Search results- Japanese - English
Keyword:
急転直下
Hiragana
きゅうてんちょっか
Verb
Japanese Meaning
物事の状態や情勢などが、急激な変化を遂げて、一気に結論や最終段階に到達するさま。 / それまでの経過を飛び越して、事態が一挙に決着・解決へ向かうこと。 / 展開が非常に速く、予想外の結末に急速につながるようす。
Easy Japanese Meaning
きゅうにものごとがいちどにおおきくかわること。
Chinese (Simplified) Meaning
突然发生剧变 / 急剧转变 / 瞬间出现转折
Chinese (Traditional) Meaning
突然急劇改變 / 事態在短時間內猛然扭轉 / 在瞬間全面變化
Korean Meaning
갑자기 급격히 변하다 / 순식간에 결말로 향하다 / 일이 한꺼번에 일어나다
Vietnamese Meaning
thay đổi đột ngột / xoay chuyển bất ngờ / diễn biến nhanh chóng đến hồi quyết liệt
Tagalog Meaning
biglang magbago / mangyari nang sabay-sabay / humantong agad sa wakas
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
急転直下
Hiragana
きゅうてんちょっか
Noun
Japanese Meaning
物事の状態や展開が、突然大きく変化して結末・解決へと向かうこと。 / それまでの流れや経過を経ずに、一気に局面が変わるさま。 / 劇的かつ急激な展開のこと。 / 物事が急に決着・解決へ向かうこと、またそのさま。
Easy Japanese Meaning
ものごとのようすが、きゅうにおおきくかわり、そのままいっきにおわりへむかうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
事态突然变化并迅速解决或到达结局 / 突然转折，马上进入结果阶段 / 发展骤变，迅速收尾
Chinese (Traditional) Meaning
事情或局勢突然大變，迅速走向結局或解決 / 在短時間內發生劇烈轉折，立刻有結果 / 轉折來得又急又快，一下子定局
Korean Meaning
사태가 갑자기 변해 곧 결말에 이르는 일 / 일이 급히 진전되어 단번에 해결되는 일 / 순식간에 상황이 급변하는 것
Vietnamese Meaning
Chuyển biến đột ngột dẫn đến kết cục nhanh chóng. / Diễn biến bất ngờ và được giải quyết ngay. / Sự thay đổi gấp rút rồi đi đến hồi kết.
Tagalog Meaning
biglang pagbabago na agad humahantong sa pagwawakas / agad na pagbaligtad ng takbo ng pangyayari / biglang pangyayari na diretso sa paglutas
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
