Search results- Japanese - English

訓民正音

Hiragana
くんみんせいおん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
朝鮮王朝時代に世宗が公布したハングル創製を告知する文献「訓民正音」 / 朝鮮語の表音文字であるハングルの当初の名称
Easy Japanese Meaning
一五世きに かんこくの もじの はんぐるを つくって せつめいした ぶんしょの なまえ
Chinese (Simplified)
朝鲜王朝于1446年颁布、介绍韩文字母的文献名 / 韩文字母的原称
What is this buttons?

Kunminjōon is a book for teaching the correct pronunciation of Hangul.

Chinese (Simplified) Translation

《训民正音》是一本用来教导韩文正确发音的书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

植物状態

Hiragana
しょくぶつじょうたい
Noun
Japanese Meaning
重度の脳障害などにより、自発的な意識や反応が失われているが、呼吸や心拍などの生命維持機能は保たれている状態。医学的には「遷延性意識障害」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ひどいびょうきで、じぶんでおきたり、はなしたりできず、いしきがないじょうたい
Chinese (Simplified)
医学:持续性植物状态(PVS) / 患者觉醒但无意识,仅保留基本生命体征的长期状态 / 严重脑损伤后出现的长期意识障碍阶段
What is this buttons?

He ended up in a vegetative state after the accident.

Chinese (Simplified) Translation

他在事故后陷入了植物人状态。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

赤色野鶏

Hiragana
せきしょくやけい
Noun
Japanese Meaning
赤い羽色を持つ野生の鶏の一種 / ニワトリの原種とされる野生のキジ科の鳥
Easy Japanese Meaning
にわとりのなかまのとりで、からだがあかくて、あたたかい国のもりにくらす
Chinese (Simplified)
红原鸡(家鸡的野生祖先) / 原鸡的一种,雄鸟羽色以红褐为主
What is this buttons?

He searched the forest to find a red junglefowl.

Chinese (Simplified) Translation

他为了找到红色的野鸡,在森林里搜寻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無性生殖

Hiragana
むせいせいしょく
Noun
Japanese Meaning
生物が配偶子や有性生殖を介さずに、自身の体の一部や単一の親個体から子孫を増やす生殖様式。分裂・出芽・栄養生殖などが含まれる。
Easy Japanese Meaning
おすとめすをつくらずに、一つのからだから子どもや新しいなかまがふえること
Chinese (Simplified)
不涉及配子融合的生殖方式 / 通过分裂、出芽或营养繁殖产生后代 / 生物不经性配合产生新个体的过程
What is this buttons?

Asexual reproduction is a method where the parent's genetic information is directly passed on to the offspring.

Chinese (Simplified) Translation

无性生殖是指亲代的遗传信息直接传给子代的一种方式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暴飲暴食

Hiragana
ぼういんぼうしょく
Noun
Japanese Meaning
飲食物を度を超えてとること。健康を害するほどに多量に飲み、かつ食べること。 / 節度なく飲み食いする行為、またはその生活態度。
Easy Japanese Meaning
からだにわるいほどたくさんおさけをのみ、たくさんたべること
Chinese (Simplified)
大吃大喝 / 过量吃喝 / 过度进食与饮酒
What is this buttons?

He overate and drank too much due to stress.

Chinese (Simplified) Translation

他因为压力而暴饮暴食。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黄色人

Hiragana
こうしょくじん / おうしょくじん
Noun
Japanese Meaning
黄色い肌の人。差別的な文脈で使われることが多く、使用は推奨されない。 / (古い人種分類で)アジア系民族をひとまとめにした呼称。強い偏見や侮蔑を含みうる表現。
Easy Japanese Meaning
ひとの肌の色を黄色にたとえていうことばで、いまはつかってはいけないことば
Chinese (Simplified)
黄种人(过时称呼) / 蒙古人种(过时的人类学术语) / 对东亚人等的冒犯性种族称呼
What is this buttons?

He was drawing a character of a yellow person.

Chinese (Simplified) Translation

他在画一个肤色为黄色的角色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

就職口

Hiragana
しゅうしょくぐち
Noun
Japanese Meaning
就職などの口。働き口。職に就く機会や場所を指す。
Easy Japanese Meaning
人をやといたい会社や店などのしごとの場やあきのこと
Chinese (Simplified)
职位空缺 / 招聘岗位 / 就业机会
What is this buttons?

He applied for that job opening.

Chinese (Simplified) Translation

他申请了那份工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

底生植物

Hiragana
ていせいしょくぶつ
Noun
Japanese Meaning
海や湖などの水底で生活する植物。底質に付着したり、底近くに生育する藻類・水草などの総称。
Easy Japanese Meaning
うみやみずべのそこにくっついてくらすみどりいろのなかまのしょくぶつ
Chinese (Simplified)
生活在海底或水底的植物 / 附着于底质的藻类等植物性生物 / 海洋底栖光合生物
What is this buttons?

Phytobenthos is an important part of the marine ecosystem.

Chinese (Simplified) Translation

底生植物是海洋生态系统的重要组成部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

しょくもつせんい

Kanji
食物繊維
Noun
Japanese Meaning
食物に含まれる、人間の消化酵素では分解されにくい成分の総称。整腸作用や血糖値・コレステロール値の調整など、健康維持に役立つとされる。 / 主に植物性食品(野菜、果物、豆類、穀類、海藻など)に含まれるセルロース、ヘミセルロース、ペクチン、リグニンなどの総称。
Easy Japanese Meaning
やさいやくだものなどにふくまれる、からだでしょうかできないもの。べんをやわらかくし、ちょうをととのえる。
Chinese (Simplified)
膳食纤维 / 食物纤维 / 不可被人体消化的植物性纤维
What is this buttons?

Eating foods rich in dietary fibre is good for your health.

Chinese (Simplified) Translation

摄入富含膳食纤维的食物对健康有益。

What is this buttons?
Related Words

romanization

食物繊維

Hiragana
しょくもつせんい
Noun
Japanese Meaning
食物に含まれる、人の消化酵素では分解されにくい成分の総称。整腸作用や血糖値の上昇抑制、コレステロール低下などに関与する。
Easy Japanese Meaning
やさいやくだものにふくまれる、からだでしょうかされにくいもの。べんをよくし、おなかのちょうしをととのえる。
Chinese (Simplified)
膳食纤维;人体难以消化吸收的植物性碳水化合物及相关成分 / 增加粪便体积、促进肠道蠕动、维持肠道健康的食物成分
What is this buttons?

Dietary fibre is important for maintaining a healthy digestive system.

Chinese (Simplified) Translation

膳食纤维对于维持健康的消化系统很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★