Search results- Japanese - English

土気

Hiragana
つちくさい
Kanji
土臭い
Adjective
Japanese Meaning
粗野で洗練されていないさま / 田舎くさく、教養や気品に欠けるさま
Easy Japanese Meaning
まちのひとにくらべて、いなかっぽく、かっこよくないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
土里土气的 / 乡下气的 / 粗俗的
Chinese (Traditional) Meaning
鄉下味、土里土氣 / 俗氣、不時髦 / 粗鄙、不文雅
Korean Meaning
촌스러운 / 시골티 나는 / 교양 없는
Vietnamese Meaning
Quê mùa, nhà quê / Thô kệch, thiếu tinh tế / Kém văn hóa, lạc hậu
Tagalog Meaning
probinsyano ang asal; parang taga-probinsya / baduy / hindi sopistikado
What is this buttons?

This earthy landscape calms my mind.

Chinese (Simplified) Translation

这片质朴的风景让我心平静下来。

Chinese (Traditional) Translation

這片質樸的風景讓我心情平靜。

Korean Translation

이 소박한 풍경은 내 마음을 편안하게 해 줍니다.

Vietnamese Translation

Phong cảnh mộc mạc này khiến tôi cảm thấy bình tĩnh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

一縷

Hiragana
いちる
Noun
Japanese Meaning
細くて一本の糸。また、そのように細く長く続いているもの。転じて、ごくわずかなものや、ごく小さい望みなどをたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
ほそい いと ひとすじ の こと。ごく わずか な もの を たとえて いう。
Chinese (Simplified) Meaning
一条细丝或细如线之物 / 极微小的一点;一丝(如希望) / 一线光或一缕烟等
Chinese (Traditional) Meaning
一條細絲;單股線 / 如線般纖細的一道(如光、煙等) / 極微小的一絲;微量;一線希望
Korean Meaning
한 올, 한 가닥(의 실) / 실처럼 매우 가느다란 것 / 극히 작은 양; 한 줄기(희망·빛 등)
Vietnamese Meaning
một sợi; vật mảnh như sợi chỉ / lượng cực nhỏ; chút ít / tia mong manh (như tia hy vọng)
Tagalog Meaning
isang hibla / katiting / munting sinag
What is this buttons?

His life hangs by a thread of hope.

Chinese (Simplified) Translation

他的生命寄托在一线希望上。

Chinese (Traditional) Translation

他的生命寄託在一縷希望上。

Korean Translation

그의 생명은 한 줄기 희망에 달려 있다.

Vietnamese Translation

Mạng sống của anh ấy phụ thuộc vào một tia hy vọng.

Tagalog Translation

Nakadepende ang kanyang buhay sa isang sinag ng pag-asa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

有地

Hiragana
ありじ / ありち
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「ありち」「ゆうち」などと読まれることがある。 / (一般名詞として)個人や法人が所有している土地。所有権のある土地。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日语中的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ (tên họ) tiếng Nhật / tên họ Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalan ng pamilya
What is this buttons?

Mr. Ariji is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

有地是我的亲密朋友。

Chinese (Traditional) Translation

有地是我的摯友。

Korean Translation

有地 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Anh/Chị Arichi là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 有地さん ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

十八

Hiragana
じゅうはち
Numeral
Japanese Meaning
10 と 8 を合わせた数。17 の次で 19 の前の自然数。
Easy Japanese Meaning
じゅうとはちをあわせたかず。じゅうななのつぎのかずでじゅうきゅうのまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
表示数量“18”的数词 / 十加八的和
Chinese (Traditional) Meaning
十八 / 數字18
Korean Meaning
열여덟 / 십팔
Vietnamese Meaning
mười tám / số 18
Tagalog Meaning
labing-walo / bilang 18
What is this buttons?

My younger sister is eighteen years old.

Chinese (Simplified) Translation

我的妹妹十八岁。

Chinese (Traditional) Translation

我的妹妹十八歲。

Korean Translation

제 여동생은 18살입니다.

Vietnamese Translation

Em gái tôi 18 tuổi.

Tagalog Translation

Ang aking nakababatang kapatid na babae ay labing-walo taong gulang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

余地

Hiragana
よち
Noun
Japanese Meaning
部屋、余裕、スペース
Easy Japanese Meaning
まだのこっているすきまやばしょのこと。まだかえたり、よくしたりできるのこりのところ。
Chinese (Simplified) Meaning
回旋余地 / 剩余的空间 / 余量
Chinese (Traditional) Meaning
餘地 / 空間 / 回旋餘地
Korean Meaning
여유 공간 / 여지 / 여유
Vietnamese Meaning
chỗ trống; không gian / dư địa; biên độ (để hành động/điều chỉnh)
Tagalog Meaning
puwang / luwag / palugit
What is this buttons?

To ensure the success of the plan, we should anticipate some leeway in advance to accommodate unforeseen circumstances.

Chinese (Simplified) Translation

为了确保计划的成功,应事先预留出能应对意外情况的余地。

Chinese (Traditional) Translation

為了確保計畫的成功,應事先預留足以應付突發情況的餘地。

Korean Translation

계획의 성공을 확실히 하기 위해서는 예상치 못한 상황에 대응할 수 있을 정도의 여유를 사전에 확보해 두어야 한다.

Vietnamese Translation

Để đảm bảo kế hoạch thành công, cần dự trù trước một khoảng dư đủ để ứng phó với những tình huống bất ngờ.

Tagalog Translation

Dapat maglaan nang maaga ng sapat na puwang upang makayanan ang mga hindi inaasahang pangyayari, upang masiguro ang tagumpay ng plano.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

人日

Hiragana
にんにち
Noun
Japanese Meaning
人が一日働く労働量を表す単位。man-day。
Easy Japanese Meaning
ひとりがいちにちでできるしごとのりょう。しごとのおおきさをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
工作量单位,指一人一天的工作量 / 工时/工期计量单位,按“人×天”计算
Chinese (Traditional) Meaning
以一人一天為單位的工時 / 一人一天能完成的工作量
Korean Meaning
한 사람이 하루 동안 수행하는 작업량 / 작업 공수를 나타내는 단위로서 한 사람의 하루치 근무 / 프로젝트 일정·비용 산정에 쓰는 인력·시간 단위
Vietnamese Meaning
ngày công / người-ngày (đơn vị) / một ngày làm việc của một người
Tagalog Meaning
yunit ng paggawa na katumbas ng trabaho ng isang tao sa isang araw / araw‑trabaho ng isang tao
What is this buttons?

It takes about 100 man-days to complete this project.

Chinese (Simplified) Translation

要完成这个项目,大约需要100人日。

Chinese (Traditional) Translation

要完成這個專案,大約需要100人日。

Korean Translation

이 프로젝트를 완성하려면 약 100인일이 필요합니다.

Vietnamese Translation

Để hoàn thành dự án này, cần khoảng 100 ngày công.

Tagalog Translation

Kailangan ng humigit-kumulang 100 araw ng trabaho para matapos ang proyektong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

泣きっ面に蜂

Hiragana
なきっつらにはち
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
不運や災難が重なって起こることのたとえ。悪いことが起きているところへ、さらに悪いことが加わること。 / 弱っている人・困っている人を、さらにひどい目に遭わせることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
わるいことにさらにわるいことがかさなること
Chinese (Simplified) Meaning
祸不单行 / 坏事接二连三发生 / 屋漏偏逢连夜雨
Chinese (Traditional) Meaning
禍不單行 / 屋漏偏逢連夜雨 / 雪上加霜
Korean Meaning
불행이 겹쳐 닥침 / 나쁜 일이 잇따라 일어남 / 엎친 데 덮친 격
Vietnamese Meaning
Họa vô đơn chí / Xui xẻo chồng chất; tai họa đến liên tiếp / Đang gặp rắc rối lại gặp thêm rắc rối
Tagalog Meaning
sunud-sunod na kamalasan / hindi paisa-isa ang dating ng malas / tuloy-tuloy na dagok
What is this buttons?

On top of losing his job, it never rains but it pours, he was also dumped by his girlfriend.

Chinese (Simplified) Translation

他失去了工作,而且更糟的是还被女朋友甩了。

Chinese (Traditional) Translation

他不但失去了工作,而且更倒楣的是還被女友甩了。

Korean Translation

그는 직장을 잃은 데다 설상가상으로 여자친구에게도 차였다.

Vietnamese Translation

Anh ấy không những mất việc mà còn bị bạn gái bỏ nữa.

Tagalog Translation

Bukod sa nawalan siya ng trabaho, bilang dagdag na kamalasan, iniwan pa siya ng kaniyang kasintahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

脱窒

Hiragana
だっちつ
Noun
Japanese Meaning
脱窒 is the process of removing nitrogen or nitrogen compounds, especially the reduction of nitrates or nitrites commonly by bacteria in soil, resulting in the escape of nitrogen into the air.
Easy Japanese Meaning
みずやつちのなかのちっそをばいきんがくうきにもどすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
反硝化作用 / 脱氮 / 去氮作用
Chinese (Traditional) Meaning
反硝化作用;將硝酸鹽或亞硝酸鹽還原為氮氣的過程 / 脫氮;在污水處理與生態中移除氮的過程
Korean Meaning
미생물이 질산염·아질산염을 질소기체로 환원해 제거하는 과정 / 폐수·환경에서 질산성 질소 농도를 낮추는 처리
Vietnamese Meaning
quá trình khử nitrat / phản nitrat hóa / khử nitơ (chuyển nitrat thành khí N2)
Tagalog Meaning
denitripikasyon / pag-aalis ng nitrato sa tubig o lupa / pagbabago ng nitrato tungo sa nitrohenong gas sa tulong ng bakterya
What is this buttons?

In this lake, denitrification is actively taking place.

Chinese (Simplified) Translation

在这个湖中,反硝化作用正在积极进行。

Chinese (Traditional) Translation

在這個湖泊中,反硝化作用正積極進行。

Korean Translation

이 호수에서는 탈질이 활발하게 일어나고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tại hồ này, quá trình khử nitrat đang diễn ra mạnh mẽ.

Tagalog Translation

Aktibong nagaganap ang denitripikasyon sa lawa na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

脱窒

Hiragana
だっちつする
Kanji
脱窒する
Verb
Japanese Meaning
窒素化合物を除去すること / 硝酸態窒素を窒素ガスに変えて除去すること
Easy Japanese Meaning
みずや つちの なかの ちっそを へらす。ばいきんが おこなう ことが おおい。
Chinese (Simplified) Meaning
反硝化 / 脱氮 / 去除含氮化合物中的氮
Chinese (Traditional) Meaning
使脫氮 / 進行脫氮作用 / 去除含氮物質中的氮
Korean Meaning
탈질하다 / 질산염을 제거하다 / 질산성 질소를 제거하다
Vietnamese Meaning
khử nitrat / loại bỏ nitrat khỏi nước/đất / biến nitrat thành khí nitơ
Tagalog Meaning
mag-alis ng nitrato / magsagawa ng denitripikasyon
What is this buttons?

This soil is active in denitrification, releasing nitrogen into the atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

该土壤的反硝化作用很活跃,会将氮释放到大气中。

Chinese (Traditional) Translation

這種土壤的反硝化作用很活躍,會將氮釋放到大氣中。

Korean Translation

이 토양은 탈질 작용이 활발하여 질소를 대기 중으로 방출합니다.

Vietnamese Translation

Loại đất này có quá trình khử nitrat diễn ra mạnh mẽ và thải nitơ ra khí quyển.

Tagalog Translation

Ang lupaing ito ay may masiglang denitripikasyon at naglalabas ng nitrogen sa himpapawid.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

祥男

Hiragana
よしお / あきお / さちお
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。多くの場合、「祥」は「しあわせ」「めでたい」、「男」は「おとこ」を意味し、縁起のよい男性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性的名字 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본어 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam (tiếng Nhật) / tên người nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki (Hapon) / pangalan na panlalaki sa Hapon
What is this buttons?

Sho is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

祥男是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

祥男是我的摯友。

Korean Translation

祥男은 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Yoshio là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 祥男 ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★