Search results- Japanese - English
Keyword:
即功
Hiragana
そっこう
Kanji
即効
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
即座に現れる効果や結果。すぐに効き目があらわれること。また、その効果。
Easy Japanese Meaning
くすりなどがつかってすぐにこうかをあらわすこと
Chinese (Simplified)
立即见效 / 速效 / 即刻的效果
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
功
Onyomi
こう / く
Kunyomi
いさお
Character
Japanese Meaning
業績 / 功績 / 効力 / 能力
Easy Japanese Meaning
よいことをしてえられたほめられる行い。またはよいはたらき。
Chinese (Simplified)
功劳；功绩 / 功效；效验 / 本领；技能
功
Hiragana
いさお / こう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「功」は、主に男性の名前として用いられる漢字で、「手柄」「良い結果」「成功」「功績」などの良い働きや成果を表す意味を持つ。人名としては、「功を立てる」「努力が実を結ぶ」といった願いやイメージが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。こうとよみます。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男子名
Related Words
功
Hiragana
こう
Noun
Japanese Meaning
大きな成果 / 功績 / 成功して得た良い結果
Easy Japanese Meaning
なにかをうまくできたときにほめられるよいけっかのこと
Chinese (Simplified)
功劳 / 功绩 / 成就
Related Words
功太郎
Hiragana
こうたろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字「功」は功績・功労、「太郎」は長男や男子の名前に多く使われる名乗り。 / 個人名であり、特定の人物やキャラクターを指す固有名詞として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语男性名
Related Words
能功
Hiragana
のうこう
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる「能功」という固有名詞。漢字としては「能」（才能・能力）と「功」（功績・功労）から成り、「才能による功績」「能力を発揮して成し遂げた功」などの意味合いを持つ人名として解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本男性人名 / 男子名
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
良功
Hiragana
りょういさお / よしいさお / りょうこう
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「良功」は、主に男性に付けられる日本語の名前で、「良い」「すぐれた」「立派な」といった意味を持つ「良」と、「功績」「手柄」「功を立てる」といった意味の「功」を組み合わせたものと解釈できる。 / 全体として、「よい功績をあげる人」「立派な功を立てること」「善い働きや成果をもたらす存在」といったイメージを込めた男性の名前として用いられる固有名詞である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性名字（日本）
Related Words
功俊
Hiragana
こうしゅん / こうとし / かつとし / まさとし / のりとし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前「功俊」。漢字「功」は功績・手柄、「俊」は優れてすぐれた人・才知のある人を表し、あわせて「功績を立てる優れた人物」「優れた才能と功績を持つ人」といった願いを込めた男性の名前として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、こうしゅんとよみ、ひとりのなまえをあらわすことば
Chinese (Simplified)
日语男性人名
Related Words
農功
Hiragana
のうこう
Kanji
農耕
Noun
Japanese Meaning
農業に関する仕事や作業 / 田畑を耕したり作物を育てたりするための労働 / 農業における功績や働きぶり（文脈によって）
Easy Japanese Meaning
田や畑で食べものをつくるためにするしごとのこと。
Chinese (Simplified)
农业劳动 / 农事工作 / 农活
Related Words
功亮
Hiragana
こうりょう / こうあきら / いさおりょう / いさおあきら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前の一つ。主に「功」には「功績」「成功」などの意味があり、「亮」には「明るい」「賢い」「すぐれている」といった意味があることから、「功績をあげる明るく優れた人」「成功して輝く人」といったニュアンスを持つ名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
