Search results- Japanese - English
Keyword:
たいご
Kanji
大悟 / 隊伍 / 対語 / タイ語
Noun
Japanese Meaning
仏教において、迷いを断ち切り、真理を悟った境地を指す「大悟」。 / 軍隊などで、兵士が一定の秩序を保って並んでいる列や隊形を指す「隊伍」。 / 互いに反対または対照的な意味を持つ語の組み合わせ、あるいは反対語そのものを指す「対語」。 / タイ王国で話される言語を指す「タイ語」。
Easy Japanese Meaning
たいごは さとり や へいたいの ならび や はんたいの ことば や タイの ことば の いみが ある。
Chinese (Simplified) Meaning
泰语 / 反义词 / 佛教的觉悟
Chinese (Traditional) Meaning
泰語 / 反義詞 / 佛教的覺悟
Korean Meaning
태국어 / 반의어 / 불교의 깨달음
Vietnamese Meaning
tiếng Thái / từ trái nghĩa / giác ngộ (Phật giáo)
Related Words
たいいち
Kanji
泰一
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前 / 泰一：日本の男性に用いられる名。『泰』はおだやか、ゆるやか、安定していることを意味し、『一』は第一、はじめ、ひとつだけを意味する。あわせて「穏やかで安定した一番の存在」「ゆったりとした大きさを持つ唯一の人」などの願いを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。泰一とかくことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性的名字 / 日语人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 인명
Vietnamese Meaning
tên riêng nam của người Nhật / tên nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki sa Hapon / Taiichi, pangalang panlalaki
Related Words
たいかいとどけ
Kanji
退会届
Noun
Japanese Meaning
退会届は、会員が組織や団体などから退会する意思を正式に示すために提出する届け出や書類のこと。 / 退会届は、クラブ、サークル、協会、オンラインサービスなどの会員登録を解約・終了する際に提出される文書。 / 退会届は、退職届と似ているが、「会社」などの雇用関係ではなく、「会員資格」をやめる場合に用いられる届出書。
Easy Japanese Meaning
はいっているかいなどをやめるとつたえるためにだすかみ
Chinese (Simplified) Meaning
退会申请书 / 退会通知书 / 退会申请
Chinese (Traditional) Meaning
退會申請書 / 退會通知書 / 退會申請
Korean Meaning
탈퇴 신고서 / 탈퇴 통지서 / 퇴회 신고서
Vietnamese Meaning
đơn xin thôi hội viên / thông báo rút khỏi tổ chức / giấy báo ngừng tham gia (câu lạc bộ, hiệp hội)
Tagalog Meaning
abiso ng pag-alis sa pagiging miyembro / pormal na pabatid ng pagkansela ng kasapian / liham o formularyo ng pag-alis sa samahan
Related Words
たいがドラマ
Hiragana
たいがどらま
Kanji
大河ドラマ
Noun
Japanese Meaning
長期にわたって放送される歴史ドラマシリーズ。主にNHKが製作する一年間放送のテレビドラマを指す。
Easy Japanese Meaning
ねんにいっかいからはじまる、れきしをえがいた、ながいつづきもののテレビばんぐみ
Chinese (Simplified) Meaning
日本NHK制作的长篇历史电视剧 / 大河剧 / 史诗式历史剧
Chinese (Traditional) Meaning
NHK的大型歷史連續劇系列 / 以日本歷史為題材的年度長篇電視劇 / NHK每年播出的長篇史劇
Korean Meaning
NHK가 매년 제작·방영하는 장편 사극 시리즈 / 장기간 방영되는 대규모 역사 드라마
Vietnamese Meaning
loạt phim truyền hình lịch sử dài tập của NHK / phim sử thi phát sóng kéo dài cả năm / dòng phim dài tập về lịch sử Nhật Bản
Related Words
たいあたり
Kanji
体当たり
Noun
Japanese Meaning
勢いよくぶつかっていくこと / スポーツや格闘技などで、相手の体に自分の体をぶつける攻撃方法
Easy Japanese Meaning
からだでつよくぶつかること。ひとやものにむかってからだをあてること。
Chinese (Simplified) Meaning
用身体直接撞击 / 贴身冲撞（体育动作） / 以身体猛撞的攻击
Chinese (Traditional) Meaning
身體衝撞 / 以身相撞 / 身體攔截
Korean Meaning
몸으로 들이받기; (스포츠) 몸통 박치기 / 전력을 다해 덤비는 일; 몸을 던져 부딪치는 태도 / 들이받아 파괴하는 공격
Vietnamese Meaning
cú húc bằng thân (trong thể thao) / đâm sầm/va chạm bằng cơ thể / đòn đánh vào thân (quyền Anh)
Tagalog Meaning
pagbangga gamit ang katawan / pagsalpok ng katawan bilang depensa o atake / pagharang gamit ang katawan
Related Words
たいあたり
Kanji
体当たり
Verb
Japanese Meaning
体当たり: 体でぶつかること、またはそのようにして攻撃・妨害すること。
Easy Japanese Meaning
からだであいてにつよくぶつかる。あいてをとめたいときにする。
Chinese (Simplified) Meaning
用身体冲撞对方（体育） / 以身相撞；撞击 / 不顾一切硬碰硬（比喻）
Chinese (Traditional) Meaning
用身體撞擊（對手或物體） / 在運動中以身體阻擋或碰撞對手 / 比喻正面硬幹、全力挑戰
Korean Meaning
몸으로 들이받다 / 몸으로 부딪치다 / 몸을 던져 돌진하다
Vietnamese Meaning
xô mạnh bằng cơ thể / lao thân vào / đương đầu trực diện, làm liều
Tagalog Meaning
bumangga gamit ang katawan / sumalpok nang buong lakas / mambangga sa kalaban (sa isports)
Related Words
たいさく
Kanji
大作
Proper noun
Japanese Meaning
大作：日本の男性の名前。通常、名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。かんじは大作。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 大作（男性名）
Chinese (Traditional) Meaning
日文男性名字，寫作「大作」 / 男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (Nhật Bản) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki
Related Words
たいさく
Kanji
対策 / 大作
Noun
Japanese Meaning
物事に対処するためにあらかじめ立てる具体的な方法や手段。 / 規模が大きく内容も充実した作品。特に、長編の映画や小説など。
Easy Japanese Meaning
こまったことをふせぐためにするくふうややりかた。とてもおおきくてていねいにつくったさくひん。
Chinese (Simplified) Meaning
对策；措施 / 鸿篇巨制；巨作
Chinese (Traditional) Meaning
對策；措施 / 鉅作；大型作品
Korean Meaning
문제 해결 또는 대비를 위한 계획·조치 / 대작·규모가 큰 작품
Vietnamese Meaning
kế hoạch, biện pháp (đối phó) / tác phẩm lớn, đồ sộ
Tagalog Meaning
hakbang / kontra-hakbang / epikong akda
Related Words
たいせい
Kanji
大成 / 大世
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名としての「たいせい」の意味を取得する
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえ。いくつかのかんじでかくことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名（常见写法：“大成”、“大世”）
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名，常見寫作「大成」或「大世」
Korean Meaning
일본 남자 이름 / ‘대성’(大成) 또는 ‘대세’(大世)로 표기되는 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam, có thể viết là 大成, 大世
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapon / pangalan na panlalaki
Related Words
たいせい
Kanji
体制 / 胎生 / 耐性 / 大勢
Noun
Japanese Meaning
ある物事や組織・社会などの仕組みや構造。また、その在り方。 / 母体の内部で、卵を産まずに子を育ててから出産する生殖のあり方。 / 薬剤・病気・ストレスなどに対して影響を受けにくい性質。また、耐えうる力。 / 全体として見たときの形勢や流れ。また、多くの人々の集まりや、その多数派の動向。
Easy Japanese Meaning
たいせいは、いくつかのいみがあることば
Chinese (Simplified) Meaning
体制；现状 / 耐受性；抗性 / 权势；影响力
Chinese (Traditional) Meaning
體制；現狀 / 抗性；耐受性 / 權威；影響力；勢力
Korean Meaning
체제 / 내성; 저항성 / 권위; 영향력
Vietnamese Meaning
chế độ, hệ thống / tính kháng, khả năng chịu đựng / thế lực, ảnh hưởng lớn
Tagalog Meaning
sistema; umiiral na kalagayan / kakayahang hindi tinatablan; toleransiya / kapangyarihang namamayani o impluwensiya
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
