Last Updated
：2026/01/07
天誅
Hiragana
てんちゅう
Noun
Japanese Meaning
天から下るとされる罰。神仏・天道が下す報い。また、そうした正義の名のもとに人が加える懲罰。
Easy Japanese Meaning
わるいことをした人に、かみさまがくだすとてもきびしいばつ
Chinese (Simplified) Meaning
天罚；神罚 / 替天行道的惩罚
Chinese (Traditional) Meaning
來自天的懲罰；神罰 / 代天施行的懲治；以天意之名由他人執行的懲罰
Korean Meaning
하늘이 내리는 벌; 천벌 / 하늘을 대신해 사람이 가하는 징벌·응징
Vietnamese Meaning
thiên phạt (trời trừng phạt) / trừng phạt do người thực thi thay trời
Tagalog Meaning
parusang mula sa langit / parusang makalangit / parusang ipinataw ng iba bilang kinatawan ng langit
Sense（1）
punishment served from heaven; divine punishment
Sense（2）
punishment served by another in place of heaven
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
punishment served from heaven; divine punishment / punishment served by another in place of heaven
See correct answer
天誅
See correct answer
His misdeeds should receive divine punishment.
See correct answer
彼の悪行は天誅を受けるべきだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
