Search results- Japanese - English

Hiragana
かんむり / かむり
Noun
archaic
Japanese Meaning
頭飾り、王冠 / (劇場)大勢の観客、満員 / (古語)秩序、階級
Easy Japanese Meaning
あたまにのせるかざり。とくにおうさまがつけるもの。ほかに、まんいんのことや、くらいのならびのいみもある。
Chinese (Simplified)
头饰;王冠 / 满座(剧场) / 位次;品级(古)
What is this buttons?

At the ceremony, an ornate crown was quietly placed on the new chief's head, and the attendees held their breath at that moment.

Chinese (Simplified) Translation

在仪式上,一顶华丽的冠冕悄然戴在新任首长的头上,出席者在那一刻屏住了呼吸。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かんむり
Noun
archaic obsolete possibly broadly
Japanese Meaning
頭にかぶるもの。かぶりもの。冠や帽子など。 / 地位や身分を示す頭につける飾り。クラウン。 / 順序や位。順列の中での位置やランク。
Easy Japanese Meaning
あたまにかぶるかざりのこと。そこからくらいをしめすいみもある。
Chinese (Simplified)
头饰、帽子、冠冕(古) / 等级、品阶(引申,古)
What is this buttons?

This crown was used by the ancient king.

Chinese (Simplified) Translation

这顶王冠是古代国王使用的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かんむり
Noun
Japanese Meaning
頭にかぶる装飾品。特に王や貴人の身分を表すもの。 / 物事の第一位、最高位。 / 冠位十二階などに見られる位階や等級のこと。 / (歴史的用法)平安時代の年爵に相当する、一定の位階やそれに伴う給与。
Easy Japanese Meaning
あたまにかぶるかざり。くらいをあらわすことばにもつかう。むかしのきゅうりょうのなまえにもつかわれた。
Chinese (Simplified)
头饰;王冠 / 等级;品阶 / 日本平安时代的年俸(年爵)
What is this buttons?

She had a beautiful headdress on her head.

Chinese (Simplified) Translation

她头上戴着一顶漂亮的王冠。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
かんむり
Noun
Japanese Meaning
頭にかぶる装飾品や帽子の総称 / 王や君主が頭につける装飾品 / 物事の最上部や頂上部分を指す表現 / 活字や文字の上部にある飾り部分、または漢字の部首の一種 / 大会・番組・イベントなどに付けられる名称やタイトル
Easy Japanese Meaning
あたまにつけるかざりやぼうし。なまえのまえにつくことや、かんじのうえのぶぶん。
Chinese (Simplified)
冠冕;王冠;传统冠帽 / 冠名;冠名赞助(节目、赛事、队伍等) / 汉字字头;上部偏旁(如“冖头”)
What is this buttons?

He had a golden crown on his head.

Chinese (Simplified) Translation

他头上戴着一顶金色的王冠。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

Onyomi
カン
Kunyomi
かんむり / かぶ
Character
kanji
Japanese Meaning
王冠 / 最高の、比類のない
Easy Japanese Meaning
あたまにのせる かざりで、おうさまの しるし。いちばん よい ものを さす ことも ある。
Chinese (Simplified)
王冠 / 第一 / 冠绝
What is this buttons?

He received the crown as a king.

Chinese (Simplified) Translation

他作为国王接过了王冠。

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
かんむり
Noun
Japanese Meaning
人や神が頭にかぶる飾り。特に、王・女王などの地位や権威を象徴するかぶり物。王冠。 / トンネルの最上部(内側の天井部分)や、その真上の地表までの距離。トンネル工学で用いられる用語。 / 和歌・俳句・連歌などで、句や歌の最初の部分。特に五音(五モーラ)からなる冒頭部分。また、その位置に置かれる語句。
Easy Japanese Meaning
あたまにつける かざり。ものの いちばん うえの ぶぶん。しの はじめ。
Chinese (Simplified)
头饰;冠冕 / 隧道顶至地表的覆土厚度 / 诗歌的首句或句首部分(俳句的上五)
What is this buttons?

She had a beautiful headdress on her head.

Chinese (Simplified) Translation

她头上戴着一顶漂亮的王冠。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かんむり / かん
Proper noun
Japanese Meaning
物の上部を覆うもの。かぶせるもの。また、頭にかぶるもの。 / 位や名誉のしるしとして頭にいただくもの。王冠など。 / 文章・詩歌などの最初の部分。書き出し。序文。また、その役割を果たす語句。 / サイコロの目の一つ。特に丁半賭博などで用いる、漢数字の「一」の目。 / 甲冑や兜の頭頂部。 / 植物などの上部・先端に位置する部分。 / (人名として)日本の女性の名や姓として用いられる「冠」。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえや、みょうじとしてつかわれることがある
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日语姓氏
What is this buttons?

Kanmuri is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

冠是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かんむり
Noun
Japanese Meaning
頭や物の上にかぶせる飾りや装飾品。特に王や女王などの身分や権威を示すために頭に載せるもの。冠、王冠など。 / 物の最上部や先端に位置する部分。また、最も重要な位置や役割を持つ部分のたとえ。 / 漢字の部首の一つ。「冖(かんむり)」など、文字の上部に付く形を指す。 / (比喩的に)最も優れたもの、ある分野で頂点に立つもののたとえ。 / 儀式や典礼で用いられる頭飾り。宗教的・文化的な意味を持つことが多い。
Easy Japanese Meaning
頭にのせるかざり。王やえらい人がかぶるもの。
Chinese (Simplified)
头饰 / 冠冕 / 王冠
What is this buttons?

He was wearing a beautiful headpiece at the wedding.

Chinese (Simplified) Translation

他在婚礼上戴着一顶漂亮的王冠。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
かんむり / かん
Adjective
Japanese Meaning
頭にかぶるもの。かんむり。 / 最も上位のもの。第一位。トップ。
Easy Japanese Meaning
おうさまがあたまにつけるかざりのこと。いちばんの人がもらうしるし。
Chinese (Simplified)
冠冕的;与王冠相关的 / 首屈一指的;第一的 / 冠军的;夺冠的
What is this buttons?

He is an outstanding person like a crown.

Chinese (Simplified) Translation

他像冠冕一样出色的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

Hiragana
とさか
Kanji
鶏冠
Noun
Japanese Meaning
頭や物の上につける飾り。かんむり。 / 鳥の頭頂部にある肉質または羽毛の突起部分。とさか。 / 物のいちばん上の部分。頂部。 / 漢字の部首の一つ「冖」。かんむり。
Easy Japanese Meaning
にわとりなどのあたまにある、あかくてやわらかいでっぱり。
Chinese (Simplified)
鸟冠 / 鸡冠 / 鸡冠花
What is this buttons?

She had a beautiful comb in her hair.

Chinese (Simplified) Translation

她头上戴着一顶漂亮的冠冕。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★