Last Updated：2026/01/06
Sentence
He prepares a special gift when the access count of his blog hits a round number.
Chinese (Simplified) Translation
他的博客访问量达到整数里程碑时，会准备特别礼物。
Chinese (Traditional) Translation
當他的部落格瀏覽次數達到整數里程碑時，他會準備特別的禮物。
Korean Translation
그는 블로그의 방문자 수가 기념할 만한 숫자가 되면 특별한 선물을 준비합니다.
Vietnamese Translation
Khi số lượt truy cập blog của anh ấy đạt một con số kỷ niệm, anh ấy sẽ chuẩn bị một món quà đặc biệt.
Tagalog Translation
Kapag ang bilang ng mga pagbisita sa kanyang blog ay umabot sa isang milestone, naghahanda siya ng espesyal na regalo.
Quizzes for review
See correct answer
He prepares a special gift when the access count of his blog hits a round number.
He prepares a special gift when the access count of his blog hits a round number.
See correct answer
彼はブログのアクセス数がキリ番になると、特別なプレゼントを用意しています。
Related words
キリ番
Hiragana
きりばん
Kanji
切り番
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
インターネット上で、アクセスカウンターや投稿番号などの数字がゾロ目やキリの良い数字になっている番号。例：1000、7777など。
Easy Japanese Meaning
インターネットで きれいにそろった ばんごうになる とくべつな すうじ
Chinese (Simplified) Meaning
（网络用语）好看数字、漂亮号码 / 整号里程碑（如整百、整千等编号）
Chinese (Traditional) Meaning
網路俚語，指貼文號碼、影片編號、點擊數等出現的漂亮號碼或里程碑數字 / 指整百、整千、連號、重複數字等被認為好看的號碼
Korean Meaning
인터넷 속어로, 게시물 번호·동영상 ID·히트 카운터 등에 나타나는 보기 좋은(딱 떨어지는) 번호 / 기념할 만한 숫자나 눈에 띄는 숫자 조합
Vietnamese Meaning
số đẹp trên mạng (mốc số tròn trong bộ đếm, ID, số bài) / mốc số đẹp như 1000, 12345, 77777 (lượt truy cập, bài viết, ID)
Tagalog Meaning
espesyal o bilugang numero sa counter (hal. 1000, 10000) / magandang kumbinasyon ng numero (hal. 12345, 77777) / pinupuntiryang numero sa bilang ng post o video ID
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
