Search results- Japanese - English
Keyword:
耗弱
Hiragana
もうじゃく
Noun
Japanese Meaning
体力や気力が衰えて弱くなること / 物事の勢い・機能などが次第に弱まり、減っていくこと
Easy Japanese Meaning
元気やちからがだんだん弱くなり、体や心がおとろえること
Chinese (Simplified) Meaning
衰耗与虚弱 / 减损和弱化 / 因消耗导致的衰弱状态
Chinese (Traditional) Meaning
衰減與虛弱 / 因耗損而變弱的狀態 / 漸次減弱
Korean Meaning
쇠약 / 소모로 인한 약화 / 기력의 감퇴
Vietnamese Meaning
sự suy giảm, suy yếu / tình trạng hao mòn, suy nhược / sự sa sút sức lực
Related Words
延着
Hiragana
えんちゃく
Noun
Japanese Meaning
予定された時刻や期日より遅れて到着することを意味する日本語の名詞。主に列車・飛行機・バス・船便・荷物などの到着の遅れについて用いられる。
Easy Japanese Meaning
よていのじかんよりおそくつくことをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
晚点（到达迟于预定） / 延误到达 / 延迟抵达
Chinese (Traditional) Meaning
延誤到達 / 到達延遲 / 晚到
Korean Meaning
예정된 날짜나 시간보다 늦게 도착함 / 도착이 지연됨 / 늦은 도착
Vietnamese Meaning
sự đến muộn (so với giờ đã định) / sự chậm giờ / sự đến trễ (tàu xe)
Related Words
延着
Hiragana
えんちゃく
Verb
Japanese Meaning
予定された時刻や期日より遅れて到着すること
Easy Japanese Meaning
やくそくのじかんよりおくれて、でんしゃやバスなどがつくこと
Chinese (Simplified) Meaning
延迟到达 / 晚点 / 到达晚于预定时间
Chinese (Traditional) Meaning
晚點抵達 / 延誤到達 / 比預定時間晚到
Korean Meaning
정해진 날짜·시간보다 늦게 도착하다 / 도착이 지연되다
Vietnamese Meaning
đến muộn so với ngày/giờ đã định / đến trễ so với lịch trình / chậm giờ đến
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
レバレッジ
Hiragana
ればれっじ
Noun
Japanese Meaning
てこの作用、てこ比。少ない力で大きな力を生み出す仕組み。また、その効果。 / （金融）自己資本に対して多額の借入金を利用して投資収益率を高めようとすること。レバレッジ効果。 / （転じて）少ない元手や労力で大きな効果や結果を引き出すこと。また、そのための仕組みや手段。
Easy Japanese Meaning
人のおかねをかりて じぶんのしさんを おおきくうごかし もうけやそんを ふやすしくみ
Chinese (Simplified) Meaning
杠杆（利用借入资金放大收益或风险） / 杠杆率（负债与资本的比率）
Chinese (Traditional) Meaning
槓桿；以借款放大投資規模或回報 / 槓桿比率；衡量負債相對自有資本的比例
Korean Meaning
(금융) 차입을 활용해 투자 규모·수익을 확대하는 행위 / (금융) 레버리지 비율; 자기자본 대비 부채 비율
Vietnamese Meaning
đòn bẩy tài chính (sử dụng vốn vay) / tỷ lệ đòn bẩy
Related Words
フジッリ
Hiragana
ふじっり
Noun
Japanese Meaning
ねじれた形状をしたイタリアのショートパスタの一種。ソースが絡みやすい。
Easy Japanese Meaning
らせんのようにねじれたかたちをしためんのパスタのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
螺旋形意大利面 / 一种短切、呈螺旋状的意面
Chinese (Traditional) Meaning
螺旋形義大利麵 / 螺旋麵
Korean Meaning
푸실리 / 나선형 파스타
Vietnamese Meaning
mì ống xoắn (nui xoắn) / loại pasta Ý hình xoắn ốc
Related Words
ココレッチ
Hiragana
ここれっち
Noun
Japanese Meaning
ギリシャ料理の一つで、羊やヤギなどの内臓肉を串焼きにした料理「ココレッチ（kokoretsi）」のこと。 / トルコ料理などバルカン半島周辺でも見られる、スパイスを効かせた内臓肉の串焼き料理。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのやきにく料理のなまえで、いろいろなぶたにくをさしてやいたもの
Chinese (Simplified) Meaning
希腊传统内脏烤串 / 用肠衣包裹羊或山羊内脏烤制的菜肴 / 复活节常见的希腊烤内脏卷
Chinese (Traditional) Meaning
希臘傳統烤內臟料理，以羊腸包裹羊內臟串烤 / 土耳其及巴爾幹地區的類似烤內臟料理
Korean Meaning
그리스의 내장 꼬치 구이 / 양·염소의 내장을 감아 구운 그리스 전통 요리
Vietnamese Meaning
món lòng nướng kiểu Hy Lạp/Thổ Nhĩ Kỳ (ruột non quấn nội tạng cừu/dê) / xiên nướng nội tạng quấn ruột non, món ăn đường phố vùng Địa Trung Hải
Related Words
烈夫
Hiragana
れっし
Kanji
烈士
Noun
Japanese Meaning
烈夫
Easy Japanese Meaning
きけんなことやつらいことにたえて、りっぱな行いをしたおとこ
Chinese (Simplified) Meaning
勇敢刚烈的男子 / 为信念牺牲者；烈士 / 英雄
Chinese (Traditional) Meaning
烈士 / 殉難者 / 英雄
Korean Meaning
열사 / 영웅 / 순교자
Vietnamese Meaning
liệt sĩ / anh hùng / người hy sinh vì nghĩa
Related Words
レッテル
Hiragana
れってる
Noun
figuratively
Japanese Meaning
物に貼り付けて、その内容・用途・価格などを表示する紙片やシール。ラベル。 / 人や物事に対して、一方的・固定的に決めつけた評価や属性。ステレオタイプな評価。
Easy Japanese Meaning
人や物に、わかりやすくするためにつける名前や呼び方。人に決めつけて使うこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
标签；标贴 / （比喻）给人贴的标签；定性称呼
Chinese (Traditional) Meaning
標籤 / （比喻）給人的標籤、定型化評價
Korean Meaning
라벨, 표지 / (비유) 낙인, 딱지
Vietnamese Meaning
nhãn; nhãn dán / cái mác (gán cho ai); sự gán nhãn
Related Words
バタンッ
Hiragana
ばたんっ
Interjection
onomatopoeic
Japanese Meaning
ドアなどが勢いよく閉まる、または開くときの大きな音を表す擬音語・擬態語。
Easy Japanese Meaning
とつぜんドアがつよくあいてふさがるときの大きなおとをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
（拟声）门猛然关上的声音。 / （拟声）门猛然打开的声音。
Chinese (Traditional) Meaning
門猛然關上的聲音 / 門突然打開的聲音
Korean Meaning
문이 쾅 닫히는 소리 / 문이 벌컥 열리는 소리
Vietnamese Meaning
Tiếng cửa đóng sầm. / Tiếng cửa bật mở đột ngột.
Related Words
交換日記
Hiragana
こうかんにっき
Noun
Japanese Meaning
複数の人が同じノートや冊子を用いて、順番に書き込みをしながらやりとりする日記形式のコミュニケーション手段。主に友人同士や恋人同士、クラスメイトなどの間で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふたりいじょうのひとが、じゅんばんにかいて、まわしてよむにっき
Chinese (Simplified) Meaning
多人互相传阅并轮流书写的日记 / 朋友或同学之间共享、轮写的日记 / 用于交流情感与近况的共用日记
Chinese (Traditional) Meaning
多人輪流書寫並交換閱讀的日記 / 由多位成員共享、輪流撰寫的日記本
Korean Meaning
둘 이상의 사람이 서로 돌려가며 쓰는 일기 / 주고받아 함께 기록하는 공동 일기
Vietnamese Meaning
nhật ký trao đổi giữa nhiều người / nhật ký chung được truyền tay để mọi người luân phiên viết / sổ nhật ký chia sẻ giữa các thành viên
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
