Search results- Japanese - English

棒に振る

Hiragana
ぼうにふる
Verb
Japanese Meaning
(努力や成果などを)無駄にしてしまう、台無しにする、ふいにする
Easy Japanese Meaning
せっかくのチャンスや努力を、むだにしてだめにしてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
白白浪费 / 毁掉 / 搞砸
Chinese (Traditional) Meaning
白白浪費 / 糟蹋;搞砸 / 斷送;毀掉
Korean Meaning
허비하다 / 망치다 / 수포로 돌리다
Vietnamese Meaning
phung phí, vứt bỏ uổng phí (cơ hội/công sức/cuộc đời) / làm hỏng, phá hủy (tương lai/kế hoạch)
What is this buttons?

During college, I invested without a plan and ended up squandering a valuable opportunity.

Chinese (Simplified) Translation

大学时代我毫无计划地投资,结果把难得的机会白白浪费了。

Chinese (Traditional) Translation

大學時代毫無計畫地投資,結果把難得的機會給白白浪費了。

Korean Translation

대학 시절에 계획 없이 투자해서 소중한 기회를 날리고 말았다.

Vietnamese Translation

Hồi đại học tôi đã đầu tư một cách vô kế hoạch và cuối cùng đã để tuột mất cơ hội quý giá.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

棒針

Hiragana
ぼうばり
Noun
Japanese Meaning
棒状の編み針。毛糸などを編むための細長い針。
Easy Japanese Meaning
あみものをするときに、あみ糸をひろったりあんだりするほそくてながいぼう
Chinese (Simplified) Meaning
编织针 / 编织用直针 / 毛线针
Chinese (Traditional) Meaning
編織用的直針 / 手織用的棒狀針
Korean Meaning
대바늘 / 뜨개질용 바늘 / 곧은 뜨개질 바늘
Vietnamese Meaning
kim đan / kim đan thẳng
What is this buttons?

She bought a knitting needle for her new project.

Chinese (Simplified) Translation

她为新的项目买了棒针。

Chinese (Traditional) Translation

她為了新的專案買了棒針。

Korean Translation

그녀는 새로운 프로젝트를 위해 대바늘을 샀습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã mua kim đan cho dự án mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

肉棒

Hiragana
にくぼう
Noun
slang
Japanese Meaning
ペニスを卑俗かつ露骨に表す俗語。性行為や性的興奮の文脈で用いられ、多くの場合、下品・卑猥な響きを伴う。
Easy Japanese Meaning
ひじょうにぶなんでないことばで、おとこのせいきのことをあらあらしくよぶ言いかた
Chinese (Simplified) Meaning
阴茎(俚语) / 鸡巴(粗俗)
Chinese (Traditional) Meaning
陰莖的粗俗稱呼 / 男性生殖器的俚語
Korean Meaning
음경(속어) / 남근(속어) / 자지
Vietnamese Meaning
dương vật (tiếng lóng) / cặc (tục) / chim (khẩu ngữ)
Tagalog Meaning
titi / burat / ari ng lalaki
What is this buttons?

The dictionary explains that the slang term "dick" refers to the penis.

Chinese (Simplified) Translation

词典中解释道,俗语“肉棒”指的是阴茎。

Chinese (Traditional) Translation

詞典中說明,俗語「肉棒」是指陰莖。

Korean Translation

사전에는 '肉棒'라는 속어가 음경을 가리킨다고 설명되어 있다.

Vietnamese Translation

Trong từ điển có giải thích rằng từ lóng '肉棒' dùng để chỉ dương vật.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

突きん棒

Hiragana
つきんぼう
Noun
Japanese Meaning
突きん棒
Easy Japanese Meaning
大きなさかなをとるときに、先がとがったぼうにほそいなわをつけたどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
用于捕捉旗鱼、金枪鱼等的大型鱼叉 / 渔业用刺鱼长杆鱼叉
Chinese (Traditional) Meaning
捕捉旗魚、鮪魚等大型魚類用的魚叉 / 漁撈用的刺魚魚叉
Korean Meaning
참치·돛새치 등을 잡는 작살 / 대형 어류 포획용 작살창
Vietnamese Meaning
cây lao dùng để đâm bắt cá / lao phóng bắt cá lớn như cá kiếm, cá ngừ
Tagalog Meaning
salapang na panghuli ng malalaking isda (tulad ng marlin o tuna) / harpun para sa pangingisda sa dagat
What is this buttons?

He tried to open the door using a crowbar.

Chinese (Simplified) Translation

他试图用撬棍把门撬开。

Chinese (Traditional) Translation

他試圖用一根撬棍把門撬開。

Korean Translation

그는 지렛대를 사용해 문을 열려고 했다.

Vietnamese Translation

Anh ta cố mở cửa bằng một cây xà beng.

Tagalog Translation

Sinubukan niyang buksan ang pinto gamit ang isang crowbar.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

藪から棒に

Hiragana
やぶからぼうに
Adverb
Japanese Meaning
突然に物事が起こるさま。また、前ぶれもなくいきなり何かをするさま。 / 相手にとって意外で、脈絡なく行動したり言いだしたりするさま。
Easy Japanese Meaning
なんの前ぶれもなくきゅうに物ごとがおこるようすをたとえていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
突然地 / 突如其来地 / 毫无预兆地
Chinese (Traditional) Meaning
突然地 / 出其不意地 / 毫無預兆地
Korean Meaning
갑자기 / 느닷없이 / 뜬금없이
Vietnamese Meaning
đột nhiên / bất ngờ / không báo trước
Tagalog Meaning
bigla-bigla / di-inaasahan / walang sabi-sabi
What is this buttons?

He suddenly interrupted our conversation.

Chinese (Simplified) Translation

他突然插话打断了我们的谈话。

Chinese (Traditional) Translation

他突如其來地插進了我們的談話。

Korean Translation

그는 뜬금없이 우리 대화에 끼어들었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bỗng nhiên chen vào câu chuyện của chúng tôi.

Tagalog Translation

Bigla siyang sumingit sa pag-uusap namin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

指し棒

Hiragana
さしぼう
Noun
Japanese Meaning
授業やプレゼンテーションなどで、黒板やスクリーン上の特定の箇所を指し示すために用いる棒状の道具。指示棒。 / 地図や掲示物などの一部を離れた位置から指し示すための細長い道具。 / (比喩的)注意を向けさせたい対象やポイントを示す役割を果たすもの。
Easy Japanese Meaning
えをさしたり、ばんやかみをさして、くわしくせつめいするときに使うぼう
Chinese (Simplified) Meaning
演示或教学时用于指点黑板、屏幕等的棒状工具 / 伸缩式指示棒
Chinese (Traditional) Meaning
用來指示、指向目標的棒狀工具 / 教學或簡報時用以指向板書、圖表的棒子
Korean Meaning
프레젠테이션·강의에서 내용을 가리키는 막대 / 칠판·화면의 특정 부분을 지적하는 도구
Vietnamese Meaning
dụng cụ dạng gậy dùng để trỏ vào bảng, màn hình hoặc tài liệu khi trình bày / gậy chỉ rút gọn (loại có thể kéo dài/thu gọn)
Tagalog Meaning
panturo / patpat na panturo / teleskopikong panturo
What is this buttons?

He pointed out the location on the map using a pointer.

Chinese (Simplified) Translation

他用指示棒在地图上指出了位置。

Chinese (Traditional) Translation

他用指示棒在地圖上指出了位置。

Korean Translation

그는 지시봉으로 지도 위의 위치를 가리켰다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng que chỉ để chỉ vị trí trên bản đồ.

Tagalog Translation

Ginamit niya ang panunuro upang ituro ang lugar sa mapa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

棒振り

Hiragana
ぼうふり
Noun
literally archaic
Japanese Meaning
棒を振ること。また、その人。特に、オーケストラなどで棒を振って演奏者を指揮する人、指揮者を指す俗な言い方。転じて、江戸時代の同心など、棒を持って職務にあたった役人をさすこともある。
Easy Japanese Meaning
てにもつの ぼうを うごかす こと または がっそうを しきする ひとを からかって いう ことば
Chinese (Simplified) Meaning
挥棒动作 / 乐队指挥 / (旧)江户时代的警察
Chinese (Traditional) Meaning
揮動棍棒(的動作) / 樂團指揮 / (古)江戶時期的警察
Korean Meaning
막대기를 흔드는 행위 / (오케스트라 등) 지휘자 / (옛) 에도 시대의 경찰관
Vietnamese Meaning
sự vung gậy / nhạc trưởng (người chỉ huy dàn nhạc) / (cổ) cảnh sát thời Edo (Nhật Bản)
Tagalog Meaning
pagwawagayway ng pamalo / maestro ng orkestra / pulisyang Edo (makaluma)
What is this buttons?

He laughed at the children who were waving sticks.

Chinese (Simplified) Translation

他看着挥舞棍子的孩子们笑了。

Chinese (Traditional) Translation

他看著揮舞木棒的孩子們笑了。

Korean Translation

그는 막대기를 휘두르고 있는 아이들을 보고 웃었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nhìn những đứa trẻ vung gậy và cười.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

棒振り

Hiragana
ぼうをふる
Kanji
棒を振る
Verb
Japanese Meaning
棒を振ること
Easy Japanese Meaning
てに もった ぼうを うごかして ふるように うごかす こと
Chinese (Simplified) Meaning
挥动棍子 / 挥舞棒子 / 摇动棍棒
Chinese (Traditional) Meaning
揮動棍子 / 揮舞棍棒 / 揮棒
Korean Meaning
막대를 휘두르다 / 막대를 흔들다 / 봉을 휘두르다
Vietnamese Meaning
vung gậy / khua gậy / múa gậy
Tagalog Meaning
iwasiwas ang patpat / magwasiwas ng pamalo / magwagayway ng patpat
What is this buttons?

He waved a stick to drive the dog away.

Chinese (Simplified) Translation

他挥舞着棍子把狗赶走了。

Chinese (Traditional) Translation

他揮動棍子把狗趕走了。

Korean Translation

그는 막대를 흔들어 개를 쫓아냈다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vung gậy và đuổi con chó đi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

前金

Hiragana
まえきん
Noun
Japanese Meaning
将来の対価の一部または全部を、商品やサービスの提供前にあらかじめ支払うお金。手付金や予約金として支払われることが多い。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらうときに、さきにいちぶぶんをわたすおかねのこと
Chinese (Simplified) Meaning
预付款 / 预付金 / 预先支付的款项
Chinese (Traditional) Meaning
預付款 / 預付金 / 先付的款項
Korean Meaning
미리 지급하는 돈; 선금 / 물품·용역 대금을 선불로 치르는 금액 / 계약이나 작업 착수 전에 주는 보수의 일부
Vietnamese Meaning
tiền trả trước / tiền ứng trước / tiền đặt cọc
What is this buttons?

This product is a prepayment system.

Chinese (Simplified) Translation

本商品需预付。

Chinese (Traditional) Translation

此商品採預付制。

Korean Translation

이 상품은 선금제입니다.

Vietnamese Translation

Sản phẩm này phải thanh toán trước.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

金利

Hiragana
きんり
Noun
Japanese Meaning
預金や貸付金などに対して一定期間ごとに支払われる利息の割合 / 金融商品やローンなどに適用される利率
Easy Japanese Meaning
おかねをかりた人が、かりたおかねにくわえてはらうわりあいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
利率 / 利息率
Chinese (Traditional) Meaning
利率 / 利息率
Korean Meaning
금리 / 이자율 / 이율
Vietnamese Meaning
lãi suất / tỷ lệ lãi
What is this buttons?

When the interest rate rises, the repayment amount of the loan increases.

Chinese (Simplified) Translation

利率上升时,贷款的还款额会增加。

Chinese (Traditional) Translation

利率上升時,貸款的還款金額會增加。

Korean Translation

금리가 오르면 대출 상환액이 늘어납니다.

Vietnamese Translation

Khi lãi suất tăng, số tiền phải trả cho khoản vay sẽ tăng lên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★