Last Updated
：2026/01/07
婚姻色
Hiragana
こんいんしょく
Noun
Japanese Meaning
生物において、繁殖期に現れる特有の体色や模様。主にオスに見られ、メスへの求愛や縄張りの誇示などに用いられる色彩。
Easy Japanese Meaning
どうぶつがつがいになるときだけ からだにあらわれる とくべつな いろ
Chinese (Simplified) Meaning
生物在繁殖或求偶期显现的特殊体色 / 雄性个体在交配季的显著色彩（尤指鱼类等） / 为吸引配偶而出现的季节性体色变化
Chinese (Traditional) Meaning
生物在繁殖期出現的特殊體色 / 雄性為求偶而顯示的鮮豔色彩 / 交配季節的體色變化
Korean Meaning
번식기나 짝짓기 때 나타나는 특유의 체색 / 교미를 유도·과시하는 선명한 색채 / 산란기에 보이는 일시적 색 변화
Vietnamese Meaning
màu sắc hôn phối / màu sắc giao phối / màu sắc sinh sản
Tagalog Meaning
kulay pangkasal ng hayop sa panahon ng pagpaparami / matingning na kulay na lumilitaw sa lalaki ng isang species upang makaakit ng kapareha
Sense（1）
(biology) nuptial coloration
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
婚姻色
See correct answer
This fish has very vivid nuptial coloration, which it uses to attract females.
This fish has very vivid nuptial coloration, which it uses to attract females.
See correct answer
この魚は婚姻色が非常に鮮やかで、メスを引きつけるために使います。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
