Last Updated
：2026/01/03
紅
Hiragana
べに
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
紅花からとった赤色の染料、またはその色。口紅などの化粧にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
あかいいろのなまえで、とくにべにばなからとれるいろで、くちべににつかう。べにばなのことをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
红花（Carthamus tinctorius） / 红花制得的红色染料 / 胭脂（以红花制成的红色化妆品）
Chinese (Traditional) Meaning
紅花（可提取紅色染料的植物） / 胭脂（傳統以紅花製成的紅色化妝品） / 紅色染料（由紅花萃取）
Korean Meaning
홍화(잇꽃) / 연지; 잇꽃에서 얻은 붉은 화장품
Vietnamese Meaning
hồng hoa (cây rum, Carthamus tinctorius) / phấn má đỏ truyền thống làm từ hồng hoa / màu đỏ chiết xuất từ hồng hoa
Tagalog Meaning
kasubha; halamang pinagmumulan ng pulang tina / pulang kolorete na yari sa kasubha
Sense（1）
Short for 紅花 (benibana). the safflower (Carthamus tinctorius), from which this color is extracted
Sense（2）
rouge (red cosmetic traditionally made from safflowers)
Sense（3）
the color crimson, a vivid red edging towards pink
Sense（4）
the crimson pigment extracted from safflower petals, used in cosmetics and as a food coloring
Sense（5）
lipstick, lip liner (also traditionally made from safflowers)
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
Short for 紅花 (benibana). the safflower (Carthamus tinctorius), from which this color is extracted / rouge (red cosmetic traditionally made from safflowers)
See correct answer
紅
See correct answer
The red leaves are dancing in the autumn wind.
See correct answer
紅の葉が秋の風に舞っています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
