Search results- Japanese - English
Keyword:
番
Hiragana
ばん
Noun
Japanese Meaning
自分の番（ゲームなどで）
Easy Japanese Meaning
ならんで、じぶんがするじゅんのこと。あそびなどでつぎにするひとのじゅん。
Chinese (Simplified) Meaning
轮到某人的次序 / 轮次；回合
Chinese (Traditional) Meaning
輪到某人的順序 / 回合；輪次
Korean Meaning
차례 / 순번 / 자기 차례
Vietnamese Meaning
lượt (trong trò chơi, hoạt động) / phiên (tới lượt)
Tagalog Meaning
turno / pagkakataon sa salit-salitan
Related Words
番う
Hiragana
つがう
Verb
Japanese Meaning
つがう・番う
Easy Japanese Meaning
おすとめすのどうぶつがこどもをつくるためにいっしょになること
Chinese (Simplified) Meaning
配对；成双 / 交配（动物）
Chinese (Traditional) Meaning
成對 / 配對 / （鳥獸）交配、結為配偶
Korean Meaning
짝을 이루다 / 짝짓다 / 한 쌍을 이루다
Vietnamese Meaning
ghép thành đôi; kết cặp / (động vật) bắt cặp, giao phối
Tagalog Meaning
magpares / magkaparis / magkatambal
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
番
Hiragana
ばん
Counter
Japanese Meaning
順番・順序や回数を数えるとき、またはスポーツの試合や対戦の回数・番号などを数えるときに用いる助数詞。例：一番、二番、三番；第一試合、第二試合の意。
Easy Japanese Meaning
しあいのかずをかぞえることば。
Chinese (Simplified) Meaning
（体育比赛的）场次 / （系列对决的）局数
Chinese (Traditional) Meaning
計算比賽場數的量詞 / 系列賽局數的量詞
Korean Meaning
(스포츠) 시리즈에서 치르는 경기 수를 세는 말 / (바둑·장기 등) 대국의 판 수를 세는 말
Vietnamese Meaning
trận đấu (một trận) / lượt đấu / số thứ tự (trận)
Tagalog Meaning
pananda ng pang-ilang laban sa serye / pambilang ng laban sa sunod-sunod na laro (hal. unang/ikalawang laban)
Related Words
番
Hiragana
ばん
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
順序や回数を表す接尾辞としての「番」
Easy Japanese Meaning
すうじのあとにつけて、じゅんばんをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
（接数词）第……（表示序数） / 第……位；第……名
Chinese (Traditional) Meaning
（接尾）接在數字後，表示順序的「第～」 / 接在數字後，表示編號、號碼的「～號」
Korean Meaning
(수사 뒤에 붙어) ~번째를 나타냄 / (번호를 나타내는) ~번
Vietnamese Meaning
hậu tố tạo số thứ tự (“-th”, dùng với số) / thứ … (đứng sau số để chỉ thứ tự)
Tagalog Meaning
hulapi na bumubuo ng ordinal na bilang (pang-ilan) / nagpapahiwatig ng pagkakasunod-sunod o ranggo
Related Words
番
Onyomi
ばん / はん / は
Kunyomi
つがい / つがう / つがえる
Character
Japanese Meaning
番号、順番、順序、監視
Easy Japanese Meaning
ものやひとをじゅんばんにならべたときの、ばしょやかずをしめすこと
Chinese (Simplified) Meaning
号码；编号 / 轮到；顺序 / 值班；值守
Chinese (Traditional) Meaning
號碼；序號 / 次序；輪次 / 看守；值守
Korean Meaning
번호 / 차례 / 경계
Vietnamese Meaning
số (số thứ tự, số hiệu) / lượt; thứ tự; trình tự / canh gác; phiên trực
番宣
Hiragana
ばんせん
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
番組や作品を宣伝すること、またはそのための短い映像や企画。テレビ・ラジオ・インターネットなどで放送前に内容を紹介する宣伝活動。
Easy Japanese Meaning
テレビやラジオのじぶんの番組を、ほかの番組の中でしょうかいして知らせること
Chinese (Simplified) Meaning
节目宣传（的简称） / 电视节目推广活动 / 节目预告或宣传片
Chinese (Traditional) Meaning
節目宣傳 / 節目宣傳短片／廣告 / 演出者上其他節目進行宣傳的活動
Korean Meaning
방송 프로그램 홍보 / TV 프로그램 홍보 활동
Vietnamese Meaning
quảng bá chương trình (truyền hình) / quảng cáo cho chương trình / nội dung giới thiệu chương trình
Related Words
番目
Hiragana
ばんめ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
序数を順位として形成するために使用されます。-st; -nd; -rd; -th。
Easy Japanese Meaning
かぞえるときのじゅんばんをあらわすことばにはついて、そのいちにち、ににんなどというかたちにすることば
Chinese (Simplified) Meaning
序数词后缀，表示“第……” / 用于构成序数，表示排名或顺序
Chinese (Traditional) Meaning
接尾詞，表示序數「第…」 / 表示排名或次序中的第…位／第…個
Korean Meaning
서수를 나타내는 접미사 / ~번째
Vietnamese Meaning
hậu tố tạo số thứ tự (“…th”, “thứ …”) / chỉ vị trí xếp hạng; đứng thứ …
Related Words
キリ番
Hiragana
きりばん
Kanji
切り番
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
インターネット上で、アクセスカウンターや投稿番号などの数字がゾロ目やキリの良い数字になっている番号。例：1000、7777など。
Easy Japanese Meaning
インターネットで きれいにそろった ばんごうになる とくべつな すうじ
Chinese (Simplified) Meaning
（网络用语）好看数字、漂亮号码 / 整号里程碑（如整百、整千等编号）
Chinese (Traditional) Meaning
網路俚語，指貼文號碼、影片編號、點擊數等出現的漂亮號碼或里程碑數字 / 指整百、整千、連號、重複數字等被認為好看的號碼
Korean Meaning
인터넷 속어로, 게시물 번호·동영상 ID·히트 카운터 등에 나타나는 보기 좋은(딱 떨어지는) 번호 / 기념할 만한 숫자나 눈에 띄는 숫자 조합
Vietnamese Meaning
số đẹp trên mạng (mốc số tròn trong bộ đếm, ID, số bài) / mốc số đẹp như 1000, 12345, 77777 (lượt truy cập, bài viết, ID)
Related Words
電番
Hiragana
でんばん
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
電話番号の略。電話をかける際に必要な番号。
Easy Japanese Meaning
でんわをかけるあいてをしるためのばんごうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
日语中“电话号码”的简称
Chinese (Traditional) Meaning
電話號碼 / 電話號碼的簡稱
Korean Meaning
전화번호 / 전화번호의 준말
Vietnamese Meaning
số điện thoại / dạng viết tắt của “số điện thoại”
Related Words
発番
Hiragana
はつばん
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
番号を割り当てること、または番号を付与する作業・処理。 / 通し番号や管理番号などを順番に付けること、またはその仕組み。
Easy Japanese Meaning
でんわをかけてくるひとのばんごうをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
主叫号码 / 呼叫方号码 / 来电号码
Chinese (Traditional) Meaning
發信者號碼 / 主叫號碼 / 來電號碼
Korean Meaning
발신자 번호 / 발신 번호
Vietnamese Meaning
số của người gọi / số điện thoại người gọi / số gọi đi (của bên gọi)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
