Last Updated
：2026/01/13
レッテル
Hiragana
れってる
Noun
figuratively
Japanese Meaning
物に貼り付けて、その内容・用途・価格などを表示する紙片やシール。ラベル。 / 人や物事に対して、一方的・固定的に決めつけた評価や属性。ステレオタイプな評価。
Easy Japanese Meaning
人や物に、わかりやすくするためにつける名前や呼び方。人に決めつけて使うこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
标签；标贴 / （比喻）给人贴的标签；定性称呼
Chinese (Traditional) Meaning
標籤 / （比喻）給人的標籤、定型化評價
Korean Meaning
라벨, 표지 / (비유) 낙인, 딱지
Indonesian
label; tanda tempel / cap (kiasan) yang diberikan kepada seseorang
Vietnamese Meaning
nhãn; nhãn dán / cái mác (gán cho ai); sự gán nhãn
Tagalog Meaning
etiketa / bansag / tatak
Sense（1）
label
Sense（2）
(figuratively) label
applied to an individual
（ romanization ）
Quizzes for review
label / (figuratively) label
applied to an individual
See correct answer
レッテル
See correct answer
He is afraid of being labeled by society.
See correct answer
彼は社会のレッテルを貼られるのを恐れています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
