional) Meaning
均勻染成單色的絹布，用作和服內襯。 / 多指先染金茶色再以紅色重染的內襯絹布。
Korean Meaning
(기모노 안감 등에 쓰는) 붉게 물들인 비단 천 / 금빛으로 염색한 비단을 다시 진홍으로 덧염한 전통 비단감
Indonesian
kain sutra dicelup merata satu warna, sering emas tua yang dicelup ulang merah tua, dipakai sebagai pelapis kimono / pelapis kimono dari sutra bernuansa merah keemasan hasil celup ulang / sutra celup merah tradisional untuk lapisan dalam kimono
Vietnamese Meaning
lụa nhuộm đều một màu, dùng làm lớp lót áo kimono / vải lụa vàng sậm nhuộm phủ đỏ thẫm, loại vải lót kimono truyền thống
Tagalog Meaning
tela ng seda na pantay ang isang kulay ng tina; tradisyunal na panloob ng kimono / madalas ginintuang seda na muling tinina ng krimson para sa lining ng kimono
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
