Search results- Japanese - English

出発地

Hiragana
しゅっぱつち
Noun
Japanese Meaning
交通機関などが出発する場所。出発点。
Easy Japanese Meaning
人やものがどこからたびやうんそうをはじめるかをあらわすばしょ
Chinese (Simplified)
出发地 / 出发地点 / 始发地
What is this buttons?

My departure place is Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

我的出发地是东京。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

出身

Hiragana
しゅっしん
Noun
Japanese Meaning
故郷、出身地 / 卒業した学校 / 出身団体または組織
Easy Japanese Meaning
うまれたばしょや、そだったところのこと。でたがっこうや、いたなかまのあつまりもいう。
Chinese (Simplified)
籍贯;出生地 / 母校;毕业学校 / 出自的团体或组织
What is this buttons?

She is originally from Tokyo and now lives in Osaka.

Chinese (Simplified) Translation

她来自东京,现在住在大阪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出奇制勝

Hiragana
しゅっきせいしょう
Phrase
Japanese Meaning
出奇制勝(しゅっきせいしょう)は、奇襲や意表を突く方法を用いて相手に勝利することを意味する表現です。主に戦略・戦術、ビジネス、スポーツなどの文脈で用いられます。
Easy Japanese Meaning
みんながしないようなふしぎなほうほうをつかって、あいてにかつこと
Chinese (Simplified)
以出人意料的策略取胜 / 用奇招制胜 / 通过出奇不意的手段赢得胜利
What is this buttons?

He won the game with a strategy of winning by a surprise move.

Chinese (Simplified) Translation

他以出奇制胜的策略赢得了比赛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出身成分

Hiragana
しゅっしんせいぶん
Noun
Japanese Meaning
出身成分とは、主に北朝鮮社会において、個人やその家族の政治的・社会的・経済的背景にもとづいて分類された身分的な属性や階層を指す語。出自や家族・親族の行動歴などによって評価され、教育・就職・居住地などの機会に大きな影響を与えるとされる。
Easy Japanese Meaning
北の国で人を三つのグループに分ける考えで、家ぞくの生活や行いで決まる身分
Chinese (Simplified)
(朝鲜)依据本人及亲属的政治、社会、经济背景划分的身份等级制度 / 出身背景决定的社会身份类别(“成分”) / 以家世与政治表现为标准的阶层划分标签
What is this buttons?

Where is his place of origin?

Chinese (Simplified) Translation

他的出身成分是哪里?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しゅっしんせいぶん

Kanji
出身成分
Noun
Japanese Meaning
出身成分: 北朝鮮において個人や家系の社会的・政治的背景に基づいて分類される身分制度・階層区分を指す概念。 / 出身成分: 家柄・階級・政治的忠誠度などに応じて「核心階層」「動揺階層」「敵対階層」といった集団に人々を区分する指標。
Easy Japanese Meaning
うまれた家や家ぞくの社会てきな立場で人を分けたもの
Chinese (Simplified)
朝鲜按家庭与政治背景划分社会身份的成分制度 / 个人的出身背景类别与政治可靠性等级(在朝鲜)
What is this buttons?

Where is his songbun from?

Chinese (Simplified) Translation

他来自哪里?

What is this buttons?
Related Words

romanization

阿毘羅吽欠

Hiragana
あびらうんけん
Phrase
Japanese Meaning
仏教における真言の一つで、大日如来に捧げられる「阿・毘・羅・吽・欠(カン)」の五音から成る陀羅尼(マントラ)。五大(地・水・火・風・空)の諸要素や宇宙の根源的な働きを象徴するとされる。
Easy Japanese Meaning
しんごんしゅうで となえる ことばで だいにちにょらいに いのりを ささげる きごうの つみあわせ
Chinese (Simplified)
佛教真言,奉向大日如来(摩诃毗卢遮那)。 / 五字真言“a vi ra hūṃ khaṃ”,象征五大元素:地、水、火、风、空。 / 日本密教中的咒语,用于修法与加持。
What is this buttons?

He went to the library to find the Avidya Klesha.

Chinese (Simplified) Translation

他为了找到阿毘罗吽欠去了图书馆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

唵阿毘羅吽欠

Hiragana
おんあびらうんけん
Phrase
Japanese Meaning
仏教における真言の一種で、大日如来に向けた祈りや加護を願うための呪句。「唵(おん)・阿(あ)・毘羅(びら)・吽(うん)・欠(けん/かん)」と読まれ、大日如来の徳や宇宙的な力を象徴するとされる。
Easy Japanese Meaning
しんぶつで となえる ことばで だいにちにょらいに ねがいを つたえる ことば
Chinese (Simplified)
佛教密教真言:“唵阿毘羅吽欠”,用于礼赞大日如来。 / 大日如来的根本咒,用于祈福与加持。 / 密教五字真言,象征五智与法身。
What is this buttons?

He explained the meaning of '唵阿毘羅吽欠'.

Chinese (Simplified) Translation

他解释了唵阿毘罗吽欠的含义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★