His misdeeds should receive divine punishment.

他的恶行应该受到天谴。

他的惡行應該受到天譴。

그의 악행은 천벌을 받아야 한다.

Những hành động ác của anh ta đáng bị trời trừng phạt.

Thunder roared, and lightning ran.

雷声响起，闪电划过。

雷聲轟鳴，閃電劃過。

천둥이 울리고 번개가 번쩍였다.

Sấm vang, chớp lóe lên.

Umaalingawngaw ang kulog, kumislap ang kidlat.

An albatross can fly over the sea for a long time.

信天翁可以长时间在海上飞行。

信天翁可以在海上長時間飛行。

알바트로스는 바다 위를 오랫동안 날 수 있습니다.

Hải âu có thể bay liên tục trên biển trong thời gian dài.

Ang mga albatros ay kayang lumipad sa dagat nang matagal.

Makimoto is my best friend.

槇本是我的挚友。

槇本是我的摯友。

마키모토 씨는 제 친한 친구입니다.

Makimoto là bạn thân của tôi.

Si Makimoto ay matalik kong kaibigan.

Maki is an evergreen tree often used for garden decoration.

槙是一种常被用作庭院装饰的常绿树。

槙是一種常綠樹，常用作庭園裝飾。

마키는 정원의 장식용으로 자주 쓰이는 상록수입니다.

Cây maki là một loài cây thường xanh thường được dùng để trang trí vườn.

Ang maki ay isang punong laging berde na madalas gamitin bilang palamuti sa hardin.

He has a deep interest in astronomy.

他对天文学有浓厚的兴趣。

他對天文學有濃厚的興趣。

그는 천문학에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

Anh ấy có niềm quan tâm sâu sắc đến thiên văn học.

May malalim siyang interes sa astronomiya.

My friend, who is majoring in astronomy at university, observes nebulae with a telescope every night.

在大学里主修天文学的朋友每晚都用望远镜观测星云。

在大學主修天文學的朋友每晚都用望遠鏡觀測星雲。

대학에서 천문학을 전공하는 친구는 밤마다 망원경으로 성운을 관측하고 있다.

Bạn tôi học chuyên ngành thiên văn ở đại học, đêm đêm đều dùng kính thiên văn để quan sát các tinh vân.

Ang kaibigan kong nag-aaral ng astronomiya sa unibersidad ay gabi-gabi nagmamasid sa mga nebula gamit ang teleskopyo.

Since the local weather is unstable, it's better to postpone the hiking trip until tomorrow.

由于当地天气不稳定，最好把登山计划推迟到明天。

當地天氣不穩定，最好把登山計畫延到明天。

현지의 날씨가 불안정하니 등산 계획을 내일로 연기하는 게 좋겠어요.

Vì thời tiết ở địa phương không ổn định, nên hoãn kế hoạch leo núi sang ngày mai.

Dahil hindi matatag ang panahon sa lugar, mas mabuting ipagpaliban ang plano ng pag-akyat hanggang bukas.

The study of inversion tectonics is an important field in geology.

构造反转的研究是地质学的重要领域。

反轉構造的研究是地質學的一個重要領域。

반전 테크토닉스 연구는 지질학의 중요한 분야입니다.

Nghiên cứu kiến tạo đảo ngược là một lĩnh vực quan trọng của địa chất học.

Ang pag-aaral ng inbersyong tektoniko ay isang mahalagang larangan ng heolohiya.

The situation changed all of a sudden, and we couldn't do anything.

情况急转直下，我们什么也做不了。

情況急轉直下，我們什麼都做不了。

상황은 급변했고, 우리는 아무것도 할 수 없었다.

Tình hình thay đổi đột ngột, chúng tôi không thể làm gì cả.

Biglang nagbago ang sitwasyon, at wala kaming magawa.