Search results- Japanese - English
Keyword:
緒
Onyomi
しょ / ちょ
Kunyomi
お
Character
Japanese Meaning
コード; 紐; 糸 / 始まり; 開始 / 関係; 接続
Easy Japanese Meaning
ひものように物をむすぶものや、物ごとのはじまりや人と人のつながりをあらわす文字
緒
Hiragana
しょ
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
物事の始まり・きっかけ・手がかり / 糸・紐・帯など、細長いもの / 感情や思いの端緒・きざし
Easy Japanese Meaning
ものをむすぶひもやおびのこと。はじまりのいみもある。
Chinese (Simplified)
头绪;端绪 / 开端;起始 / 带子;绳子
Related Words
緒
Hiragana
しょ / ちょ
Noun
Japanese Meaning
物の端やはじまりの部分。いとぐち。 / 物事が始まるきっかけ。手がかり。 / 心のありさま。心の状態。気持ち。
Easy Japanese Meaning
ものごとの はじめの てがかり を さす。 きもちの ようす の いみも ある。
Chinese (Simplified)
开端;端绪 / 情绪;心理或情感状态
Related Words
緒
Hiragana
お
Noun
specifically
Japanese Meaning
ひもや帯など、物を結び合わせたりゆわえたりするための細長いもの。 / 物事のはじまり。いとぐち。きっかけ。 / (履物の)鼻緒。草履や下駄の足の指にはさむ部分のひも。
Easy Japanese Meaning
ものをしばるひも。とくにげたやぞうりのまんなかのひも。
Chinese (Simplified)
绳子;带子;系绳 / (专指)木屐或草履的夹脚带
Related Words
しちしちにち
Hiragana
しちしちにち / なななのか
Kanji
七七日
Noun
Japanese Meaning
人が亡くなってから四十九日目。また、その日に営まれる仏教の法要。 / 死者の霊があの世へ向かう旅立ちの日とされ、遺族にとって一区切りとなる忌明けの日。
Easy Japanese Meaning
ひとがなくなってから四十九にちめにおこなうおいのりやぎょうじ
Related Words
直緒
Hiragana
なお
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名。「なおお」「なおちょ」「なおみ」などと読むことが多い。漢字「直」は素直・正直を、「緒」は物事のはじまり・きっかけや、細く長く続く縁などを連想させ、そこから「まっすぐに、よい縁をたぐり寄せて生きてほしい」といった願いを込めてつけられることがある。 / まっすぐに伸びる糸やひも、あるいは物事の筋道をたとえていう言い方として用いられることもあるが、一般的には人名としての用法が中心。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえ。
Related Words
緒里
Hiragana
おり
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。多くは「緒」は「ひも」「はじまり」、「里」は「ふるさと」「土地」などの意味を持つ漢字を用い、優しさや温かさ、出発やつながりをイメージさせる女性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
緒里は にほんの おんなのひとの なまえです。
Related Words
摩緒
Hiragana
まお
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる固有名詞『摩緒』 / 『摩緒』という表記自体に、一般的・辞書的に確立した語義はほとんどなく、多くは漢字のイメージや当て字として用いられる
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ
Related Words
玉の緒
Hiragana
たまのお / たまのを
Noun
figuratively
Japanese Meaning
玉などをつなぎ合わせた紐状の飾り。転じて、人の命・生命をたとえていう語。古語的表現で「この世に保たれている命」の意を強くもつ。 / 古語・和歌的表現で、命そのもの、はかないこの世の存在をたとえる語。 / (植物名の別名として)ミセバヤ(ベンケイソウ科の多年草)の異名。
Easy Japanese Meaning
たまをつないだひもやくびかざりのことから、いのちをたとえていうことば
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
玉の緒
Hiragana
たまのお / たまのを
Proverb
Japanese Meaning
命。特に、はかなくたやすく切れやすい命のたとえ。 / たまを貫いて通した糸。数珠や首飾りなどの緒。
Easy Japanese Meaning
人のいのちやつながりをたまの糸にたとえていう、はかないいのちのこと
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit