Search results- Japanese - English

さかずき

Kanji
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
酒杯 / 杯事 (さかずきごと) の略: / 飲み会での杯の交換
Easy Japanese Meaning
さけをのむときにつかうちいさいいれもの。ひととさけをのみ、さかずきをかわしてなかよくなることもいう。
Chinese (Simplified)
清酒杯 / 交换酒杯的饮酒仪式
What is this buttons?

Staring at the small sake cup handed out at the end of the wedding ceremony, he reflected on his family's history and the weight of the responsibilities he would have to bear.

Chinese (Simplified) Translation

他凝视着在婚礼结束时分发的小酒杯,思索着家族的历史和自己应承担的责任之重。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

~杯

Hiragana
はい / ぱい / ばい
Kanji
Counter
Japanese Meaning
器に入った一杯分(グラス・コップ・茶碗・椀など)の量を数える助数詞。 / 飲み物や料理の『一杯分』の数を数える助数詞(例:ビール二杯、ラーメン一杯)。
Easy Japanese Meaning
おちゃやおさけなどをいれるコップやおわんのかずをかぞえることば
Chinese (Simplified)
(量词后缀)杯;杯数(用于饮料、酒等) / 以杯为单位的份量
What is this buttons?

Please give me a few cups of coffee.

Chinese (Simplified) Translation

请给我~杯咖啡。

What is this buttons?

Onyomi
ハイ
Kunyomi
さかずき
Character
kanji
Japanese Meaning
カップ
Easy Japanese Meaning
のみものをいれるちいさいいれもののこと。かずをかぞえるときにつかうことば。
Chinese (Simplified)
杯子;盛饮料的器皿 / 一杯的量(用于计数饮品)
What is this buttons?

He drank a cup of coffee.

Chinese (Simplified) Translation

他喝了一杯咖啡。

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
はい
Counter
Japanese Meaning
容器に入った液体などの量を数える助数詞 / イカなどの刺身の単位として用いる助数詞
Easy Japanese Meaning
のむもののりょうをかぞえることば。いかのかずもかぞえる。
Chinese (Simplified)
量词:计杯数、杯装的量 / 量词:计作食材的整只鱿鱼/乌贼
What is this buttons?

He drank three cupfuls of coffee.

Chinese (Simplified) Translation

他喝了三杯咖啡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
はい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
さかずき。カップ。また、そのような形のもの。 / 競技会やコンテストの名称に付けて、その大会を表す。例:「ワールドカップ」「◯◯杯」
Easy Japanese Meaning
きょうぎやたいかいのなまえのあとにつけてそのたいかいをあらわすことば
Chinese (Simplified)
用于比赛名称的后缀,表示“杯赛”“杯”。 / 以某人或机构名义举办的杯赛(如“某某杯”)。
What is this buttons?

He won the soccer cup.

Chinese (Simplified) Translation

他赢得了足球杯。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

しゅくが

Kanji
祝賀
Noun
Japanese Meaning
祝うこと。喜びを表す行為や、その場の儀式・行事。 / 祝うための行事や式典。祝賀会など。 / 祝意を表す贈り物。祝賀の品。
Easy Japanese Meaning
よろこびをこめていわうこと。またはそのときのねぎらいのこと。
Chinese (Simplified)
庆祝 / 祝贺 / 贺礼
What is this buttons?

Today, I will attend his promotion celebration party.

Chinese (Simplified) Translation

今天我参加他的升职庆祝会。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しゅく

Kanji
宿
Noun
historical
Japanese Meaning
しゅく(宿)は、日本の中世から近世にかけて、特に近畿地方(畿内)で見られた被差別民の一分類・身分集団を指す歴史的な用語で、特定の職能や居住地に結びついた賤民身分を表す。
Easy Japanese Meaning
むかしの にほんの きんき ちほうで さべつを うけた ひとの みぶんの なまえ
Chinese (Simplified)
(历史)日本中世纪至近世近畿地区的一类被排斥的贱民阶层 / 近畿地方特有的低贱社会群体的称呼(历史)
What is this buttons?

In the past, this area had a shuku where travelers could rest.

Chinese (Simplified) Translation

这个地区过去有供旅人休息的驿站。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

じしゅく

Kanji
自粛
Noun
Japanese Meaning
自分から進んで行動や欲求を抑え、控えること。 / 社会的な状況や周囲への配慮から、法的な強制ではなく自発的に行動を制限すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんでがまんしてひかえること
Chinese (Simplified)
自我约束 / 自我克制 / 自愿限制行为
What is this buttons?

Due to the impact of the new coronavirus, we are forced to exercise self-restraint.

Chinese (Simplified) Translation

由于新型冠状病毒的影响,我们被迫自我约束,越来越……

What is this buttons?
Related Words

romanization

じしゅく

Kanji
自粛
Verb
Japanese Meaning
行動や言動を自ら慎んで控えること。特に、公的機関からの要請や社会状況を踏まえて、自主的に活動を制限すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんでがまんして、よくないことやあぶないことをしないようにする
Chinese (Simplified)
自我克制 / 自我约束 / 主动节制
What is this buttons?

Due to the impact of the new coronavirus, we have to restrain ourselves from going out.

Chinese (Simplified) Translation

由于新型冠状病毒的影响,我们不得不自我克制外出。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しゅくず

Kanji
縮図
Noun
Japanese Meaning
全体の構造や性質を小さな形や範囲の中にそのまま表したもの / ある物事や社会全体の特徴・問題点などが集中的に現れている例や存在
Easy Japanese Meaning
大きなものを小さくしたえや図であり、そのものの大事なところをあらわすもの
Chinese (Simplified)
缩图 / 缩影
What is this buttons?

This reduced drawing helps to understand the overall image of the building at a glance.

Chinese (Simplified) Translation

这张图有助于一目了解建筑物的整体情况。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★