Search results- Japanese - English
Keyword:
黄色人
Hiragana
こうしょくじん / おうしょくじん
Noun
Japanese Meaning
黄色い肌の人。差別的な文脈で使われることが多く、使用は推奨されない。 / (古い人種分類で)アジア系民族をひとまとめにした呼称。強い偏見や侮蔑を含みうる表現。
Easy Japanese Meaning
ひとの肌の色を黄色にたとえていうことばで、いまはつかってはいけないことば
Chinese (Simplified)
黄种人(过时称呼) / 蒙古人种(过时的人类学术语) / 对东亚人等的冒犯性种族称呼
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
就職口
Hiragana
しゅうしょくぐち
Noun
Japanese Meaning
就職などの口。働き口。職に就く機会や場所を指す。
Easy Japanese Meaning
人をやといたい会社や店などのしごとの場やあきのこと
Chinese (Simplified)
职位空缺 / 招聘岗位 / 就业机会
Related Words
底生植物
Hiragana
ていせいしょくぶつ
Noun
Japanese Meaning
海や湖などの水底で生活する植物。底質に付着したり、底近くに生育する藻類・水草などの総称。
Easy Japanese Meaning
うみやみずべのそこにくっついてくらすみどりいろのなかまのしょくぶつ
Chinese (Simplified)
生活在海底或水底的植物 / 附着于底质的藻类等植物性生物 / 海洋底栖光合生物
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
しょくもつせんい
Kanji
食物繊維
Noun
Japanese Meaning
食物に含まれる、人間の消化酵素では分解されにくい成分の総称。整腸作用や血糖値・コレステロール値の調整など、健康維持に役立つとされる。 / 主に植物性食品(野菜、果物、豆類、穀類、海藻など)に含まれるセルロース、ヘミセルロース、ペクチン、リグニンなどの総称。
Easy Japanese Meaning
やさいやくだものなどにふくまれる、からだでしょうかできないもの。べんをやわらかくし、ちょうをととのえる。
Chinese (Simplified)
膳食纤维 / 食物纤维 / 不可被人体消化的植物性纤维
Related Words
食物繊維
Hiragana
しょくもつせんい
Noun
Japanese Meaning
食物に含まれる、人の消化酵素では分解されにくい成分の総称。整腸作用や血糖値の上昇抑制、コレステロール低下などに関与する。
Easy Japanese Meaning
やさいやくだものにふくまれる、からだでしょうかされにくいもの。べんをよくし、おなかのちょうしをととのえる。
Chinese (Simplified)
膳食纤维;人体难以消化吸收的植物性碳水化合物及相关成分 / 增加粪便体积、促进肠道蠕动、维持肠道健康的食物成分
Related Words
食物連鎖
Hiragana
しょくもつれんさ
Noun
Japanese Meaning
生態系において、生物が捕食・被食の関係によって段階的につながっている関係の連なり。食う側と食われる側の関係が鎖のようにつながったもの。 / ある生態系におけるエネルギーや物質の流れを、誰が誰を食べるかという関係で表した体系。
Easy Japanese Meaning
いきものがたがいにたべるつながり。ちいさいものからおおきいものへつづく。
Chinese (Simplified)
生态系统中按捕食关系连接的生物序列 / 能量和养分在不同营养级间依次传递的链条
Related Words
修飾
Hiragana
しゅうしょく
Noun
Japanese Meaning
装飾、装飾品
Easy Japanese Meaning
ものやことばに、かざりやことばをつけて、くわしくすること。
Chinese (Simplified)
装饰 / 点缀 / 装饰品
Related Words
悪衣悪食
Hiragana
あくいあくしょく
Noun
Japanese Meaning
粗末な衣服と質素な食事。また、そのようなつつましい暮らしぶり。
Easy Japanese Meaning
ぼろのふくと、そまつなたべもののこと
Chinese (Simplified)
衣着破旧,饮食简陋 / 生活清贫,粗衣淡饭 / 粗陋的衣食
Related Words
帰化植物
Hiragana
きかしょくぶつ
Noun
Japanese Meaning
他国や他地域から移入され、その土地に定着して野生化した植物を指す。人間の活動によって持ち込まれたものが多い。 / もともとその地域に自生していた在来植物に対して用いられる概念で、帰化植物は外来種の一種として扱われる。
Easy Japanese Meaning
よその国や土地からきて、その場所でそのまま根づいてふえている植物
Chinese (Simplified)
外来并在当地自然繁殖的植物 / 引入后适应本地环境并野生化的植物 / 在非原生地稳定定居的植物
Related Words
橄欖色
Hiragana
かんらんいろ / かんらんしょく
Noun
Japanese Meaning
オリーブの実や葉のような、ややくすんだ黄緑色・暗い黄緑色を指す色名。
Easy Japanese Meaning
うすいみどりとちゃいろがまざったようないろ
Chinese (Simplified)
橄榄绿色 / 橄榄绿 / 类似橄榄果实的偏黄绿色
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit