Search results- Japanese - English

任意性

Hiragana
にんいせい
Noun
Japanese Meaning
物事が特定の必然的な理由や法則によらず、選び方や決め方がその人や状況に委ねられている性質・程度。 / 規則・基準・対応関係などが、一意に決まらず複数の可能な選択肢の中から選ばれていること、またその度合い。 / 言語学・記号論で、記号の形態(シニフィアン)と内容(シニフィエ)の関係が本質的・必然的ではなく、慣習や合意によって定まっているという性質。 / 数学・論理学などで、ある構成・定義・関数・写像などが、条件を満たす範囲内で自由に選んでよい可変要素を含んでいること。
Easy Japanese Meaning
えらびかたやきまりがきまっておらず、人や場合でちがってよいこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

任意

Hiragana
にんい
Adjective
Japanese Meaning
自分の考えや判断によって自由に選んだり決めたりするさま。特に一定の制約や規定に縛られない状態を指す。 / 特定の条件や範囲に限定されず、どれでもよいこと。選択が自由であること。 / 必須ではなく、本人の意思に任されていること。参加や提出などが強制でないこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいしできめてよいこと。すきなようにえらべるようす。
Chinese (Simplified)
随意的 / 自主选择的 / 自愿的
What is this buttons?

Your opinion is arbitrary.

Chinese (Simplified) Translation

您的意见是可选的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

任意

Hiragana
にんい
Noun
Japanese Meaning
人や物事を特定せず、どれでもよいこと。また、そのように選べること。 / 一定の制約や条件にしばられず、自由に決めたり選んだりできること。 / 数学・論理学などで、特定の値に固定されていないが、ある範囲内で自由に取りうること。 / 法令・契約などで、当事者の判断や選択にゆだねられていること。
Easy Japanese Meaning
ぎむではなくじぶんでじゆうにえらんでよいこと
Chinese (Simplified)
自由选择 / 随意选择 / 自由意志
What is this buttons?

He can choose any options.

Chinese (Simplified) Translation

他可以选择任何选项。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
せい
Noun
Japanese Meaning
性別、ジェンダー / (文法) ジェンダー
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつのおとこかおんなかをあらわすこと。ぶんぽうではことばのわけ。
Chinese (Simplified)
性别 / 性(性行为) / 语法性
What is this buttons?

In the workplace, rules are necessary to prevent discrimination based on gender.

Chinese (Simplified) Translation

在职场中,需要制定防止与性有关的歧视的规则。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
せい / さが
Noun
Japanese Meaning
物事や人に本質的に備わっている性質・特質 / 生物のオス・メスの別。また、それに関すること / 性欲や性行為、性的なことに関する総称 / 人間や物事の持つ気質・たち・本性
Easy Japanese Meaning
ひとやものが うまれつき もっている きほんの ようす
Chinese (Simplified)
性质 / 本性 / 特性
What is this buttons?

Detailed information is needed to understand the nature of that project.

Chinese (Simplified) Translation

要了解该项目的性质,需要详细信息。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
せい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ものごとのせいしつやようすをあらわすことばにするため、ことばのあとにつける。
Chinese (Simplified)
表示性质、状态的名词后缀 / 性质;特性 / 本质
What is this buttons?

I was moved by his sincerity.

Chinese (Simplified) Translation

我被他的诚实所感动。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
セイ / ショウ
Kunyomi
さが
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
人の性質 / 特徴 / 性別 / 内容
Easy Japanese Meaning
うまれつきのせいしつや、もののとくちょうのこと。おとこかおんなかのせいべつ。
Chinese (Simplified)
本性;性情 / 性质;特性 / 性别;性
What is this buttons?

His nature is very kind.

Chinese (Simplified) Translation

他的性格非常温和。

What is this buttons?

Hiragana
せい / さが
Noun
Japanese Meaning
人や物事が生まれつきもつ特徴や本質 / 性別や性行為など,セクシュアリティに関すること / 物事の種類や分類を表す語(例:陽性・陰性・可燃性など)
Easy Japanese Meaning
ひとやものがうまれつきもっているたちやせいしつのこと
Chinese (Simplified)
本性;天性 / 特性;性质 / 品性
What is this buttons?

His nature is very kind.

Chinese (Simplified) Translation

他的性格非常温柔。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

性同一性

Hiragana
せいどういつせい
Noun
Japanese Meaning
性別に関する自己認識や自己概念 / 自分の性別をどのように感じ、理解しているかという内面的な感覚 / 身体的な性別(生物学的性)や社会的な性役割と必ずしも一致しない場合がある個人の主観的な性別意識
Easy Japanese Meaning
こころの中で自分をおとこと思うかおんなと思うかなどの気もち
What is this buttons?

Gender identity refers to the gender that each individual recognizes themselves as.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

性同一性障害

Hiragana
せいどういつせいしょうがい
Noun
Japanese Meaning
性同一性障害とは、生物学的な性と自認する性が一致しないことによって、強い違和感や苦痛を感じる状態、またはその診断名を指す。
Easy Japanese Meaning
こころのせいべつと、からだのせいべつが、ちがうと感じて、つらくなるじょうたい
What is this buttons?

He is facing many difficulties due to gender identity disorder.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★