Last Updated :2026/01/07

嘱望

Hiragana
しょくぼうする
Kanji
嘱望する
Verb
Japanese Meaning
ある人やものが将来すぐれた成果をあげるだろうと期待すること。 / 期待して任せること。将来を嘱望される、などのように用いる。
Easy Japanese Meaning
これからの行動やせいかつに大きなきたいをよせて、その人をたのしみに思うこと
Chinese (Simplified) Meaning
对某人寄予厚望 / 把希望寄托在某人身上 / 期待其有出色表现
Chinese (Traditional) Meaning
對某人寄予希望 / 寄望於某人 / 把希望託付給某人
Korean Meaning
누구에게 기대를 걸다 / 장래를 촉망하다 / 크게 바라며 기대하다
Vietnamese Meaning
đặt kỳ vọng vào (ai) / kỳ vọng lớn ở (ai) / trông đợi nhiều ở (ai)
Tagalog Meaning
asahan nang malaki ang isang tao / magkaroon ng mataas na pag-asa sa isang tao / pag-ukulan ng malaking pag-asa ang isang tao
What is this buttons?

She has great hope in him.

Chinese (Simplified) Translation

她对他寄予厚望。

Chinese (Traditional) Translation

她對他寄予厚望。

Korean Translation

그녀는 그에게 큰 기대를 걸고 있다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đặt nhiều kỳ vọng vào anh ấy.

Tagalog Translation

May malaking pag-asa siya sa kanya.

What is this buttons?
Sense(1)

to have hope in someone

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

嘱望

彼女は彼に大きな嘱望を寄せている。

See correct answer

She has great hope in him.

See correct answer

彼女は彼に大きな嘱望を寄せている。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★