Last Updated：2026/01/09
Sentence
He body checked the opponent in the hockey game.
Chinese (Simplified) Translation
在一场曲棍球比赛中，他对对手进行了身体撞击。
Chinese (Traditional) Translation
在一場曲棍球比賽中，他撞向了對手。
Korean Translation
그는 하키 경기에서 상대에게 몸으로 부딪쳤다.
Indonesian Translation
Dalam pertandingan hoki, dia menabrakkan tubuhnya ke lawan.
Vietnamese Translation
Trong trận khúc côn cầu, anh ấy đã tông thẳng vào đối thủ.
Tagalog Translation
Sa laro ng hockey, bumangga siya sa kalaban.
Quizzes for review
See correct answer
He body checked the opponent in the hockey game.
See correct answer
ホッケーの試合で彼は相手にたいあたりをした。
Related words
たいあたり
Kanji
体当たり
Noun
Japanese Meaning
勢いよくぶつかっていくこと / スポーツや格闘技などで、相手の体に自分の体をぶつける攻撃方法
Easy Japanese Meaning
からだでつよくぶつかること。ひとやものにむかってからだをあてること。
Chinese (Simplified) Meaning
用身体直接撞击 / 贴身冲撞（体育动作） / 以身体猛撞的攻击
Chinese (Traditional) Meaning
身體衝撞 / 以身相撞 / 身體攔截
Korean Meaning
몸으로 들이받기; (스포츠) 몸통 박치기 / 전력을 다해 덤비는 일; 몸을 던져 부딪치는 태도 / 들이받아 파괴하는 공격
Indonesian
adu badan / benturan badan / hantaman tubuh
Vietnamese Meaning
cú húc bằng thân (trong thể thao) / đâm sầm/va chạm bằng cơ thể / đòn đánh vào thân (quyền Anh)
Tagalog Meaning
pagbangga gamit ang katawan / pagsalpok ng katawan bilang depensa o atake / pagharang gamit ang katawan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
