I cooked using ruzeme.

我用るぜめ做了料理。

我用るぜめ做了一道菜。

루제메를 사용해서 요리를 만들었습니다.

Tôi đã dùng るぜめ để nấu một món ăn.

The Hachijō moth broke the silence of the night and flew away.

へいるめ打破了夜的寂静，飞走了。

へいるめ打破了夜晚的寂靜，飛走了。

헤이루메가 밤의 고요를 깨고 날아갔다.

Heirume đã phá vỡ sự tĩnh lặng của đêm và bay đi.

It's rare to see a Hachijō cow on Hachijō Island.

在八丈岛看到“ばめ”很罕见。

在八丈島看到ばめ是很罕見的。

하치조섬에서,, 바메를 보는 것은 것은 드뭅니다입니다..

Ở đảo Hachijō, nhìn thấy "bame" là điều hiếm.

He performed the 'nojime' of the deer immediately after hunting.

他在狩猎后，立即对鹿进行了现场处理。

他在狩獵後，立刻處理了那頭鹿。

그는 사냥 후 곧바로 사슴의 노지메를 했다.

Sau khi săn bắn, anh ta ngay lập tức thực hiện "nojime" đối với con hươu.

She goes home as soon as her work is over.

她一结束工作就立刻回家。

她一下班就馬上回家。

그녀는 일이 끝나자마자 집에 돌아갑니다.

Cô ấy về nhà ngay sau khi tan làm.

He used the word 'mede' to express his old-fashioned love for her.

他为了表达对她的古风式的爱，使用了「めで」这个词。

他為了表達對她的古風愛意，使用了「めで」這個詞。

그는 그녀에 대한 고풍스러운 사랑을 표현하기 위해 '메데'라는 말을 사용했다.

Anh ấy đã dùng từ “めで” để biểu đạt tình yêu cổ điển dành cho cô ấy.

Ginamit niya ang salitang 「めで」 upang ipahayag ang kaniyang makalumang pagmamahal sa kaniya.

She was wearing a jersey sweater.

她穿着一件针织毛衣。

她當時穿著針織毛衣。

그녀는 니트 스웨터를 입고 있었습니다.

Cô ấy đang mặc một chiếc áo len dệt kim.

Suot niya ang knit na sweater.

This game is super interesting.

这个游戏非常有趣。

這款遊戲非常有趣。

이 게임은 정말 재미있습니다.

Trò chơi này rất thú vị.

Ang larong ito ay sobrang nakakaaliw.

His story was like hitting a mess.

他的话就像是在打「めちゃ」一样。

他的話令人動容。

그의 이야기는 마음을 울리는 것이었다.

Câu chuyện của anh ấy khiến tôi xúc động sâu sắc.

Ang kuwento niya ay parang tumagos sa puso.

When I woke up, there was a lot of rheum in my eyes.

醒来时，眼屎很多。

醒來時，眼睛上有很多眼屎。

잠에서 깼을 때 눈곱이 많이 끼어 있었습니다.

Khi tỉnh dậy, mắt tôi có nhiều ghèn.

Pag nagising ko, maraming dumi ang natira sa mga mata ko.