Search results- Japanese - English

嘱望

Hiragana
しょくぼうする
Kanji
嘱望する
Verb
Japanese Meaning
ある人やものが将来すぐれた成果をあげるだろうと期待すること。 / 期待して任せること。将来を嘱望される、などのように用いる。
Easy Japanese Meaning
これからの行動やせいかつに大きなきたいをよせて、その人をたのしみに思うこと
Chinese (Simplified)
对某人寄予厚望 / 把希望寄托在某人身上 / 期待其有出色表现
What is this buttons?

She has great hope in him.

Chinese (Simplified) Translation

她对他寄予厚望。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

完全養殖

Hiragana
かんぜんようしょく
Noun
Japanese Meaning
完全養殖: 親魚から採取した卵を人工的にふ化させ、稚魚から成魚まで、さらには次世代の親魚を得るところまで、生活史の全過程を人為的な管理下(陸上や施設内など)で行う養殖形態。天然の稚魚や親魚に依存しない養殖方式。
Easy Japanese Meaning
うまれたときからおおきくなるまで、ぜんぶにんげんがそだてるさかなのりょうしょく
Chinese (Simplified)
在人工环境中完成物种全生命周期的养殖 / 不依赖野生苗种、全程圈养的水产养殖 / 从繁殖到育成均在封闭设施内进行的完全人工养殖
What is this buttons?

This fish is completely farmed, and no capture is done in the natural environment.

Chinese (Simplified) Translation

这种鱼完全为人工养殖,绝不在自然环境中捕捞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

職漁

Hiragana
しょくぎょ
Noun
Japanese Meaning
漁業を職業として営むこと。生計を立てるための漁。 / 職業として行われる漁労全般。 / 生業としての魚介類の捕獲活動。
Easy Japanese Meaning
うみやかわでさかなやかいをとることを しごとにしていること
Chinese (Simplified)
以捕鱼为职业 / 职业性捕鱼 / 以打鱼为生
What is this buttons?

He makes a living by fishing as an occupation.

Chinese (Simplified) Translation

他以捕鱼为生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

婚姻色

Hiragana
こんいんしょく
Noun
Japanese Meaning
生物において、繁殖期に現れる特有の体色や模様。主にオスに見られ、メスへの求愛や縄張りの誇示などに用いられる色彩。
Easy Japanese Meaning
どうぶつがつがいになるときだけ からだにあらわれる とくべつな いろ
Chinese (Simplified)
生物在繁殖或求偶期显现的特殊体色 / 雄性个体在交配季的显著色彩(尤指鱼类等) / 为吸引配偶而出现的季节性体色变化
What is this buttons?

This fish has very vivid nuptial coloration, which it uses to attract females.

Chinese (Simplified) Translation

这种鱼的婚姻色非常鲜艳,用来吸引雌鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
しき / しょく
Kunyomi
いろ
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
あかやあおなどのみためのちがいをあらわすこと
Chinese (Simplified)
颜色 / 脸色 / 气色
What is this buttons?

His favorite color is blue.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢的颜色是蓝色。

What is this buttons?

五色

Hiragana
ごしき / ごしょく
Noun
Japanese Meaning
五つの色。また、さまざまな色。 / 中国や日本で、赤・青(緑)・黄・白・黒の五つの色を基本の色とする考え方。 / (方言的に)ウリ科の植物、特にマクワウリなどメロン類やヒョウタンなどを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
いろがいつつあることをいう。うりのことをいうこともある。
Chinese (Simplified)
五种颜色(常指红、蓝、黄、白、黑) / 瓜、葫芦
What is this buttons?

Five-colored flowers are blooming in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

院子里开着五色的花。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

社稷

Hiragana
しゃしょく
Noun
collective figuratively
Japanese Meaning
国家、国土、国そのものを象徴的に指す語。もとは中国古代において土地の神(社)と五穀・黍の神(稷)を祀ったことから転じた表現。 / 国家の安泰や政権の存立の比喩として用いられる語。 / (文語的・古風な表現として)国家の祭祀・政治体制を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
つちのかみと、たべもののかみのこと。また、くにのことをさす。
Chinese (Simplified)
土地与谷物之神(社神与稷神) / 借指国家、江山
What is this buttons?

He offered a prayer to the god of Sheji.

Chinese (Simplified) Translation

他向社稷之神祈祷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

紅色

Hiragana
べにいろ / こうしょく
Noun
Japanese Meaning
鮮やかな赤色。やや紫みやピンクみを帯びた深い赤色。 / 血のように濃い赤色。 / 情熱・興奮などを象徴する色。
Easy Japanese Meaning
あかのなかでもとてもこいあかですこしももいろにちかいいろ
Chinese (Simplified)
深红色 / 绯红 / 鲜红偏粉的红色
What is this buttons?

Her dress was crimson, and it was very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的礼服是红色的,非常漂亮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黃色

Hiragana
きいろ / おうしょく
Kanji
黄色
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 黄色
Easy Japanese Meaning
きいろのこと。ふるいじのかきかたで、いまは黄色をよくつかう。
Chinese (Simplified)
黄色(颜色) / 色情;淫秽内容
What is this buttons?

Her dress was yellow, and it was very bright.

Chinese (Simplified) Translation

她的裙子是黄色的,非常鲜艳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

Onyomi
ショク
Kunyomi
たの
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
委託する / 依頼する
Easy Japanese Meaning
たのむ、まかせるといういみのかんじ。しごとをたのむときにつかう。
Chinese (Simplified)
嘱托 / 嘱咐
What is this buttons?

She entrusted me with her precious necklace.

Chinese (Simplified) Translation

她把一条重要的项链托付给了我。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★