Bacillus subtilis subsp. natto plays an important role in the fermentation of natto.

纳豆菌在纳豆的发酵中起着重要作用。

納豆菌在納豆的發酵中扮演重要角色。

낫토균은 낫토의 발효에 중요한 역할을 합니다.

Vi khuẩn natto đóng vai trò quan trọng trong quá trình lên men của natto.

Ang mga bakterya ng natto ay may mahalagang papel sa fermentasyon ng natto.

The technology of the present age is advancing remarkably.

当代技术进步惊人。

當代技術進步驚人。

오늘날 기술은 놀라울 정도로 발전했습니다.

Công nghệ hiện đại đã tiến bộ một cách đáng kinh ngạc.

Ang teknolohiya sa kasalukuyan ay nakakagulat na umunlad.

The easterly wind is blowing, and cherry blossom petals are dancing in the air.

东风吹拂，樱花花瓣在飞舞。

東風輕拂，櫻花花瓣飛舞。

동풍이 불어 벚꽃잎이 흩날리고 있다.

Gió đông thổi, những cánh hoa anh đào đang bay múa.

Humahampas ang hangin mula sa silangan, at sumasayaw ang mga talulot ng sakura.

He escaped from the police.

他从警察那里逃跑了。

他從警方逃跑了。

그는 경찰로부터 도망쳤습니다.

Anh ta đã trốn khỏi cảnh sát.

Tumakas siya mula sa mga pulis.

When the island outsider visited this island for the first time, he was fascinated by its beauty.

当一位外地人第一次来到这座岛时，他被它的美丽深深吸引。

當一位來自島外的人第一次造訪這座島時，他被它的美麗所吸引。

섬 밖에서 온 사람이 이 섬을 처음 방문했을 때, 그는 그 아름다움에 매료되었다.

Khi một người từ ngoài đảo lần đầu đến thăm hòn đảo này, anh ấy đã bị vẻ đẹp của nó mê hoặc.

Nang unang bisitahin ng isang taga-labas ang isla, siya ay nahumaling sa kagandahan nito.

We finally arrived at our destination.

我们终于到达目的地了。

我們終於到達目的地了。

우리는 마침내 목적지에 도착했습니다.

Chúng tôi cuối cùng đã đến đích.

Sa wakas, nakarating na kami sa aming destinasyon.

He arrived in Tokyo yesterday.

他昨天到达了东京。

他昨天抵達東京。

그는 어제 도쿄에 도착했습니다.

Anh ấy đã đến Tokyo hôm qua.

Dumating siya sa Tokyo kahapon.

He is in charge of the movie projection.

他负责放映电影。

他負責放映電影。

그는 영화 상영을 담당하고 있습니다.

Anh ấy phụ trách chiếu phim.

Siya ang namamahala sa pagpapalabas ng pelikula.

The company distributed the profits to the shareholders.

公司把利润分配给股东。

公司將利潤分配給股東作為股利。

회사는 이익을 주주들에게 배당했습니다.

Công ty đã chia lợi nhuận cho các cổ đông.

Ibinahagi ng kumpanya ang kita sa mga shareholder.

We set up camp at the eastern tip of the island.

我们在岛的东端搭建了营地。

我們在島的東端紮營。

우리는 섬의 동쪽 끝에 캠프를 설치했습니다.

Chúng tôi đã dựng trại ở mũi phía đông của đảo.

Nagtayo kami ng kampo sa silangang dulo ng isla.