Last Updated：2026/01/10
Sentence
He used the word 'mede' to express his old-fashioned love for her.
Chinese (Simplified) Translation
他为了表达对她的古风式的爱，使用了「めで」这个词。
Chinese (Traditional) Translation
他為了表達對她的古風愛意，使用了「めで」這個詞。
Korean Translation
그는 그녀에 대한 고풍스러운 사랑을 표현하기 위해 '메데'라는 말을 사용했다.
Indonesian Translation
Dia menggunakan kata 'めで' untuk mengungkapkan cinta yang kuno padanya.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã dùng từ “めで” để biểu đạt tình yêu cổ điển dành cho cô ấy.
Tagalog Translation
Ginamit niya ang salitang 「めで」 upang ipahayag ang kaniyang makalumang pagmamahal sa kaniya.
Quizzes for review
See correct answer
He used the word 'mede' to express his old-fashioned love for her.
He used the word 'mede' to express his old-fashioned love for her.
See correct answer
彼は彼女に対する古風な愛を表現するために、「めで」という言葉を使った。
Related words
めで
Kanji
愛で
Noun
Japanese Meaning
愛情。いとしさ。大切に思う気持ち。 / 好意。好感。相手を好ましく思う心。 / かわいがること。めでること。 / （古語）賞賛・祝福の気持ち。
Easy Japanese Meaning
人や物ごとを大切におもうきもちや、かわいくおもうこころ
Chinese (Simplified) Meaning
爱（古义） / 喜爱、欣赏 / 珍爱之情
Chinese (Traditional) Meaning
愛意 / 欣賞 / 親愛之情
Korean Meaning
사랑(고어) / 감상·찬미(고어) / 소중함·귀함(고어)
Indonesian
kecintaan / penghargaan / kesayangan
Vietnamese Meaning
tình yêu (cổ) / sự yêu mến / sự trân quý
Tagalog Meaning
pag-ibig / kagiliwan / pagpapahalaga
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
